Moen 104465 - User Manual

Installation Guide
Guía de Instalación
Guide d’installation
Please Contact Moen First
For Installation Help, Missing or Replacement Parts
(USA)
1-800-BUY-MOEN (1-800-289-6636)
Mon - Fri 8:00 AM to 7:00 PM, Eastern
Sat. 9:00 AM to 3:00 PM Eastern
WWW.MOEN.COM
(Canada)
1-800-465-6130
Mon - Fri 7:30 AM to 7:00 PM, Eastern
WWW.MOEN.CA
Por favor, contáctese primero con
Moen
Para obtener ayuda de instalación, piezas
faltantes o de recambio
011 52 (800) 718-4345
Lunes a viernes de 8:00 a 20:00 hs.
(Costa Este)
Sáb. 8:00 a 18:30 hs. (Costa Este)
WWW.MOEN.COM.MX
Veuillez d’abord contacter Moen
En cas de problèmes avec l’installation, ou
pour obtenir toute pièce manquante ou de
rechange
1-800-465-6130
Du lundi au vendredi :
de 7 h 30 à 19 h, HE
WWW.MOEN.CA
INS2266A - 11/16
THERMOSTATIC MIXING VALVE
MODELS 104465
VÁLVULA DE MEZCLA TERMOSTÁTICA
MODELO 104465
SOUPAPE DE MÉLANGE THERMOSTATIQUE
MODÈLE 104465
HERRAMIENTAS ÚTILES
Para que el cambio de la llave sea fácil y
seguro, Moen le recomienda usar estas
útiles herramientas.
OUTILS UTILES
Par mesure de sécurité et pour faciliter
l’installation, Moen suggère l’utilisation des
outils suivants.
HELPFUL TOOLS
For safety and ease of faucet replacement,
Moen recommends the use of these
helpful tools.

Summary

Installation Guide

Helpful Tools

Lists recommended tools for faucet replacement and installation.

Safety and Warning Notices

Combines installation caution, annual maintenance notice, and temperature warning.

Parts List and Mounting

Lists included parts and provides instructions for securing the valve.

Temperature Adjustment Procedure

Guides on checking temperature and adjusting it using the cap.

Moen Limited Lifetime Warranty

Warranty Details

Details the limited lifetime warranty for homeowners and 5-year warranty for commercial use.

Moen 104465 Specifications

General

Brand	Moen
Model	104465
Category	Control Unit
Language	English