Moen A755BL User Manual

Thread Seal Tape
Cinta de roscas
Ruban pour joints letés
HELPFUL TOOLS
For safety and ease of faucet replacement, Moen
recommends the use of these helpful tools.
HERRAMIENTAS ÚTILES
Para que el cambio de la llave sea fácil y seguro, Moen le
recomienda usar estas útiles herramientas.
OUTILS UTILES
Par mesure de sécurité et pour faciliter l’installation, Moen
suggère l’utilisation des outils suivants.
INS10060 - 5/12
C
B
D
E
F
x2
A
5
Place wall bracket over drop ell tting.
Coloque el soporte de pared sobre la caída
de ell montaje.
Support mural Lieu sur le raccord ell baisse.
C
6
Install screws through wall bracket to
corresponding drop ell holes. Do not fully
tighten yet.
Instale los tornillos a través del soporte de
pared con los correspondientes oricios del
ujo de ELL. No apriete completamente todavía.
Installez les vis à travers le support mural au trous
correspondants aune chute. Ne serrez pas
complètement encore.
D
8
Adjust alignment so cradle is parallel to the oor.
Secure by tightening the screws.
Ajuste alineación de modo cuna es paralelo al
suelo. Asegure apretando los tornillos.
Réglage de l'alignement an berceau est
parallèle au sol. Serrez les vis.
D
9
Align the notch on the cover to the tab on the
front of the wall bracket, and snap on cover.
notch
muesca
entaille
Alinee la muesca de la cubierta a la pestaña en
la parte frontal del soporte de pared, y cierre
la cubierta.
Alignez l'encoche sur le couvercle à l'onglet sur le
devant de la xation murale, et enclencher le
couvercle.
C
E
oor/piso/étage
7
1
2
4
Tighten set screw on top of
drop ell to secure to
pipe nipple.
Apriete el tornillo en la parte
superior del codo gota para
asegurar a la tubería.
Serrer la vis sur le dessus de
coude de montage pour
sécuriser le tuyau.
A
F
A
1
Apply thread
seal tape to pipe
nipple.
Aplique cinta de
roscas para tuberías.
Appliquer du ruban
pour joints letés
pour tuyaux.
Thread Seal Tape
Cinta de roscas
Ruban pour joints letés
3/4” -
1-1/4”
3/4” - 1-1/4”
2
Thread on drop ell tting with hand.
Atornille el accesorio caída codo
con la mano.
Visser le raccord ell baisse avec la main.
B
3
Use a screwdriver to secure
drop ell to pipe.
Use un destornillador para
asegurar codo decorativo a
la pipa.
Utilisez un tournevis pour
xer coude de montage
au tuyau.
B

Moen A755BL Specifications

General

Brand	Moen
Model	A755BL
Category	Plumbing Product
Language	English