5) Bei Trennung der Bluetooth-Verbindung
(z. B. wenn die Bluetooth-Quelle aus der
Reichweite der Funkverbindung bewegt
wird) beginnt die Taste wieder zu blin-
ken. Das „Pairing“ muss dann erneut
durchgeführt werden.
6) Zum Ausschalten des Bluetooth-Emp-
fängers die Taste kurz drücken. Die
Tastenbeleuchtung er lischt.
7.3 CD/MP3-Player bedienen
Über den Player lassen sich sowohl Stan-
dard-Audio-CDs als auch CDs, USB-Spei-
chermedien und SD-Karten mit MP3-Da -
teien ab spielen.
Hinweise:
1. Bei CD-RWs kann es je nach CD-Typ, ver-
wendetem CD-Brenner und Brennprogramm
beim Ab spielen zu Problemen kommen.
2. Der Player unterstützt auch die Wiedergabe
von Dateien im WMA-Format.
3. Aufgrund der Vielfalt von Speicher-Herstellern
und Gerätetreibern kann nicht garantiert wer-
den, dass alle Speichermedien mit diesem
Player kompatibel sind.
Der „Anti-Shock“-Speicher des Players
kann kurzzeitige Stö rungen beim Ab tasten
einer CD durch Stöße oder Vibra tionen aus-
gleichen. Er kann je doch keine anhalten-
den, heftigen Er schütterungen ausgleichen.
Die Box muss daher bei CD-Betrieb immer
stationär betrieben werden, d. h. auf festem,
unbeweglichem Un ter grund stehen.
7.3.1 Fernbedienung
Die IR-Fernbedienung für den Player wird
mit Batterie geliefert. Vor dem ersten
Betrieb die Schutzfolie aus dem Batterie-
halter ziehen. Beim Drücken einer Tas te
die Fernbedienung immer auf den IR-Sen-
sor (23) des Players richten. Dabei muss
Sichtverbindung zwischen Sensor und
Fernbedienung bestehen.
Bei längerem Nichtgebrauch die Batte-
rie sicherheitshalber aus der Fernbedie-
nung nehmen, da mit diese bei einem even-
tuellen Auslaufen der Batterie nicht be -
schädigt wird.
Auswechseln der Batterie:
1) Die Verriegelung des Batteriehalters
nach rechts drücken (1. Pfeil in der
Abbildung unten) und den Halter he -
raus ziehen (2. Pfeil).
2) Die alte Batterie entfernen und die
neue Batterie (3-V-Knopf zelle vom Typ
CR 2025) mit dem Pluspol nach oben in
den Halter legen.
3) Den Halter zurück in die Fernbedienung
schieben.
7.3.2 Ein- und Ausschalten/
Abspiel medium einsetzen und entfernen
Der Player wird mit der Taste POWER (22)
ein- und ausgeschaltet.
Abspielmedium einsetzen:
– Eine CD mit der Beschriftung nach oben
so weit in den CD-Schlitz (20) schieben,
bis sie automatisch eingezogen wird
und/oder
– einen USB-Speicher (z. B. USB-Stick,
USB-Festplatte mit eigener Stromversor-
gung) mit der USB-Buchse (21) verbin-
den
und/oder
– eine SD-Karte (abgeschrägte Ecke nach
oben und Kontakte nach rechts) so weit
in den Kartenschlitz (25) schieben, bis
sie einrastet.
Abspielmedium entfernen:
Zum Herausfahren der CD zweimal die
Auswurftaste STOP/EJ oder EJECT
(31)
drücken (1. Mal: Schalten auf Stopp, 2. Mal:
CD wird herausgefahren). Nach dem He -
rausfahren kann die CD durch Drücken der
Auswurftaste wieder eingezogen werden.
Den USB-Speicher von der USB-Buch -
se trennen und zum Entfernen der SD-
Karte, diese erst durch Hineindrücken ent-
riegeln, dann herausziehen. USB-Speicher
und SD-Karte sollten nicht während ihrer
Wiedergabe entfernt werden.
7.3.3 Abspielmedium auswählen
Nach jeder Inbetriebnahme der Box ist
automatisch das CD-Laufwerk angewählt.
Mit der Taste CD/USB/SD (26) lässt sich
zwischen den Abspielmedien umschalten:
Nach dem Drücken der Taste wird im
Display das gewählte Medium angezeigt
( , oder ). Kurz danach startet seine
Wiedergabe.
Ist ein USB-Speicher oder eine SD-
Karte angewählt und wird entfernt, schaltet
der Player automatisch auf das CD-Lauf-
werk um. Ebenso wenn eine neue CD ein-
gezogen wird.
7.3.4 Wiedergabe / Pause / Stopp
Nach dem Einlesen des Abspielmediums
startet die Wiedergabe (Einblendung ).
Um die Wiedergabe zu unterbrechen (Ein-
blendung ) und wieder fortzusetzen, die
Taste PLAY/PAUSE oder (30) drü-
cken. Das Display zeigt die bereits ge spiel -
te Zeit des Titels (Min. : Sek.).
Um die Wiedergabe zu stoppen, können
folgende Tasten gedrückt werden:
– die Tas te (38)
– die Taste STOP/EJ oder EJECT
(31)
Im Stoppmodus schaltet das Display auf
die Zeitanzeige „00 : 00“. Um die Wiederga -
be mit dem ers ten Titel wieder zu starten,
die Taste PLAY/PAUSE oder drücken.
7.3.5 Lautstärke einstellen/Stummschaltung
Die Lautstärke mit dem Regler VOLUME
(33) einstellen.
Zum Ausschalten und Wiedereinschalten
des Tons die Taste (41) drücken.
7.3.6 Titelwahl
Audio-CDs
Bei Audio-CDs (Einblendung „CD“) zeigt
das Display während Wiedergabe und
Pause die Titelnummer und im Stoppmo-
dus die Gesamt anzahl aller Titel.
1. Titel vor- oder zurückspringen:
Die Tasten REV/F.WD oder
/
(29) verwenden (REV/
= erst Sprung
an den Titel anfang, dann mit jedem
weiteren Drücken einen Titel zurück,
F.WD/
= einen Titel vorwärts).
2. Titelnummer eingeben:
Über den Ziffernblock (34) die Titelnum-
mer eingeben und mit der Taste ENTER
(40) bestätigen.
MP3-Abspielmedien
Bei Abspielmedien mit MP3-Dateien (Ein-
blendung „MP3“) zeigt das Display wäh-
rend Wiedergabe und Pause die Ordner-
nummer und die Titelnummer innerhalb
des Ordners. Titel ohne Ordner im Haupt-
verzeichnis sind Ordner Nr. 1 zugewiesen.
Im Stoppmodus werden die Ge samtanzahl
der Ordner und die Ge samtanzahl der Titel
auf dem Abspielmedium angezeigt.
1. Titel vor- oder zurückspringen:
Mit jedem Drücken der Taste FOLDER
(27) wird auf den nächsten Ordner
gesprungen. Zur Titelwahl die Tasten
REV/F.WD oder
/
(29) verwen-
den (REV/
= erst Sprung an den
Titelanfang, dann mit jedem weiteren
Drücken einen Titel zurück, F.WD/
= einen Titel vorwärts).
2. Titelnummer eingeben:
Über den Ziffernblock (34) die Nummer
eingeben, die der Titel auf dem Abspiel-
medium hat, (nicht die Nummer inner-
halb des Ordners!) und mit der Taste
ENTER (40) bestätigen.
Hinweis: In einigen Fällen springt der Player
beim Drücken der Rücksprungtaste nicht erst an
den Titelanfang, sondern gleich zum vorherigen
Titel (z. B. bei CD-Be trieb im Pausenmodus).
7.3.7 Schneller Vor- und Rücklauf
Für den schnellen Vor-/Rücklauf die Tas-
ten FB/F.F oder / (28) verwenden:
FB oder = zurück, F.F oder = vor-
wärts. Die jeweilige Taste kurz drücken. Ist
die gewünschte Stelle erreicht, zur Wieder-
gabe die Taste PLAY/PAUSE oder (30)
drücken.
Hinweis zu Tonaussetzern und Lesefehlern
Zigarettenrauch und Staub dringen leicht durch
alle Öffnungen des Geräts und setzen sich
auch auf der Optik des Laser-Abtastsystems
ab. Sollte dieser Belag zu Lesefehlern und
Tonaussetzern führen, muss das Gerät in einer
Fachwerkstatt gereinigt werden. Diese Reini-
gung ist kostenpflichtig, auch während der
Garantiezeit!
Batterien dürfen nicht im Hausmüll
entsorgt werden. Geben Sie sie
nur in den Sondermüll (z. B. Sam-
melbehälter im Einzelhandel).
8
Deutsch