10
Using Your Swing Uso de la mecedora
RemoteControlBatteryInstallation
Colocacióndelaspilasenelcontrolremoto
Colocacióndelaspilasenelcontrolremoto
UsingRemoteControl
Usodelcontrolremoto
Power on/o Encendido/apagado
Time setting:
Press 1x: 15min
Press 2x: 30min
Press 3x: 45min
Repeat steps for cycle changing.
Configuración de la hora:
Presione 1x: 15 min
Presione 2x: 30 min
Presione 3x: 45 min
Repita los pasos para el cambio
de ciclo.
Built-in music/Bluetooth music:
Press:
Press Blue/Music button to play
built in songs.
Press and hold Blue/Music
button to acctivate Bluetooth
mode.
Once the Bluetooth mode is
active, use your cell phone to
search the Bluetooth and then
use it.
Música integrada/música por
Bluetooth :
Presione:
Presione el botón Azul/Música
para reproducir las canciones
integradas.
Mantenga presionado el botón Azul/Música para
activar el modo de Bluetooth .
Una vez que el modo Bluetooth esté activo, use
su teléfono celular para buscar el Bluetooth y
luego úselo.
Volume up
Subir el volumen
Volume down
Bajar el volumen
Play/pause: just for prerecorded songs
Canción anterior: solo para las canciones
grabadas
Previous song: just for prerecorded songs
Siguiente canción: solo para las canciones
grabadas
Next song: just for prerecorded songs
Chanson suivante: uniquement pour les
chansons préenregistrées
Five swing speed buttons
Botones para las cinco
velocidades de balanceo
Stop swing: Press this button to stop
swing.
To resume swing, press any of the
5 speed buttons.
Detener el balanceo: Presione este botón
para detener el balanceo.
Para reanudar el balanceo, presione cualqui-
era de los 5 botones de velocidades.
To remove battery, press
exible tab and slide battery
compartment open. Remove
battery. Discard battery
properly.
Button cell size: CR2025 3V
(x1) LITHIUM BATTERY.
Para quitar la pila, presione
la pestaña exible y deslice el
compartimento de la pila para
abrirlo. Quite la pila. Deseche la
pila como corresponde.
Tamaño de la pila botón: Pila de
litio CR2025 3V (x1).
CONTINUEDONNEXTPAGE CONTINÚAENLAPÁGINASIGUIENTE