Monbebe SW130 - Page 5

5
To assemble: Align
seat post on bottom
of frame with the "O"
shape component on
base bracket.
Insert seat post into
opening on base
bracket. You will hear a
"click".
Pull up gently to ensure
seat frame is secured
to base bracket.
To disassemble: Press
button and pull up on
seat frame to remove
from base bracket.
Para armar: Alinee el poste
del asiento en la parte
inferior del armazón con el
componente en forma de
"O" en el soporte de la base.
Coloque el poste del asiento
en la abertura del soporte
de la base. Escuchará un
sonido de "clic".
Tire hacia arriba con cuida-
do para asegurarse de que
el armazón del asiento esté
asegurado al soporte de la
base.
Para desarmar: Presione el
botón y tire hacia arriba del
armazón del asiento para
quitarlo del soporte de la
base.
To install: Attach the
clamp to the right loca-
tion of the frame on
both sides.
Para instalar: Coloque el
pestillo en la ubicación
correcta del armazón en
ambos lados.
To remove: Pull the
clamps out on both
sides to release the
canopy.
Para quitar: Tire de los
pestillos de ambos lados
para liberar la capota.
Assembling Your Swing Armado de la mecedora
InstallingtheCanopy
Installingtheseattothebasebracket Instalarelasientoenelsoportedelabase
Instalarlacapota
Button
Botón
Capota
Armazóndelasiento
Soportedelabase
Adaptador
Controlremoto
DONOTattempttoliftswingbycanopy.NEVERliftor
carryinfantinswing.
NOintentelevantarelcolumpioporlacapota.NUNCA
levanteollevealbebéenelcolumpio.
WARNING ADVERTENCIA