Monogram Vent hood - Page 19

J S
INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES
LISEZTOUTESLESINSTRUCTIONS
AVANT D'UTILISERVOTREAPPAREIL
PRf CAUTIONS EN MATIn'RE DE SECURITf
AVERTISSEMENT :
POUR REDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE,
DE SECOUSSEELECTRIQUE OU DE BLESSURE
CORPORELLE,OBSERVEZ LES pRISCAUTIONS
SUIVANTES :
A. N'utilisezcet appareil que de la mani_re pr_vue
par le fabricant, Sivous avez desquestions, appelez
lefabricant.
B.Avantder@pareroudenettoyervotreappareil,
d6branchezlecourantau niveaudu ponneau
deserviceetverrouillezlesm_canismesde
d_branchementdeservicepour_vitertout
braochementaccidentelau courant.Sivousne pouvez
pasverrouillerlesm_canismesde d_branchementde
service,attachezsoigneusementun avertissementbien
visible,commeune@iquette,au panneaude service.
C.N'utilisezjamaiscetappareilavecun m_canisme
der_glagedela vitesse@semi-conducteurs,
D.Cetappareildolt@rebienmis6 laterre.
ATTENTION : UNIQUEMENT _,USAGE
DE VENTILATION GI_NI_RALE.N'UTILISEZ JANAIS
POUR L'I_CHAPPENENT DE MATII_RESET DE
VAPEURSEXPLOSIVES.
AVERTISSEMENT : POURRI_DUIRE
LE RISQUE DE BLESSURECORPORELLESI DE LA
GRAISSEPREND FEU SUR LA SURFACE DE CUISSON
DU FOUR, SUIVEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES* :
A. ETOUFFEZLESFLAMHESavec un couvercle qui
convient, une t61e6 biscuits ou un plateau en m_tal,
puis_teignez le br01eu_FAITESBIENATTENTIONDENE
RASVOUSBROLER.Si leeflammes nes'@eignent pas
imm@diatement,SORTEZETAPPELEZLESPOMPIERS.
B. NEDEPLACEZJAMAISUNECASSEROLLEOUI FLAMBE--
Vous pouvez vous brQleE
C.N'UTILISEZJAMAISD'EAU,en particulier de serviette ou
de chiffon mouill@-il se produira une explosion violente
de vapeur brQlante,
D. N'UTILISEZ UN EXTINCTEUR que si:
1. Vous avez un extincteur de classe ABC et vous savez
comment I'utiliser;
2,Lefeuestr_duitet confin__ I'endroitoOila
commence;
3.Vous avez d_j6 appel_ leepompiers;
4,Vous combattez leeflammes en tournant le dos 6
une sortie.
* Bas6sur I'ouvrage intitul6 <<KitchenFireSafetg Tips>>
publi6 par la NFPA,
LISEZ ET CONSERVEZ
CES INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT: RI_DUISEZ LE
RISQUE D'UN FEU DE GRAISSESUR LASURFACE
DE CUISSON DU FOUR :
A.Nelaissezjamaissanssurveillancelesunit@sdecuisson
desurface6 unetemp@ature@lev@e.Lebouillonnement
oocasionnedesd_bordementsfumantsetgraisseuxqui
peuventprendrefeu.Chauffez6feudouxlessubstances
huileuses,avecunr@glagebasou mogen.
B.Nepr@arezpasdesmetsflamb@ssur lacuisini@re.
Sivouspr@arezdesmetsflamb@ssouslahotte,mettez
leventilateurenmarche,
C.Nettogez lesm6canismes de ventilation fr@quemment.
II nefaut pas permettre une accumulation de graissesur
le ventilateur ou sur lefiltre.
D, Utilisezune casserole de bonne taille. Utiliseztoujours
un ustensilede cuisine qui convienne au diam@re de
1'616mentde cuisson.
AVERTISSEMENT: POURRI_DUIRE
LE RISQUE D'INCENDIE, DE SECOUSSEI_LECTRIQUE
OU DE BLESSURECORPORELLE, OBSERVEZ LES
pRI_CAUTIONS SUlVANTES :
A. Vous devez faire ex6cuter tousles travaux d'installation
et de c6blage 61ectriquepar une personne qualifi6e,
conform6ment 6 tous leecodes et les normes en
vigueur, en particulier ceux de construction relatifs
aux incendies.
B.Vousdevezassezd'airpouravoirunebonnecombustion
etpermettreF@vacuationdesgazparleconduitde
chemin_edumaterieldecombustionducarburant,afin
d'_vitertoutretourd'ai_Suivezlesdirectivesdufabricant
dematerieldecombustionet lesnormesdes@curit@
commecellespubli@esparlaNationalFireProtection
Association(NFPAIetI'AmericanSocietgforHeating,
RefrigerationandAirConditioningEngineers(ASHRAE},
ainsiquelesmodalit@sdescodesIocau>¢
C.Sivousfaitesuntrouou uneouverturedansunmurou
unpbfond,n'endommagezpaslesills @lectriqueset les
autresinstallationscach@esdeservicepublic.
D.Vousdeveztoujoursaiimenterlesventilateursdonsles
conduitsenairen provenancedeI'ext_rieu_
AVERTISSEMENT: POURRI_DUIRE
LE RISQUE D'INCENDIE, N'UTILISEZ QUE DES
CONDUITS EN MI_TAL.
• N'essagezjamais de remplacer ou de r6parer un
616mentde votre hotte si le pr6sent manuel ne le
recommande pas express6ment, Tout autre entretien
dolt _treeffectu6 par un technicien qualifi&
ATTENTION : APPAREILCOMMANDI_
AUTOMATIQUEMENT. AFIN DE RI_DUlRE LES
RISQUES DE BLESSURE, DI_BRANCHEZ
L'APPAREIL DE L'ALIMENTATION I_LECTRIQUE
AVANT DE PROCI_DER _, UNE RI_PARATION.
L'APPAREIL EST 1_gUIpI_ D'UN SECTIONNEUR
INTI_GRAL SITUE A L'INTERIEUR DU
LOGEMENT DU VENTILATEUR.
19