Monogram ZIBI240HII - Page 13

49-1000735 13
WARNING
Electrical Shock Hazard.
Turn the bar refrigerator with icemaker OFF or unplug the unit before cleaning.
Turn the outdoor/indoor refrigerator OFF by pressing the button on the control panel a minimum of 3 seconds until the
light and temperature display turn off.
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique.
Éteignez (Off) le réfrigérateur de bar avec machine à glaçons ou débranchez-le avant le nettoyage. eWHLJQH]2II
OHUpIULJpUDWHXUGHEDUDYHFPDFKLQHjJODoRQVHQDSSX\DQWVXUOHERXWRQGXSDQQHDXGHFRPPDQGHGXUDQWXQPLQLPXP
de 3 secondes jusqu’à ce que la lampe et l’affichage de température s’éteignent.
Cleaning the Inside
Unplug the bar refrigerator with icemaker before
cleaning. If this is not practical, turn the unit OFF and
wring excess moisture out of the cloth or sponge when
cleaning around switches, lights or controls.
Use warm water and baking soda solution—about a
tablespoon (15 ml) of baking soda to a quart (1 liter) of
ZDWHU7KLVERWKFOHDQVDQGQHXWUDOL]HVRGRUV7KRURXJKO\
rinse and wipe dry.
Other parts of the bar refrigerator with icemaker—
including the door gaskets, drawer, icemaker, ice scoop
and glass shelves—can be cleaned the same way. Only
the ice storage bin is dishwasher safe, top rack only.
WARNING
5LVNRI¿UHRUH[SORVLRQ
Flammable refrigerant used.
To remove frost, scrape with a plastic or wood spatula or
scraper. Do not use an ice pick or a metal or sharp-edged
instrument as it may puncture the appliance liner and then
the flammable refrigerant tubing behind it.
Do not use any electrical device to defrost your appliance.
AVERTISSEMENT
Risque d’incendie et d’explosion.
&RQWLHQWXQÀXLGHIULJRULJqQHLQÀDPPDEOH
eOLPLQH]OHJLYUHHQJUDWWDQWDYHFXQHVSDWXOHHQSODVWLTXHRXHQ
bois ou un racloir. 1¶XWLOLVH]SDVGHSLFjJODFHRXXQLQVWUXPHQW
métallique à bord tranchant pour éviter de perforer la cuve interne du
électroménagerHWODWXEXOXUHGXJD]UpIULJpUDQWGHUULqUHFHWWHGHUQLqUH
1¶XWLOLVH]DXFXQDSSDUHLOpOHFWULTXHSRXUHIIHFWXHUOHGpJLYUDJHGH
votre congélateur.
CAUTION
Do not clean glass shelves or covers
with warm water when they are cold. Glass shelves and
covers may break if exposed to sudden temperature
changes or impact, such as bumping or dropping.
Tempered glass is designed to shatter into many small
pieces if it breaks.
ATTENTION
1HQHWWR\H]SDVOHVFOD\HWWHVRXOHV
couvercles en verre avec de l’eau tiède quand ceux-ci sont froids.
Les clayettes et couvercles en verre peuvent se casser s’ils sont
exposés à des changements soudains de température ou si vous
OHVFRJQH]RXOHVIDLWHVWRPEHU/HYHUUHWUHPSpHVWFRQoXSRXU
se briser en petits morceaux en cas de casse
CARE AND CLEANING
Cleaning the Outside
Directions for Cleaning Outside Surfaces, Door Handles, and Trim
DO USE DO NOT USE
Soft, clean cloth or sponge Abrasive cloths, scrubbing sponges (with or without
soap), scouring or steel wool pads
Mild detergent mixed with warm water
Approved stainless steel cleaners; Visit
the Monogram Appliances parts store for
approved stainless steel cleaners:
Monogram.com
Cleaners with oxalic acid such as Bar
Keepers Friend Soft Cleanser™ can
be used to remove surface rust, tarnish
and small blemishes on stainless steel
surfaces only
Abrasive powders or sprays
Window Sprays or Ammonia
Citrus or plant oil-based cleaners
Acidic or vinegar-based cleaners
Oven cleaners
Cleaners containing acetone (propanone)
Any cleaner with WARNING about plastic contact
NOTE: DO NOT allow stainless steel cleaner to come in contact with any plastic parts such as trim pieces, handle
hardware and liners. If unintentional contact of cleaners with plastic parts does occur, clean plastic part with a sponge
and mild detergent mixed with warm water.