Deutsch
Notruf senden
Um den Notruf zu beenden, halten Sie die Notruftaste 
gedrückt.
Stille Notrufe senden
Um den Notruf zu beenden, halten Sie die Notruftaste 
gedrückt.
Anzeigestatussymbole
1 Drücken Sie die Notruftaste. 
2 Halten Sie die Sendetaste (PTT) gedrückt. Sprechen 
Sie deutlich in das Mikrofon.
3 Lassen Sie die Sendetaste (PTT) los, um den Ruf zu 
beenden.
4 Halten Sie die Notruftaste gedrückt, um den Notruf
zu beenden. 
1 Drücken Sie die Notruftaste. 
2 Die Anzeige ändert sich nicht, die LED leuchtet nicht,
und es ertönt kein Signalton.
3 Der stille Notruf wird solange fortgesetzt, bis Sie
folgende Aktion ausführen:
Halten Sie die Notruftaste gedrückt, um den 
Notfallmodus zu beenden.
ODER
Sendetaste (PTT) drücken und anschließend 
loslassen, um den stillen Notrufmodus zu beenden 
und in den regulären Funkzentralen- oder 
Notrufmodus zu wechseln.
Entgegennehmen von Anrufen oder Daten
Übermitteln von Anrufen oder Daten
Blinkt, wenn der Akkustand niedrig ist.
Je mehr Balken angezeigt werden, desto 
stärker ist das Signal am aktuellen Standort 
(nur Bündelfunk).
Direkte Funk-zu-Funk-Kommunikation oder 
Kommunikation über einen Repeater.
Ein – Direkt
Aus = Repeater
Dieser Kanal wird überwacht.
L = Funkgerät ist auf geringe Leistung 
eingestellt.
H = Funkgerät ist auf hohe Leistung 
eingestellt.
Scannen einer Scan-Liste.
Blinkender Punkt = Aktivität im Priorität-1-
Kanal während des Scanvorgangs.
Durchgehend leuchtender Punkt – 
Aktivität im Priorität-2-Kanal während des 
Scanvorgangs.
Das Auswahlverfahren nach Signalgüte 
(Vote-Scan) ist aktiviert.
Ein – Sicherer Betrieb.
Aus – Unverschlüsselter Betrieb.
Blinkt – Verschlüsselter Sprachanruf wird 
empfangen.
Ein – AES – Sicherer Betrieb.
Aus – Unverschlüsselter Betrieb.
Blinkt= Verschlüsselter Sprachanruf wird 
empfangen.
Ein – GPS ist aktiviert und Standortsignal 
verfügbar.
Aus – GPS deaktiviert.
Blinkt – GPS ist aktiviert, aber 
Standortsignal nicht verfügbar.
Ein – Benutzer ist mit dem Funkgerät 
verbunden.
Aus –  Benutzer ist nicht mit dem Funkgerät 
verbunden.
Blinkt – Geräteregistrierung oder 
Benutzerregistrierung am Server ist 
aufgrund eines ungültigen Benutzernamens 
oder ungültiger PIN fehlgeschlagen.
Datenaktivität ist vorhanden.
Bluetooth ist bereit.
Es besteht eine Bluetooth-Verbindung mit 
dem Gerät.
Menünavigation
< oder > zur Auswahl der Menüeinträge.
{, | oder } unter dem Menüeintrag 
zum Öffnen des Menüeintrags.
H zum Beenden.
U oder D zum Blättern durch die 
Unterlisten.
{, | oder } unter dem Menüeintrag 
zum Öffnen des Menüeintrags.
QR-Card_M2.book  Page 4  Monday, May 30, 2016  12:24 PM