Motorola APX 6000XE MODEL 1 - العربية

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ
m
ﺔﻠﺳﻠﺳASTRO
®
APX™ 6000XE
ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﻱﻭﺩﻳﻟﺍ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ
ﺔﻌﻳﺭﺳﻟﺍ ﺔﻳﻌﺟﺭﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ
ﺓﺯﻬﺟﺄﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﺎﻣﺃ ﻝﻳﻟﺩ
ﻩﺎﺟﺗﻻﺍ ﺔﻳﺋﺎﻧﺛﻟﺍ ﻱﻭﺩﻳﻟﺍ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ
ﻪﺑﺗﻧﺍ!
.ﻁﻘﻓ ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺻﻘﻣ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﺎﻣﺃ ﻝﻳﻟﺩ ﺃﺭﻗﺍ ،ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ
ﻥﻣﺿﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﻻﺍ ﺔﻳﺋﺎﻧﺛ ﺔﻳﻭﺩﻳﻟﺍ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺄﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍﻭ
ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﺎﻬﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍﻭ ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍﻭ ﻥﻣﻵﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
.ﺔﻳﺭﺎﺳﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻭﺗﻟﺍ
ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ
ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗ
ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍﻭ ﻖﻁﺎﻧﻣﻟﺍ
ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﻻﺍﻭ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ
ﺉﺭﺍﻭﻁ ﻪﻳﺑﻧﺗ ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﻁﻳﺷﻧﺗﻟ ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﺭﺯﻟ ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻡﺗﻳ *
ﺓﺩﻣﻟ50.ﺔ
َ
ﻳ
ِ
ﻧﺎﺛ ﻲ
ِ
ّ
ﻠﻳﻣ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺔﺟﻣﺭﺑﻠﻟ ﻝﺑﺎﻗ ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ
.ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻲﻓ
ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺕﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻥﻣ ﺝﻭﺭﺧﻠﻟ
ﺭﺯﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ.
ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣA/B/C
ـﻟﺍ ﻭﺫ3ﻊﻗﺍﻭﻣ
_____________
ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻝ
ِ
ﺻﻭﻣ
ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ﺭﺯﻟﺍ
(ﻲﻟﺎﻘﺗﺭﺑﻟﺍ)
__________
•ﻝﻳﻐﺷﺗ– ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺹﺭﻗ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ
.ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﺔﻛﺭﺣ
•ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ– ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺹﺭﻗ
.ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﺔﻛﺭﺣﻟ ﺱﻛﺎﻌﻣ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ
•ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻝﻳﺩﺑﺗ – ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍﻝﻭﺻﻭﻠﻟ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻭﺃ
.ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﻲﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﺭﺯﻟﺍ1
__________
ﻲﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﺭﺯﻟﺍ2
__________
ﺭﺯPTT
ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺹﺭﻗ
ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ
ـﻟﺍ ﻭﺫ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟﺍ ﺹﺭﻗ
16ﺎ
ً
ﻌﻗﻭﻣ
__________
ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﺭﺯﻟﺍ
(ﺩﻳﺩﺣﺗﻟﺍ)
__________
ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺑﻛﻣ
ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ
ﺔﻳﻭﻠﻌﻟﺍ
ﻲﺋﺍﻭﻫ
ﺩﺣﺗﻣ ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ
ﻭﺫ ﺯﻛﺭﻣﻟﺍ
ﻥﻳﻌﻗﻭﻣﻟﺍ
ﻥﺍﺭﻗﺇ ﺭﺷﺅﻣ
Bluetooth
ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ
•ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ ﺹﺭﻗ ﻝﻳﻐﺷﺗ – ﺓﺎﻧﻘﻟﺍﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻭﺃ
.ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ
1.ﺓﺎﻧﻗ/ﺔﻘﻁﻧﻣ ﺩﺩﺣ
2.ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻰﻟﺇ ﻊﻣﺗﺳﺍ
ﻭﺃ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗ.
ﻭﺃ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍﺔﺑﻗﺍﺭﻣﻟﺍ.ﻁﺎﺷﻧﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻣﺗﺳﺍﻭ
3.ﺭﻣﻷﺍ ﻡﺯﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﺍ
4 ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍPTT.ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﻼﻟ ﻩﺭﺭﺣﻭ ؛ﻝﺎﺳﺭﻺﻟ
1 ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ .*
2 ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺭﻬﻅ
ُ
ﺗﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﺔﻣﻐﻧ ﺕﻭﺻ ﺭﺩﺻﻳ .ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ/ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍﻭ
ﺭﺷﺅﻣ ﺽﻣﻭﻳﻭ ،ﺔﺟﺭﺩﻟﺍ ﺔﻁﺳﻭﺗﻣﻭ ﺓﺭﻳﺻﻗLED ﻥﻭﻠﻟﺎﺑ ﺎ
ً
ﺗﻗﺅﻣ
.ﺭﻣﺣﻷﺍ
3 ﻲﻬﺗﻧﻳﻭ ؛ﺕﺍﺭﻓﺎﺻ ﻊﺑﺭﺃ ﻊﻣﺳﺗﺳ ،ﻡﻼﺗﺳﻻﺍ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ
.ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻥﻣ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﺝﺭﺧﻳﻭ ؛ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ
ُ
QR-Card.book Page 3 Monday, August 3, 2020 12:16 AM