1
Deutsch
PRODUKTSICHERHEIT UND 
FUNKFREQUENZSTRAHLUNG FÜR 
TRAGBARE ZWEIWEGEFUNKGERÄTE
ACHTUNG!
Lesen Sie vor Verwendung des Produkts die HF-Energie-
Vorsichtsinformationen und die Bedienungsanweisungen im 
Heft über Produktsicherheit und Funkfrequenzstrahlung, um die 
Einhaltung der HF-Energiegrenzwerte zu gewährleisten.
Packungsinhalt
• 2 x TLKR T80/T80 Extreme Radio 
• 2 x Gürtelclip
• 1 x Ladestation mit 2 Steckplätzen
• 1 x AC-Adapter
• 2 x Akkuhalterungen
• 2 x aufladbare NiMH-Akkus
• 2 x Headset (nur für T80 Extreme)
• 2 x Schlüsselband (nur für T80 Extreme)
• Benutzerhandbuch für TLKR T80/T80 Extreme 
Frequenztabelle
Funktionen und technische Daten
• 8 PMR-Kanäle
• 121 Subcodes (38 CTCSS-Codes und 83 DCS-Codes)
• Bis zu 10 km Serie*
• Interne VOX-Schaltung
• LED-Taschenlampe
• 10 wählbare Ruftonwarnungen
• LCD-Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung
• Roger-Signalton
•Up-Timer
• Raummonitor
• Akkuladegerät
• Akkustandanzeige
• Kanalüberwachung
• Kanalsuche
•Dual Watch
•Tastensperre
• Automatische Abschaltung 
• Automatische Steuerung zur Rauschunterdrückung
• Automatische Wiederholung (Bildlauf)
• Akkusparfunktion
• Alarm für niedrigen Akkustand
• Standby für niedrigen Akkustand
• Ton (Ein/Aus)
• Direktanruf (Anrufer-ID-Anruf)
• Gruppenanruf
• Lautlosmodus
•Alle
• Automatischer Kanalwechsel
• IP-Bewertung: IPX2 (für T80), IPX4 (für T80 Extreme)
• Stromversorgung: NiMH-Akkus/4 AAA-Alkalibatterien
• Akkubetriebsdauer: 16 Stunden (unter normalen 
Nutzungsbedingungen)
* Reichweite kann je nach Umwelt- bzw. topografischen Bedingungen 
unterschiedlich ausfallen.
Bitte lesen Sie die im Heft über 
Produktsicherheit und Funkfrequenzstrahlung 
enthaltenen Hinweise für den sicheren Einsatz 
des Funkgeräts, bevor Sie es in Betrieb 
nehmen. Das Heft erhalten Sie zusammen mit 
Ihrem Funkgerät.
Kan. Freq. (MHz) Kan. Freq. (MHz) Kan. Freq. (MHz)
1 446.00625 4 446.04375 7 446.08125
2 446.01875 5 446.05625 8 446.09375
3 446.03125 6 446.06875