Mountfield MB22CX User Manual

£·ÌÓÔÎÔÙÈο
Çalı biçme makinesi
Grästrimmer
Trimmerit
Trimmere
Trimmere
Čistačica šikara
Per la vostra sicurezza!
For your safety!
Pour votre sécurité!
Für ihre Sicherheit!
Para su seguridad!
Voor uw veiligheid!
Para a sua segurança!
°È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜!
Sizin emniyetiniz için!
För din säkerhet!
Turvallisuutesi vuoksi!
Sikkerhedsforskrifter
Sikkerhetsforskrifter
Pro Vaši bezpečnost!
Dla Waszego bezpieczeństwa!
Za Vašo varnost!
ÑÎfl ‚a¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË!
Za Va
šu sigurnost!
INSTRUCTION AND MAINTENANCE MANUAL
ATTENZIONE: prima di utilizzare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.
WARNING: read thoroughly the instruction booklet before using this machine.
ATTENTION: lire attentivement le manuel avant d'utiliser cette machine.
ACHTUNG: vor Inbetriebnahme des Geräts die Gebrauchsanleitung aufmerksam lesen.
CUIDADO: antes de utilizar esta máquina, lea atentaemente el manual de instrucciones.
LET OP: Voordat u de bosmaaier gaat gebruiken dient u eerst deze handleiding aandachtig door te lezen.
ATENCAO! Antes de usar a moto-roçadeira, ler com atenção este manual de instruções.
¶ÚÔÛÔ¯‹: ¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎfi, ‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
Makineyi kullanmadan önce talimatlar içeren kılavuzu dikkatle okuyun.
VARNING: Läs igenom hela detta häfte innan du använder maskinen.
VAROITUS: lue käyttöopas huolellisesti ennen koneen käyttöä.
ADVARSEL: Læs instruktionsbogen omhyggeligt igennem, før du tager denne maskine i brug.
ADVARSEL: Les denne bruksanvisningen nøye før du bruker maskinen.
POZOR: Před použitím stroje si pozorně přečtěte tento návod k použití.
UWAGA: Przed użyciem urządzenia przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję.
POZOR: Preden uporabite stroj, pažljivo preberite priročnik z navodili.
ÇçàåÄçàÖ: èÂʉ ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ÁÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÁÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
POZOR: Prije nego pristupite uporabi stroja, pažljivo pročitajte upute.

Mountfield MB22CX Specifications

General

Brand	Mountfield
Model	MB22CX
Category	Trimmer
Language	English

Summary

General Machine Description

Safety Specifications

Details critical safety requirements and proper installation of safety components.

Safety Measures

Operator Training and Preparation

Essential training, pre-operation checks, and preparation guidelines for safe machine use.

Machine Usage and Operation

General Operating Guidelines

Cutting and Movement Techniques

Machine Inspection and Fuel

Machine Inspection

Fuel and Lubricant

Specifications for fuel type, oil mixture, and safe handling procedures.

Starting Procedures

Starting with a Cold Motor

Step-by-step guide for starting the machine from a cold state.

Starting with a Warm Motor

Procedures for starting the machine when it is already warm.

Cutting Instructions

Additional Safety Precautions

Cutting Techniques

Maintenance Procedures

Air Filter Maintenance

Fuel Filter and Carburettor

Troubleshooting

Start-up and Power Issues

Solutions for common problems like the machine not starting or losing power.

Motor and Fumes Issues