12
PL
UWAGA! Z powodu ciągłych zmian w naszych produktach Twoja lodówka może wyglądać inaczej od tej w niniej-
szej instrukcji, lecz jej funkcje i sposób użytkowania pozostają takie same. Aby uzyskać najlepszą efektywność
energetyczną tego produktu, umieść wszystkie półki, szuflady i kosze w ich pierwotnej pozycji zgodnie z po-
wyższą ilustracją.
PANEL STEROWANIA
KONTROLOWANIE TEMPERATURY
Dla optymalnego przechowywania żywności, przy pierwszym uruchomieniu lodówki zaleca-
my ustawienie temperatury na 4 ° C. Jeśli chcesz zmienić temperaturę wewnątrz urządzenia,
postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami.
UWAGA! Kiedy ustawiasz temperaturę, ustawiasz średnią temperaturę dla całego wnętrza chłodziarki. Tem-
peratura na poszczególnych półkach może się różnić od temperatury wyświetlanej na panelu w zależności od
ilości i rodzaju przechowywanej żywności i temperatury otoczenia.
Use your appliance according to the following control regulations, your appliance has the
corresponding functions as the
Controlling the temperature
For optimum food preservation,
recommend that when you start your
refrigerator for the first time, the
temperature, follow the instructions below.
cabinet. Temperatures inside
compartment may vary from the
temperatures displayed on the panel,
depending on how much food you
and where you place it. High or
temperature may also affect
1. POWER
Press and hold the
●
“
to turn the power function on or
When the power function is on, the display
off about 1 minute later.
IF you want to turn off
make sure the display board is lighting up.
IF not, you can press any button to
the display board.
Important!
When the power function is
this time. If you will not
Super will quickly lower the temperature
the freezer so food will freeze faster
Use your appliance according to the following control regulations, your appliance has the
corresponding functions as the
control panels showed in the pictures below.
Controlling the temperature
For optimum food preservation,
recommend that when you start your
refrigerator for the first time, the
temperature, follow the instructions below.
cabinet. Temperatures inside
compartment may vary from the
temperatures displayed on the panel,
depending on how much food you
and where you place it. High or
temperature may also affect
to turn the power function on or
When the power function is on, the display
make sure the display board is lighting up.
IF not, you can press any button to
When the power function is
Super will quickly lower the temperature
the freezer so food will freeze faster
of fresh food and keep food fresh longer.
freeze function. The light
illuminated, and panel will
Super freeze automatically switches off
after 52 hours.
When super
freeze function is on, you
off super freeze function by
pressing the middle part of
freezer temperature setting will revert back
to the previous setting.
3. TEMP
Press the middle part of
as needed, and control panel will display
corresponding figures according to the
following sequence.
NOTE:
High temperature setting will
accelerate food waste.
4. ALARM
In case of alarm,
Leaving the door of refrigerator open
minute will activate door
3 times per minute for 10
Closing the door cancels the
door alarm and buzzer.
Press “ALARM
To save energy, please avoid keeping
door open for a long time when using
Use your appliance according to the following control regulations, your appliance has the
control panels showed in the pictures below.
of fresh food and keep food fresh longer.
freeze function. The light
Super freeze automatically switches off
freeze function is on, you
off super freeze function by
pressing the middle part of
freezer temperature setting will revert back
as needed, and control panel will display
corresponding figures according to the
High temperature setting will
Leaving the door of refrigerator open
minute will activate door
3 times per minute for 10
Closing the door cancels the
To save energy, please avoid keeping
door open for a long time when using
Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy aby włączyć/wyłączyć urządzenie.
Nie należy przechowywać żywności w wyłączonym urządzeniu.
Use your appliance according to the following control regulations, your appliance has the
corresponding functions as the
Controlling the temperature
For optimum food preservation,
recommend that when you start your
refrigerator for the first time, the
temperature, follow the instructions below.
cabinet. Temperatures inside
compartment may vary from the
temperatures displayed on the panel,
depending on how much food you
and where you place it. High or
temperature may also affect
1. POWER
Press and hold the
●
“
to turn the power function on or
When the power function is on, the display
off about 1 minute later.
IF you want to turn off
make sure the display board is lighting up.
IF not, you can press any button to
the display board.
Important!
When the power function is
this time. If you will not
Super will quickly lower the temperature
the freezer so food will freeze faster
Use your appliance according to the following control regulations, your appliance has the
corresponding functions as the
control panels showed in the pictures below.
Controlling the temperature
For optimum food preservation,
recommend that when you start your
refrigerator for the first time, the
temperature, follow the instructions below.
cabinet. Temperatures inside
compartment may vary from the
temperatures displayed on the panel,
depending on how much food you
and where you place it. High or
temperature may also affect
to turn the power function on or
When the power function is on, the display
make sure the display board is lighting up.
IF not, you can press any button to
When the power function is
Super will quickly lower the temperature
the freezer so food will freeze faster
of fresh food and keep food fresh longer.
freeze function. The light
illuminated, and panel will
Super freeze automatically switches off
after 52 hours.
When super
freeze function is on, you
off super freeze function by
pressing the middle part of
freezer temperature setting will revert back
to the previous setting.
3. TEMP
Press the middle part of
as needed, and control panel will display
corresponding figures according to the
following sequence.
NOTE:
High temperature setting will
accelerate food waste.
4. ALARM
In case of alarm,
Leaving the door of refrigerator open
minute will activate door
3 times per minute for 10
Closing the door cancels the
door alarm and buzzer.
Press “ALARM
To save energy, please avoid keeping
door open for a long time when using
Use your appliance according to the following control regulations, your appliance has the
control panels showed in the pictures below.
of fresh food and keep food fresh longer.
freeze function. The light
Super freeze automatically switches off
freeze function is on, you
off super freeze function by
pressing the middle part of
freezer temperature setting will revert back
as needed, and control panel will display
corresponding figures according to the
High temperature setting will
Leaving the door of refrigerator open
minute will activate door
3 times per minute for 10
Closing the door cancels the
To save energy, please avoid keeping
door open for a long time when using
Funkcja super zamrażania pozwala na szybkie zamrożenie świeżej żywności przy
jednoczesnym zachowaniu witamin i składników odżywczych.
Naciśnij przycisk
Use your appliance according to the following control regulations, your appliance has the
corresponding functions as the
Controlling the temperature
For optimum food preservation,
recommend that when you start your
refrigerator for the first time, the
temperature, follow the instructions below.
cabinet. Temperatures inside
compartment may vary from the
temperatures displayed on the panel,
depending on how much food you
and where you place it. High or
temperature may also affect
1. POWER
Press and hold the
●
“
to turn the power function on or
When the power function is on, the display
off about 1 minute later.
IF you want to turn off
make sure the display board is lighting up.
IF not, you can press any button to
the display board.
Important!
When the power function is
this time. If you will not
Super will quickly lower the temperature
the freezer so food will freeze faster
Use your appliance according to the following control regulations, your appliance has the
corresponding functions as the
control panels showed in the pictures below.
Controlling the temperature
For optimum food preservation,
recommend that when you start your
refrigerator for the first time, the
temperature, follow the instructions below.
cabinet. Temperatures inside
compartment may vary from the
temperatures displayed on the panel,
depending on how much food you
and where you place it. High or
temperature may also affect
to turn the power function on or
When the power function is on, the display
make sure the display board is lighting up.
IF not, you can press any button to
When the power function is
Super will quickly lower the temperature
the freezer so food will freeze faster
of fresh food and keep food fresh longer.
freeze function. The light
illuminated, and panel will
Super freeze automatically switches off
after 52 hours.
When super
freeze function is on, you
off super freeze function by
pressing the middle part of
freezer temperature setting will revert back
to the previous setting.
3. TEMP
Press the middle part of
as needed, and control panel will display
corresponding figures according to the
following sequence.
NOTE:
High temperature setting will
accelerate food waste.
4. ALARM
In case of alarm,
Leaving the door of refrigerator open
minute will activate door
3 times per minute for 10
Closing the door cancels the
door alarm and buzzer.
Press “ALARM
To save energy, please avoid keeping
door open for a long time when using
Use your appliance according to the following control regulations, your appliance has the
control panels showed in the pictures below.
of fresh food and keep food fresh longer.
freeze function. The light
Super freeze automatically switches off
freeze function is on, you
off super freeze function by
pressing the middle part of
freezer temperature setting will revert back
as needed, and control panel will display
corresponding figures according to the
High temperature setting will
Leaving the door of refrigerator open
minute will activate door
3 times per minute for 10
Closing the door cancels the
To save energy, please avoid keeping
door open for a long time when using
, aby aktywować funkcję super zamrażania. Na panelu pojawi się lampka
kontrolna a na wyświetlaczu temperatura 2°C.
Funkcja super zamrażania automatycznie wyłączy się po 52 godzinach.
Funkcję super zamrażania można w każdej chwili wyłączyć a temperatura wróci do pierwot-
nych ustawień.
Use your appliance according to the following control regulations, your appliance has the
corresponding functions as the
Controlling the temperature
For optimum food preservation,
recommend that when you start your
refrigerator for the first time, the
temperature, follow the instructions below.
cabinet. Temperatures inside
compartment may vary from the
temperatures displayed on the panel,
depending on how much food you
and where you place it. High or
temperature may also affect
1. POWER
Press and hold the
●
“
to turn the power function on or
When the power function is on, the display
off about 1 minute later.
IF you want to turn off
make sure the display board is lighting up.
IF not, you can press any button to
the display board.
Important!
When the power function is
this time. If you will not
Super will quickly lower the temperature
the freezer so food will freeze faster
Use your appliance according to the following control regulations, your appliance has the
corresponding functions as the
control panels showed in the pictures below.
Controlling the temperature
For optimum food preservation,
recommend that when you start your
refrigerator for the first time, the
temperature, follow the instructions below.
cabinet. Temperatures inside
compartment may vary from the
temperatures displayed on the panel,
depending on how much food you
and where you place it. High or
temperature may also affect
to turn the power function on or
When the power function is on, the display
make sure the display board is lighting up.
IF not, you can press any button to
When the power function is
Super will quickly lower the temperature
the freezer so food will freeze faster
of fresh food and keep food fresh longer.
freeze function. The light
illuminated, and panel will
Super freeze automatically switches off
after 52 hours.
When super
freeze function is on, you
off super freeze function by
pressing the middle part of
freezer temperature setting will revert back
to the previous setting.
3. TEMP
Press the middle part of
as needed, and control panel will display
corresponding figures according to the
following sequence.
NOTE:
High temperature setting will
accelerate food waste.
4. ALARM
In case of alarm,
Leaving the door of refrigerator open
minute will activate door
3 times per minute for 10
Closing the door cancels the
door alarm and buzzer.
Press “ALARM
To save energy, please avoid keeping
door open for a long time when using
Use your appliance according to the following control regulations, your appliance has the
control panels showed in the pictures below.
of fresh food and keep food fresh longer.
freeze function. The light
Super freeze automatically switches off
freeze function is on, you
off super freeze function by
pressing the middle part of
freezer temperature setting will revert back
as needed, and control panel will display
corresponding figures according to the
High temperature setting will
Leaving the door of refrigerator open
minute will activate door
3 times per minute for 10
Closing the door cancels the
To save energy, please avoid keeping
door open for a long time when using
Naciśnij przycisk, aby ustawić temperaturę chłodziarki w zakresie 2°C - 8°C. Tempe-
ratura będzie się zmieniać zgodnie z poniższą sekwencją.
UWAGA! Wyższa temperatura skraca okres przydatności produktu do spożycia.
Use your appliance according to the following control regulations, your appliance has the
corresponding functions as the
Controlling the temperature
For optimum food preservation,
recommend that when you start your
refrigerator for the first time, the
temperature, follow the instructions below.
cabinet. Temperatures inside
compartment may vary from the
temperatures displayed on the panel,
depending on how much food you
and where you place it. High or
temperature may also affect
1. POWER
Press and hold the
●
“
to turn the power function on or
When the power function is on, the display
off about 1 minute later.
IF you want to turn off
make sure the display board is lighting up.
IF not, you can press any button to
the display board.
Important!
When the power function is
this time. If you will not
Super will quickly lower the temperature
the freezer so food will freeze faster
Use your appliance according to the following control regulations, your appliance has the
corresponding functions as the
control panels showed in the pictures below.
Controlling the temperature
For optimum food preservation,
recommend that when you start your
refrigerator for the first time, the
temperature, follow the instructions below.
cabinet. Temperatures inside
compartment may vary from the
temperatures displayed on the panel,
depending on how much food you
and where you place it. High or
temperature may also affect
to turn the power function on or
When the power function is on, the display
make sure the display board is lighting up.
IF not, you can press any button to
When the power function is
Super will quickly lower the temperature
the freezer so food will freeze faster
of fresh food and keep food fresh longer.
freeze function. The light
illuminated, and panel will
Super freeze automatically switches off
after 52 hours.
When super
freeze function is on, you
off super freeze function by
pressing the middle part of
freezer temperature setting will revert back
to the previous setting.
3. TEMP
Press the middle part of
as needed, and control panel will display
corresponding figures according to the
following sequence.
NOTE:
High temperature setting will
accelerate food waste.
4. ALARM
In case of alarm,
Leaving the door of refrigerator open
minute will activate door
3 times per minute for 10
Closing the door cancels the
door alarm and buzzer.
Press “ALARM
To save energy, please avoid keeping
door open for a long time when using
Use your appliance according to the following control regulations, your appliance has the
control panels showed in the pictures below.
of fresh food and keep food fresh longer.
freeze function. The light
Super freeze automatically switches off
freeze function is on, you
off super freeze function by
pressing the middle part of
freezer temperature setting will revert back
as needed, and control panel will display
corresponding figures according to the
High temperature setting will
Leaving the door of refrigerator open
minute will activate door
3 times per minute for 10
Closing the door cancels the
To save energy, please avoid keeping
door open for a long time when using
Pozostawienie otwartych drzwi lodówki na ponad 1 minutę uaktywni alarm otwar-
tych drzwi.
Ikona zaświeci się i zacznie migać. Dodatkowo pojawi się sygnał 3 razy na minutę
przez 10 minut. Zamknięcie drzwi anuluje alarm drzwi i sygnał dźwiękowy.
Alarm można również dezaktywować naciskając przycisk „ALARM”. Aby oszczędzać energię,
unikaj trzymania drzwi otwartych przez długi czas podczas używania lodówki.