Inner tie bars (2)*
They are also used to limit the lateral
swinging of the machines in working and
transport states.
NOTE: The telescopic tie bars are installed
from the outside only
Partial locking (for tillage)
The adjustments at working position of the
machine shall be made as follows:
• screw the adjusting bolts (1) into the
holder to the full;
• raise the machine a little so that its
driven elements do not touch the
ground;
• adjust the length of the right angle brace
to the given tilling depth (when operating
the plough);
• adjust the length of restricting chains
ensuring the machine displacement hor -
izontally to 125 mm in each direction
from the mid position or in accordance
with the operating manual for the ma-
chine by rotating the tie bars (2).
When putting the machine into transport
position, screw in the bolts (1) for its partial
locking. The machine swinging not ex-
ceeding 20 mm in both directions is al-
lowed.
Full locking (for cultivation, sowing,
etc.) shall be set as follows:
• screw in fully the adjusting bolts (1);
• shorten the tie bars (2) as much as pos-
sible.
IMPORTANT! When changing the
length of the right angle brace, do not
forget to re-adjust the tie bars.
_______________________________
* Not applied for tractors equipped with hydraulic
lift.