MWM 4.07TCA User Manual

Apostila de Treinamento
Apostila de Entrenamiento
Training Book
8 9.407.0.006.0260
Localização do número de série
Localización del número de serie
Serial number location
O número de série encontra-se gravado no bloco e na placa de identificação do motor.
A placa de identificação do motor 6 cilindros está localizada no bloco, próxima à caixa dos termostatos, conforme
ilustração abaixo. A do motor 4 cilindros está localizada no coletor de admissão.
El número de serie es grabado en el bloque y en la placa de identificación del motor.
La placa de identificación del motor 6 cilindros ubicase en el bloque, próximo a la caja de los termostatos, conforme
ilustración abajo. La placa del motor 4 cilindros está localizada en el coletor de admisión.
The serial number is stamped on the engine block and on the identification plate.
The identification plate of 6 cylinder engine can be found on the block, near to the thermostats housing, as
shown below. The identification plate of 4 cylinder engine is located on the intake manifold.
6.07 TCA
Turboalimentado
Turboalimentado
Turbocharged
Número de cilindros
Número de cilindros
Number of cylinders
Série
Série
Serie
Pós-arrefecimento
Posenfriamiento
Aftercooler

MWM 4.07TCA Specifications

General

Brand	MWM
Model	4.07TCA
Category	Engine
Language	English