mysoda Toby - Page 12

22 23
DEN CO2ZYLINDER INSTALLIEREN
DE
HINWEIS: Mit dem Gerät können CO2-Zylinder mit einem Volumen von 60 Litern und 130 Litern verwendet
werden. Zylinder mit 130 Litern sind nur begrenzt verfügbar und nur in bestimmten Ländern erhältlich.
REMPLACEMENT DU
CYLINDRE DE CO2:
Wenn der Kohlendioxi-
dzylinder leer ist, gehen Sie
beim Austausch des Zylin-
ders auf dieselbe Weise vor
wie bei der Erstinstallation
des Zylinders.
1. Entfernen Sie die Wasser-
flasche, indem Sie die Flasche
und die Karbonisierungsdüse
zu sich hin ziehen und dann
abschrauben (eine Vierteldre
-
hung im Uhrzeigersinn).
3. Schrauben Sie die schwarze
Gewindeschutzkappe am
oberen Teil des Gerätegehä
-
uses ab.
4. Entfernen Sie die Versie-
gelung und die Kappe vom
CO2-Zylinder.
5b. Drehen Sie den oberen Teil im
Uhrzeigersinn, bis er einrastet.
2. Entfernen Sie den oberen Teil
des Gerätegehäuses, indem Sie
ihn gegen den Uhrzeigersinn
drehen.
5a. Installieren Sie den CO2-Zylinder, in-
dem Sie ihn im Uhrzeigersinn einschrau-
ben. Schrauben Sie den Zylinder so
weit ein, dass er ausreichend fest sitzt,
überdrehen Sie ihn dabei aber nicht.
6b. Wenn Sie einen CO2-Zylinder mit 130 Litern verwenden, drehen Sie
den Adapter an der Unterseite der Einheit um, so dass Sie einen größeren
Zylinder installieren können.
6a. Setzen Sie den CO2-Zylinder und
den oberen Teil vorsichtig in den unteren
Teil ein. Drehen Sie den oberen Teil im
Uhrzeigersinn, bis er einrastet.
1
2
60L:
130L:
1
2
1
2
WIE MAN SPRUDELWASSER HERSTELLT
3. Drücken Sie die Karbonisierungstaste 2- bis
3-mal, bis Sie ein Zischgeräusch hören.
4. Ziehen Sie die Flasche zu sich hin, um den Druck
in der Flasche freizusetzen.
6. Genießen Sie Ihr karbonisiertes Wasser oder
geben Sie das gewünschte Aroma hinzu.
5. Lösen Sie die Flasche vom Sprudler, indem
Sie sie um eine Vierteldrehung im Uhrzeiger
-
sinn drehen.
1. Füllen Sie die Wasserflasche bis zur Fülllinie mit
kaltem Wasser.
2.
Wenn Sie die Wasserflasche einsetzen, stellen Sie sicher, dass
das Gerät vollständig aufrecht steht und der Schnellverschluss der
Flasche nach vorne abgewinkelt ist. Führen Sie dann die Flasche in
den Schnellverschluss ein und drehen Sie sie um eine Vierteldrehung
gegen den Uhrzeigersinn, damit sie einrastet. Drücken Sie die
Flasche in Richtung des Geräts in eine vertikale Position.
HINWEIS: Verwenden Sie nur passende CO2-Zylinder und Mysoda-Wasserflaschen.
Karbonisieren Sie niemals, wenn die Flasche leer ist, nicht vollständig mit Wasser eingesetzt
ist oder wenn das Wasser über der Fülllinie steht.
1
2