Nakamichi SR-4E - Page 36

Défauts et remedes
Défauts Causes possibles
Remédes
Aucun
courant
1,
Mauvais
branchement
du
cordon
d’alimentation
dans
la prise de courant murale
1. Brancher fermement le cordon
2. Branchements défectueux des prises du type RCA,
des cables blindés reliant les différents appareils ou
jes haut-parleurs
3. Le sélecteur d’entrée ou le sélecteur de contréle de
cassette ne sont pas correctement réglés
4. Fonctionnement des circuits de protection
5. Aucune connexion aux prises du circuit de traitement
(SR-4E)
Aucun son
2. Verifier les branchements
3. Sélectionner les positions adéquates
4. Se réferer au paragraphe “Circuits de protection” page 17.
5. Les prises de connexion volante doivent étre inserées si
aucun appareil de traitement du son nest utilisé. (SR-4E)
6. Branchements défectueux des prises du type RCA,
-des cables blindés reliant les différents appareils ou
fes hauyt-parleurs
7. Commande de |'équilibre tournée complétement vers
la gauche ou vers la droite
Inversion des canaux gauche/droit, pas de son sur
lun des canaux ;
6. Vérifier les branchements
7. Regler l'équilibre
Perte dans la réponse des sons graves, :
stéréophonie instable des polarités (+) et (—) sur un des canaux
8.
Le
cable
d’un
haut-parleur
est
branché
avec
une
inversion
8.
Brancher
correctement
la
cable
du
haut-parleur
Partie Audio
Ronflements
pendant
la
lecture
d’un
disque
9.
Branchements
défectueux
ou
incomplets
des
prises
du
type
RCA
10. Branchement défectueux ou incomplet du fil de terre
11. Passage du cordon de sortie de la platine tourne-disque
& proximité du cordon d’alimentation
12, V'appareil est placé trop pres de la platine tourne-disque
et deja cellule:
9. Bien insérer les prises
10. Vérifier le branchement du fil de terre
11. Faire passer le cordon d’alimentation le plus loin possible
des cordons de sortie et de la cellule
12, Augmenter la distance séparant le récepteur de la cellule
| "Niveaux de volume faibles lors de l'utilisation
d'une cellule a bobine mobile (SR-4E/SR-3E)
|_
13. Utilisation d’une cellule a bobine mobile alors que le
sélecteur de cellule est réglé sur “MM” (aimant mobile)
14. Réglage de l’'amplification inadéquat
13. Régler le sélecteur de cellule sur “MC" (bobine mobile)
14. Régler correctement le sélecteur d’amplification pour le
type de cellule utilisée (-» p.22).
Ronflements
15. Branchements défectueux ou incomplets des prises du
type RCA
16. L'appareil est placé trop prés d’un téléviseur
15. Bien insérer les prises
16. Augmenter ta distance séparant le récepteur du téléviseur
Interferences de téléviseurs
| 24.
<7%|
Station
souhaitée
non
captée
lors
de
son
17.
Station
mise
en
mémoire
de
fagon
incorrrecte
17.
Mémoriser
la
station
suivant
les
indications
contenues
2
3
rappel
dans
“Mémoire
de
station
pré-réglée”
page
20.
oo
a
te
ee
ae
ee
eg
=
=
—
“Sr
a
hee
NernBlAcamentdatanieninie.oul)
-
8
=;
Recherche
automatique
des
frequences
18.
Signal
de
I'antenne
insuffisant
18.
Modifier
la
hauteur
ou
l'emplacement
de
l'antenne,
ou
©
6]
impossible
utiliser
une
antenne
FM
a
éléments
multiples
Le
niveau
du
bruit
s‘accroit
considérablement
19.
Signal
de
l'antenne
insuffisant
19.
Modifier
la
hauteur
ou
I'emplacement
de
l'antenne,
ou
s
lors
de
la
reception
d’émissions
en
stéréo
utiliser
une
antenne
FM
a
eléments
multiples
tt
lll
OD
S
§
|
Fritures
intermittentes
20.
Interférences
provoquées
par
le
systéme
d'allumage
de
20.
Fixer
l’antenne
le
plus
loin
possible
de
routes,
etc.
3
c
voitures,
etc.
Utiliser
un
cAble
coaxial
(75
ohms)
pour
le
branchement
o
|
2
de
l'antenne
sis
&
|
§
|
Laréception
devrait
étre
en
stéréo,
mais
le
21.
Le
sélecteur
de
mode
de
recherche
est
réglé.sur
la
21.
Régler
le
sélecteur
sur
la
recherche
automatique
des
©
|
voyant
de
stéréophonie
ne
s’allume
pas
et
recherche
manuelle
des
fréquences
fréquences
le
son
est
monophonique
vgs
pa =
.
:
Ronflements
22.
Interférences
provoquées
par
des
lampes
fluorescentes,
22.
L'utilisation
d'une
antenne-fil
extérieure
et
d'une
prise
de
§
s
des
moteurs
ou
des
thermostats
d'appareils
électriques,
terre
devrait
réduire
le
bruit
(Sa
disparition
compléte
est
ac
etc.
parfois
impossible)
Oe
is)
:
hd
®|
Grésillements
23.
interférences
de
stations
adjacentes
23.
Réorienter
le
cadre
servant
d’antenne
AM
24. Augmenter fa distance séparant le récepteur du télé viseur
Pas d'images ou pas de son (SR-4E/SR-3E) 25. Branchements défectueux
26. Le sélecteur de contrdlé de cassette ou le sélecteur
d’entrée sont mal réglés
Pantie
audiovisuelle
—
La télecommande ne fonctionne pas (SR-4E) 27. Le récepteur est hors-tension
28. La polarité des piles est inversée
29. Les piles sont. mortes
30. La telecommande est en dehors de sa portée effective
Autres
31. Ily aun obstacle entre la telecommande et le récepteur
32. Une autre télécommande sans fil est utilisee en meme
temps
, 25. Vérifier les branchements
26. Se référer au tableau des flux de signaux page 25 pour
déterminer la position correcte pour tous les
commutateurs
27. Mettre le recepteur sous tension
28. Insérer les piles correctement
29. Remplacer les deux piles par des neuves
30. Utiliser la télecommande a Vintérieur de sa portée
effective
31. Dégager l’obstacle
32. Ne pas utiliser d’autre télecommande sans fil en meme
temps
Nakamichi Corporation/Tokyo Office
Nakamichi America Corporation
Nakamichi Canada
Nakamichi GmbH
49701 South Vermont Ave., Torrance, CA 90502 Phone: (213) 538-8150
Stephanienstrasse 6, 4000 Diisseldorf 1 Phone: (0211) 359036
0D04764C
Shinjuku Daiichi Seimei Bldg., 2-7-1 Nishishinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 163 Phone: (03) 342-4461 Telex: 2324721 (NAKAM J)
276 South West, Marine Drive, Vancouver, B.C. V5X 2R4_ Phone: (604) 324-7535
0.8710038 — Prin ted in Japan