8
Cualquier modicación del producto puede tener consecuencias
para la seguridad, la garantía y el funcionamiento adecuado.
Especicaciones
Producto Telescopio
Número de artículo SCTE5060WT
Abertura 50 mm
Distancia focal del objetivo 600 mm
Altura de trípode máxima 125 cm
Campo de visión 0 °C - 70 °C
Ampliación del buscador 3x
Ampliación del ocular 100x (6 mm)
50x (12 mm)
Partes principales (imagen A)
1 Tapa de la lente del objetivo
2 Lente del objetivo
3 Cuerpo principal
4 Buscador
5 Soporte del buscador
6 Tubo de enfoque
7 Ocular (2 lentes incluidas)
8 Bloqueo de la pata del
trípode
9 Trípode de aluminio
q Tornillo de conexión al
cuerpo principal
w Palanca de ajuste del
ángulo y de la orientación
e Perilla de enfoque
r Tornillo de jación del
ocular
t Visor de periscopio diagonal
Instrucciones de seguridad
-
ADVERTENCIA
• Asegúrese de que ha leído y entendido completamente las
instrucciones en este documento antes de instalar o utilizar el
producto. Guarde el embalaje y este documento para futuras
consultas.
• Utilice el producto únicamente tal como se describe en este
documento.
• No use el producto si alguna pieza está dañada o presenta
defectos. Sustituya inmediatamente un producto si presenta
daños o está defectuoso.
• Coloque el producto en una supercie estable y plana.
• No utilice el producto para observar el sol ni ninguna otra fuente
de luz. Mira r di rectamente al sol puede causa r da ños permanentes
en los ojos.
• Nunca use su telescopio para proyectar la luz del sol sobre otra
supercie: la acumulación de calor interno dañará los elementos
ópticos del telescopio.
• No deje caer el producto y evite que sufra golpes.
• No exponga el producto al agua o a la humedad.
• No debe usarse por niños muy pequeños (0-3 años).
• Mantener alejado de niños menores de 8 años, salvo que haya
supervisión constante.
• Este producto lo pueden utilizar niños a par tir de 6 años y adultos
con ca pacidades físi cas, sensoria les o menta les red ucidas o que no
tengan experiencia o conocimientos, s iempr e y cuando s e les hay a
expli ca do cómo usar el producto de for ma segura y los ri esgos que
implica o se les supervise. Los niños no deben jugar con el
producto. Los niños no deben realizar las tareas de limpieza ni
mantenimiento sin supervisión.
• El uso por parte de niños debe estar supervisado en todo
momento.
• Este producto solo puede ser reparado por un técnico cualicado.
Cómo instalar el producto
1. Abra los tres bloqueos de las patas del trípode A
8
y tire de cada
una de las patas A
9
hacia fuera hasta su extensión completa.
2. Extienda A
9
y bloquee A
8
en su sitio para jar A
9
.
• I bambini di età inferiore agli 8 anni devono essere tenuti a
distanza a meno che non siano continuamente osservati.
• Il prodotto può essere utilizzato da bambini che hanno compiuto
almeno 6 anni e da persone con capacità siche, sensoriali e
mentali r idotte o che non dispongono di es per ienza e conos cenz a
in materia solo se supervisionati o istruiti sull'uso sicuro del
prodotto e solo se in grado di capire i rischi coinvolti. I bambini
non devono giocare con il prodotto. Le operazioni di pulizia e
manutenzione non possono essere eettuate da bambini non
sorvegliati.
• L’utilizzo da parte dei bambini può avvenire solo se sotto la
supervisione di un adulto.
• La manutenz ione del presente prodotto può essere eettuat a sol o
da un tecnico qualicato.
Installazione del prodotto
1. Liberare i tre blocchi sulle gambe del treppiede A
8
ed estrarre
ogni gamba A
9
alla sua massima estensione.
2. Aprire A
9
e bloccare A
8
in posizione per ssare A
9
.
3. Montare il corpo principale A
3
sopra all’apposita vite di
collegamento A
q
. Allineare il foro lettato alla vite e stringere
con la manopola A
q
.
4. Svitare e rimuovere i bulloni del supporto del cercatore A
5
.
5. Posizionare il cercatore A
4
in A
5
.
6. Stringere A
4
con viti e bulloni.
4
Assicurarsi che il cercatore sia rivolto in avanti.
7. Installare il periscopio diagonale A
t
nel tubo di messa a fuoco
A
6
.
-
Assicurarsi che l’estremità del periscopio diagonale A
t
senza la
vite sia inserita nel tubo di messa a fuoco A
6
.
8. Posizionare uno dei due oculari A
7
in A
4
. Stringere la vite per
ssare l’oculare.
4
Oppure posizionare A
7
direttamente in A
6
senza usare A
t
.
Utilizzo del prodotto
-
Assicurarsi che il prodotto sia posizionato su una supercie
piana e stabile.
1. Rimuovere il tappo dell’obiettivo A
1
.
2. Guardare nel cercatore A
4
per trovare l’oggetto di riferimento.
3. Utilizzare la manopola di messa a fuoco A
e
per mettere a fuoco
l’oggetto.
-
Regolare la messa a fuoco con movimenti piccoli e lenti.
4. Usare la leva regolatrice dell’angolo e dell’orientamento A
w
per
ruotare il telescopio.
4
Per evitare danni o gra, dopo ogni utilizzo le lenti devono
essere pulite con un’apposita carta per lenti.
-
Riposizionare A
1
sul prodotto quando non è in uso.
h
Guía de inicio rápido
Telescopio
SCTE5060WT
Para más información, consulte el manual ampliado en
línea: ned.is/scte5060wt
Uso previsto por el fabricante
Este producto es un telescopio con una longitud focal máxima de
600mm.
Se incluyen dos lentes de ocular y un trípode ajustable.
Este producto lo pueden utilizar niños a partir de 6 años y adultos
con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que no
tengan experiencia o conocimientos, siempre y cuando se les haya
explicado cómo usar el producto de forma segura y los riesgos que
implica o se les supervise. Los niños no deben jugar con el producto.
Los niños no deben realizar las tareas de limpieza ni mantenimiento
sin supervisión.