NERONE
| | ARABIC
117
.ءﻮﻀﻟا ءﺎﻔﻃإو ﻞﻴﻐﺸﺗ رﺰﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﻦﻜ
.(ﺖﺒﺜﻣ ﻖﺤﻠﳌا نﺎﻛ اذإ) ﺔﺑﻮﻃر ءﺎﻄﻋﻹ ﺎﻳوﺪﻳ هﺎﻴﳌا ﻦﻘﺣ ﻲﻬﻄﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻀﻳأ ﻦﻜ
ﻢﻗ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑ ،
رارزﻷا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا رﺎﻴﻌﳌا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﲆﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺎﻀﻳأ ﻲﻬﻄﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻳﺎﻌﳌا ﻊﻴﻤﺟ ﻐﺗ ﻦﻜ
.ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ فﺎﻘﻳﻹ "Stb" ﺰﻣﺮﻟا ﱃإ ﻞﺼﺗ ﻰﺘﺣ تارﺎﻴﺨﻟا ﺢﻔﺼﺗ وأ ،ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ةدﻮﻌﻠﻟ
ﲆﻋ ﻂﻐﺿاو rvn ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻬﻈﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﰲ تارﺎﻴﺨﻟا ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ
رﺰﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﻲﻔﻜﻳ ﻳﺎﻌﳌا ﺲﻔﻨﺑ ةﺪﻳﺪﺟ ﻲﻬﻃ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ تدرأ اذإ ﺎﻫﺪﻨﻋو ،حواﺮﳌا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺪﻳﱪﺘﻟا ﻂﺸﻨﻳ ،ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻨﻌﻳو COO ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻬﻈﻳ فﻮﺳ ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻨﻋ
.نﺮﻔﻟا ﻞﻤﻋ فﺎﻘﻳﻹ STOP وأ ،REPEAT ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا
.Fin ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺮﻬﻈﺗو ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٨٠ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ نﺮﻔﻟا ﺊﻔﻄﻨﻳ
ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻈﺣﻼﻣ ١٫٩
.ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟاو ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻔﺻاﻮﳌا ﻞ
ﱠ
ﺼَﻔ
ُ
ﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺞﺘﻨﳌا ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻒﺼﺗ
ﻪﺑ حﻮﻤﺴﳌا ماﺪﺨﺘﺳﻻا
.ةاﻮﻬﳌا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ناﺮﻓﻷا تاﺪﺣﻮﻟ نﻮﺒﻗاﺮﳌا
ﻪﺑ حﻮﻤﺴﳌا ﻏ ماﺪﺨﺘﺳﻻا
.ﺔﻋﻮﻨﻤﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﺎﻬﺑ حﻮﻤﺴﳌا ﻚﻠﺗ ﻏ تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا يأ
رارزﻷا ﻒﺋﺎﻇو ٢٫٩
۲
۳
۱
٤
.ﻦﻘﺤﻟا \ ءﺎﳌا ﻦﻘﺣ ﺑ ﺖﻗﻮﻟا (تﺪﺟ
ُ
و نأ) \ ﺖﻗﻮﻟا \ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد :ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧا ١
.فﺎﻘﻳإ / ءﺪﺑ / (ﺎﻘﻠﺘﻟا راﺮﻜﺘﻟا ﻊﻣ) ﺔﻋﻮﻤﺠﳌا ﺪﻳﺰﻳ ٢
.ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةءﺎﺿﻹا / ﺔﻔﺻﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧا ٣
.يروﺪﻟا راﺮﻜﺘﻟا / ﺎﻳوﺪﻳ ءﺎﳌا ﻦﻘﺣ / (ﺎﻘﻠﺘﻟا راﺮﻜﺘﻟا ﻊﻣ) ﺔﻋﻮﻤﺠﳌا ﺾﻔﺨﻳ ٤
تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟاو ﻧاﻮﻘﻟا ٣٫٩
ﴘﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻟا
CEE/٣٣٦/٨٩ :ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا
ﳼﺎﻴﻗ ﺞ
َ
ﺘﻨ
ُ
ﻣ
:ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻠﻟ ﺎﻘﻓو تارﺎﺒﺘﺧﻻا ءاﺮﺟإ ﻢﺗ :ﺞﻣﺪﻠﻟ زﺎﻬﺟ