NERONE GN - Page 118

ARABIC |
NERONE
|
118
١-٥٠٠٨١ EN ثﺎﻌﺒﻧﻻا •
١-٥٠٠٨٢ EN ﺔﻋﺎﻨﳌا •
:ﺾﻔﺨﻨﳌا ﺪﻬﺠﻟا
CEE/٢٣/٧٣ :ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا
ﳼﺎﻴﻗ ﺞ
َ
ﺘﻨ
ُ
ﻣ
تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻢﻤﺼ
ُ
ﻣ ﺞﻣﺪﻠﻟ زﺎﻬﺟ
ﺎﻨﻜﻤﻣ ﻚﻟذ نﺎﻛ اذإ ٦٠٧٣٠ EN •
.VDE e ULﻪﻴﺟﻮﺘﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ تﻼﻳدﻮﳌا ﻊﻴﻤﺟ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ
٩٥/٢٠٠٢ RoHS :ىﺮﺧأ
مﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻬﺟاو ٤٫٩
ـﺑ ةدوﺰﳌاو ،ﻢﻜﺤﺘﻟا تاودﻷ ﻲﻣﺎﻣﻷا ءﺰﺠﻟا ﲆﻋ مﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻬﺟاو يﻮﺘﺤﺗ
• رارزأ ٤
•.راﺬﻧﻹا وأ تﻻﺎﺤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺮﳌا ةرﺎﺷﻺﻟ led ﺪﻴﻟ تﺎﻧﻮﻘﻳأ ٨ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،رﺎﺒﺘﺧﻻا دراﻮﳌ ﻲﻤﻗﺮﻟا وأ يﺰﻣﺮﻟا ضﺮﻌﻠﻟ ،ضﺮﻋ مﺎﻗرأ ٣ و ﻢﻠﻣ ٩ ﻦﻣ ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ١l
.ﺎﻬﻠﻤﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﺔﻳرود ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ تﺎﻗوﻷا وأ / و ﺔﻃﻮﺒﻀﳌا ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻓﺮﻏ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺔﺷﺎﺸﻟا ضﺮﻌﺗ
.٢٫٩ ﻢﺴﻘﻟا ﰲ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﻛ رارزﻷا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺢﻔﺼﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﺎﻗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ مﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻬﺟاو ﺔﻄﺳاﻮﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﺠﻣﺮﺑو ضﺮﻋ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘﺗ
.ﻳﺎﻌﳌاو ﻖﺼﻠﳌا ﻢﻴﻗ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟ ﻂﻘﻓو
رارزﻸﻟ ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ةدﺎﻋﺈﺑو ةﺪﺣاو ﺔﻄﻐﻀﺑ رارزﻷا ﻞﻤﻌﺗ
داﺪﻌﺘﺳﻻا
.ﻞﻤﻌﻟا ةرود ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑو ﴍﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻬﻄﻟا ﻳﺎﻌﻣ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا هﺬﻫ ﰲ ﻦﻜ
:ﻲﻫ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻦﻜ ﻲﺘﻟا ﻳﺎﻌﳌا
ﻲﻬﻄﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد .١
ﻲﻬﻄﻟا ﺖﻗو .٢
.ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺦﺒﻄﻟا ﺖﻗوو ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻊﻣ نﺮﻔﻟا أﺪﺒﻳ
:ﲆﻋﻷا ﰲ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﳌا ﻳﺎﻌﳌا ﻂﺒﻀﺑ حﺴﻟا ﻢﺘﻳ ،يرود ﻞﻜﺸﺑ ،"Start"
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ رﺰﻟا ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
ﻲﻬﻄﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد .١
ﻲﻬﻄﻟا ﺖﻗو .٢
.ةدﺪﺤﳌا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرﺪﺑ ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻓﺮﻐﻟ ﻖﺒﺴﳌا ﺨﺴﺘﻟا ةرود ءﺪﺑ .٦
.ةﴍﺎﺒﻣ ﻲﻬﻄﻟا ءﺪﺑ .٧
.LED ﺪﻴﻠﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ تاذ ﺔﺷﺎﺷ ﲆﻋ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻢﺘﻳ فﻮﺳ ﻲﺘﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻲﻬﻄﻟا ﻳﺎﻌﻣ ﻂﺒﺿ ﻦﻜ (ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ةدﺎﻋﻹا ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﻦﻳدوﺰﳌا)
رارزﻷا ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
تﺎﻔﺻﻮﻟا ﺮﻳﺮ ﻦﻜ .دﺪﺤ
ُ
ﳌا رﺎﻴﺘﺧﻻا مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺢﺿﻮﺘﻟ "ﺔﻟﺎ
ّ
ﺼ
َ
ﺤﻟا" ﺔﻧﻮﻘﻳأ ﺔﺷﺎﺸﻟا ضﺮﻌﺗو تﺎﻔﺻﻮﻟا ﻂﺒﺿ\رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﱃإ ﺔﻬﺟاﻮﻟا ﻞﻘﺘﻨﺗ ،(تﺎﻔﺻو)
رﺰﻟا ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺪﻨﻋ
.ضﺮﻌﻟا ﺎﺘﺷﺎﺷ ﺎﺘﻠﻛ ﲆﻋ ٠ نﺮﻔﻟا ضﺮﻌﻳ ،ﺪﻌﺑ ﺔﻔﺻو ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ  اذإ .ﺔﻳرود ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ىﴪﻴﻟا رارزﻷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ فﻮﺳ ،ﺖﻗﻮﻟا هﺬﻫ ﰲ ﺔﺿوﺮﻌﳌا ﺔﻔﺻﻮﻟا ﰲ ،ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا هﺬﻬﺑ تﺎﻔﺻو رﺰﻟا ﲆﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻳﺎﻌﳌا ﻂﺒﺿ ﺪﻌﺑو ،ﺔﺤ
ﱠ
ﺿﻮ
ُ
ﳌا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ تﺎﻔﺻﻮﻟا ﺔﻴﻌﺿو ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺪﻌﺑ ،ﺔﻔﺻو ﻂﺒﺿ ـﻟ
.ﻲﻬﻄﻟا ﻳﺎﻌﻣ ﻢﻴﻗ
ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻈﺤﻟ يأ ﰲ ﺎﻬﻓﺎﻘﻳإ ﻦﻜ ﻮﺘﻠﻟ ةرﻮﻛﺬﳌا ﺔﻠﺣﺮﳌا هﺬﻫ .ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ نﺮﻔﻟا أﺪﺒﻳ ،
رﺰﻟا ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ ،ﺔﻔﺻﻮﻟا ﺔﻴﻌﺿو ﰲ وأ ﺔﻳوﺪﻴﻟا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﰲ ءاﻮﺳ
.
ﰲ
ﰲ
ﰲ
رﺰﻟا