ƩơƪƣƨƧƩƙƟƞƦơƸƶƤƞƣƫƩơưƞƪƣơƥƫƧƣƧƥͲʹͷͺͽͰͳͼʹ;ͶͲͷͽͲ͵ͲͻͼͲ
ͽͺͲͻͼʹͳͽͲͼͻΆͼʹ;ͶͲͷͼʹ͵ΈͷͼͻͼͲͲͻ͵ΆͱͽͳͼͺͻͻͲͷ΅
ͲͻͼΉͲͻͺͻͼͲ͵ͲͲͻͼΉͲͻͺͻͼͷͻͷͺͻͼͺͲͼ͵ͳͺʹͶͷͽͼͻΉͲͻ͵ΆͱͼΆ
ͻͼͺ΅ͺͶͼ΅ͼʹͲͲ͵ͲͺͱͲͷ΅ͻͺͻͼͽͻʹͼͻΉͶͳʹͻͽͶͷͳͶͲͷ
ƟơƝƣƧƪƫƵƝƤƸƧươƪƫƣơƧƫƦƙƣơƨơƥƧƟƞƫƚƴƫƵƧƨƙƪƦƙͱͳͼʹͷͼʹͼͻ͵ͱͶͲ
ʹͰͳͲͺͿͷͻͼΉͶͲͶͼͺͲ͵͵ͽΈΉͼ͵ͲͶͰͼͶͺ͵ͲͼΆͺͽ͵ΉͺͷͻͼΆ
ͲͻͼʹͲͼͷʹͲͲͻ͵ͲͽͻͱͷͲʹͷͽͼ͵ͷͲͼ͵Άͷ΅ͺͻ΅ͼͷͻͲͼ͵ΆͷͲͻͼʹͲͼͷʹͲͲ
ͺͼͲͼͻΆ͵ͽNespresso
Ͳͻͼʹ
ͲͻͼʹͼͷʹͲͲ
ͽͻͼͳͼͷ͵Ήʹ͵Άͻͼʹͽ
ʹͷͼͳͷͺ͵ΉͲͻ͵Άͱͷͷ΅Ϳʹͻͽ͵Ͳ
ʹͷͼͳͷͺ͵Ήʹͻͽ͵ͰͷͷʹͰ
ͻͷͲͶͲͼͺͱͺͽͺ͵Ή΅ͻʹͺ΅ʹͳ
ͲͺͶͳͼͲͿͶΈͲͶͻͺͻͼͶͱ
ͱͿͻ͵ͻͷͲͼͼ͵ͳͺΉͳͳ
΅ͻͽͲͼͻͻͼͲͺͲͶͲ
Ͳͻͼ͵ͼͷͼʹͷͳͻ͵;ͼʹͲ
Ͳ͵ͲͽͶͲͲͻͷͻͺͲͼͻ
ͼ͵Ͳͽ͵ΉͺͷͲͳͼͽͻͼͺͳͻͼ
Ͳʹ;Ͳͷͽͼͺͷͷͺͻͼͺͷͻͼ
ʹ;ͶͲͷ΅͵ͰͷͳͼʹͷΆΈ
EN
RU
15
RISK OF FATAL ELEC TRICAL SHOCK AND FIRE. Never immerse the appliance or part of it in water. / Be sure to unplug the
machine before cleaning. / Do not use any strong cleaning agent or solvent cleaner. / Do not use sharp objects, brushes
or sharp abrasives. / Do not place in a dishwasher.
THE DESCALING SOLUTION CAN BE HARMFUL. Avoid contact with eyes, skin and surfaces. The following table will
indicate the descaling frequency required for the optimum performance of your machine, based on water hardness. For any
additional questions you may have regarding descaling, please contact your Nespresso Club.
Cleaning /
Descaling /
Empty the drip tray, the drip base and the capsule
container every day. Also remove the water tank with
its lid and clean them all with odorless detergent and
rinse with warm / hot water.
Dry with a fresh and clean towel, cloth or paper
and reassemble all parts. Clean the coffee
outlet and inside the machine regularly with a
damp cloth.
www.nespresso.com/descaling
UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_BA.indb 15 31.10.17 15:40