머신 개요
/机器概览 4
안전 수칙
/安全指示 5–6
처음 사용시 (또는 오랫동안 사용하지 않다가 다시 사용할 경우)
/
长时间不使用之后的第一次使用 7
커피 추출하기
/咖啡制备 8
빠른 카푸치노 시스템
(R.C.S.)
조립 / 분해
/
安装或卸除快速卡布奇诺系统(R. C. S) 8
카푸치노 및 라떼 마키아토 만들기
/
制备卡布奇诺和玛琪雅朵 9
물의 양 설정하기
/设定水量 10
카푸치노/라떼 마키아토의 양 설정하기
/
设定卡布奇诺/拿铁玛琪雅朵水量 11
우유 레시피 준비 후 헹구어 내기
/
每次牛奶配方制备后均须冲洗 11
일상적인 관리
/日常清洁 11
일주일에 두 번 빠른 카푸치노 시스템 관리하기
/
一周两次保养您的快速卡布奇诺系统 11
오랫동안 사용하지 않거나 수리를 보낼 경우 머신에 남아있는 물 비우기
/
请在长时间不使用、预防结霜或维修之前,将机器清空 12
에너지 절약 모드
/节能概念 12
디스케일링
/除水垢 13–14
물의 경도 설정하기
/水硬度设置 14
공장 출하 설정으로 초기화
/将各制备指标恢复出场设置 14
문제 해결
/故障排除 15
제품 사양
/详细说明 15
네스프레소 클럽 연락처
/联系 nespre sso CLUB 15
쓰레기 처리 및 환경 보존
/
废物处理和生态保护事宜 15
품질 보증
/生态环境:ECOLABORATION.COM 16
KO
CN
内容
NESPRESSO, 奈斯派索,制作浓缩咖啡的专业系统。所有的NESPRESSO奈斯派索咖啡机均配备独特的萃取系统,能够产生19巴的高压。所有参数都经
过精确计算以保证每款优选咖啡的香氛都能充分释放,呈现绝妙的咖啡主体,产生浓厚柔滑的油沫。
注意:出现此标志,请参见“安全指示”以避免可能发生的伤害与损坏。
信息:出现此标志,请记录关于正确、安全使用机器的建议。
주의 - 이 표시를 보시면 야기 될 수 있는 상해를 방지하기 위한 안전 수칙을 숙지하십시오.
정보 - 이 표시를 보시면 안전하고 올바른 머신 사용 방법에 대한 안내를 준수해 주십시오.
네스프레소는 완벽한 에스프레소를 만들 수 있는 특허 받은 고유의 시스템을 개발해 왔습니다. 모든 네스프레소 머신에는 매우 높은 압력(최대
19
bar
)으로 작동하는 특허 받은 추출 시스템이 장착되어 있습니다. 각각의 기술적 요소들은 각 그랑 크뤼의 모든 아로마들이 확실하게 표현되고, 커피
의 바디와 다른 커피가 흉내 낼 수 없는 밀도감과 감동적인 부드러운 크레마를 연출하기 위해 매우 정밀하게 계산되어집니다.
목차/
Cutting mark
KR
사용 설명서
CN
使用指南 4
EN
INSTRUCTION MANUAL
TW
操作手冊 17
2