Nice PS 524 User Manual

IT
4–Italiano
ITALIANO
OPERARE IN CONDIZIONI DI SICUREZZA!
• ATTENZIONE! – Per la sicurezza delle persone è importante rispettare
queste istruzioni.
• ATTENZIONE! – Istruzioni importanti per la sicurezza: quindi, conserva-
re queste istruzioni.
• ATTENZIONE! – Tutte le operazioni d’installazione, di collegamento di
collaudo, di messa in servizio e di manutenzione del dispositivo devono
es sere effettuate esclusivamente da un tecnico qualicato e compe-
tente!
Attenzione! – Rispettare le seguenti avvertenze:
•Noneseguiremodichesunessunapartedeldispositivo.Operazioninonper-
messepossonocausaresolomalfunzionamenti.Ilcostruttoredeclinaogni
responsabilitàperdanniderivantidamodichearbitrariealprodotto.
•Evitarechelaschedadicaricaelerelativebatteriepossanovenireimmerse
inacquaoinaltresostanzeliquide.Qualorasostanzeliquidesianopenetrate
all’internodeldispositivo,scollegarlaimmediatamentedall’automatismoerivol-
gersialServizioAssistenzaNice;l’usodeldispositivointalicondizionipuòcau-
saresituazionidipericolo.
•Nonmettereildispositivovicinoafontidicalorenéesporloaammelibere.Tali
azionipossonodanneggiarloedesserecausadimalfunzionamenti.
• Prima di effettuare l’installazione e il collegamento della scheda di cari-
ca e le batterie togliere l’alimentazione elettrica all’impianto.
•Primadiprocedereall’installazionedellaschedadicaricaelebatterie,veri-
carel’integritàdelprodottoel’adeguatezzadelmodellosceltoconsultandole
“caratteristichetecnichedelprodotto”.
•Nonprocedereconl’installazionesesihannodubbidiqualunquenaturae
richiedereeventualichiarimentialServizioAssistenzaNice.
•Ilmaterialedell’imballaggiodelprodottodeveesseresmaltitonelpienorispetto
dellanormativapresentealivellolocale.
•Nelcasodilunghiperiodidiinutilizzo,perevitareilrischiodiperditedisostanze
nocivedallabatteriatamponeèpreferibilescollegarladall’automatismoecusto-
dirlainunluogoasciutto.
AVVERTENZE E PRECAUZIONI GE NERALI
PER LA SICUREZZA
1
Ilpresenteprodottoèunaschedadicarica destinataadessereutilizzatacome
interfacciaperilcollegamentodibatteriericaricabilialpiomboermetichetipo
VRLAda12V7A/h(cod.catalogoNiceB12-B).nelleautomazionipercancelli
eportonidagarage,cheutilizzanoCentralidicomandoNice.ATTENZIONE!
– Qualsiasi altro uso diverso da quello descritto è da considerarsi impro-
prio e vietato!
Ilsistemaforniscealimentazionediemergenzaadun’automazione,neicasidi
mancanzadienergiaelettrica(black-out).
Quandolabatteriaècarica,riesceagarantireall’automazioneun’autonomiadi
circadiecimanovre.Altrecaratteristichesonodescrittenelcapitolo“Caratteristi-
chetecnichedelprodotto”.
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO E
DESTINAZIONE D’USO
2
Pereseguirel’installazioneeilcollegamentodelsistema,fareriferimentoal
manualeistruzionidell’automatismoalqualequest’ultimadeveesserecollegata.
PercollegarelaschedadicaricaPS524allacoppiadibatterie,vedereg. 1:
utilizzareilcavoconiFastonindotazionerispettandoicolorideicavielapolarità
+/-delleconnessionibatterie(Rosso+;Nero-).
PercollegarelaschedadicaricaPS524allacentraledicomando,vedereg. 2:
utilizzareilcavoindotazione. Avvertenza! - Il cavo di collegamento non è
polarizzato quindi, può essere collegato ai connettori indifferentemente
da uno dei due lati.
INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTO
3
Leseguentiverichevannoeseguiteimmediatamentedopoavercollegatolabat-
teriatamponeallaCentraledicomando.
1 Sulla scheda di carica: vericarecheilled“L2”(g. 3)siaacceso;questo
indicachelabatteriastafornendoenergiaelettricaall’impianto.
Sulla Centrale: vericarecheiledpresentisegnalinoilcorrettofunzionamento
dellaCentrale.
 Seilrisultatononèpositivo,èprobabilechelebatteriesianocompletamente
scariche.Aquestopunto,conl’automazionealimentatadallareteelettrica,
eseguirel’operazionedescrittaalpunto“2”.Importante–Attenderequalche
ora,primadieseguirenuovamentelavericadifunzionamento.
2 Collegarel’automazioneallareteelettricae,vericarecheilled“L1”(g. 3)del-
laschedadicaricasiaacceso;questoindicachelabatteriasistaricaricando
correttamente.
3 Fareseguireall’automazionealmenounamanovracompletadiAperturaedi
Chiusura,pervericareilcorrettofunzionamentodell’interoimpiantoalimenta-
todallareteelettrica.
4 Scollegarel’automazionedallareteelettricae,vericarecheilled“L2”(g. 3)
dellaschedadicaricasiaacceso;quindi,fareseguireall’automazionealmeno
unamanovracompletadiAperturaediChiusura,pervericareilcorrettofun-
zionamentodell’interoimpiantoalimentatodallebatterie.
5 Alterminedituttequesteveriche,ricollegarel’automazioneallareteelettrica.
COLLAUDO E MESSA IN SERVIZIO
4
SMALTIMENTO DEL PRODOTTO
Questo prodotto è parte integrante dell’automazione, e dunque, deve
essere smaltito insieme con essa.
Comeperleoperazionid’installazione,anchealterminedellavitadiquestopro-
dotto,leoperazionidismantellamentodevonoessereeseguitedapersonale
qualicato.
Questoprodottoècostituitodavaritipidimateriali:alcunipossonoesserericicla-
ti,altridevonoesseresmaltiti.Informatevisuisistemidiriciclaggioosmaltimento
previstidairegolamentivigentisulvostroterritorio,perquestacategoriadipro-
dotto.
Attenzione!–alcunepartidelprodottopossonoconteneresostanzeinquinanti
opericoloseche,sedispersenell’ambiente,potrebberoprovocareeffettidannosi
sull’ambientestessoesullasaluteumana.
Comeindicatodalsimboloalato,èvietatogettarequestopro-
dottoneiriutidomestici.Eseguirequindila“raccoltaseparata”
perlosmaltimento,secondoimetodiprevistidairegolamenti
vigentisulvostroterritorio,oppurericonsegnareilprodottoal
venditorenelmomentodell’acquistodiunnuovoprodottoequi-
valente.
Attenzione!–iregolamentivigentialivellolocalepossonoprevederepesanti
sanzioniincasodismaltimentoabusivodiquestoprodotto.
MANUTENZIONE DEL PRODOTTO
Labatteriatamponenonnecessitadialcunamanutenzione,manelcasodilunghi
periodid’inutilizzoèopportunoscollegarladall’automazioneecustodirlainun
luogoasciutto.
Lasostituzionedegliaccumulatorisirendenecessariaquando,pereffettodell’in-
vecchiamento,l’autonomiadellabatteriasiriducesensibilmente.Questaope-
razionepuòessereeseguitasolodapersonaletecnicoqualicato;rivolgersial
ServizioassistenzaNICE.
Istruzioni originali

Nice PS 524 Specifications

General

Brand	Nice
Model	PS 524
Category	Battery Charger
Language	English