Nikon 28Ti Quartz Date - Page 73

: To cancel self-timer operation before
depressing shutter release button
While pressing the self-timer/illuminator
button, turn the Command Dial so the frame
counter indicator in the analog display points _ ;
to the current frame number (i.e., it no longer — =
points to ©). Or, tum the camera off by turning
the Select Dial to OFF.
To cancel self-timer operation after
depressing shutter release button
Turn the Select Dial to another position.
Fully depress ti the shutter release nae
The self-timer indicator lamp blinks approximately
8 seconds, and then stays on approximately 2
seconds and the shutter is released.
ea Be ar a
Para liberar el disparador autematico antes
de presionar el disparador
Mientras presiona et boton de disparador
automatico/tuminadar, aire ef dial de
comando de manera que el indicador de
conlador de fotogramas en el visor analogice
apunte al numero de fotograma actual (es
aca no apunta mas a @}. O apague fa
camara ganda ai boton de se'eccion aia
posicion OFF tapagado}.
Para cancelar la operacion de disparacor
automatico despues de presianar el disparadar
Presione co mpletamente el disparador
La lampara indicadora de! disparador automatico
paades or aproximadamente 8 seguncas, y
luego permansce por aproximadamente 2
segundas. luego de fo cual se berg ef obturador.
RE SE RRS EE ATTA EN RD A OG ERE ROME POD SB ETRE BS EAT NRE ae Mak tok Are yt Wythe
é
PATER RGA ANE SERN BE OPTRA NE YBN TREE DRE A TI ne LES Bi
Gire el dial de ssleccion 4 otra posicion. x
OES OEE ET TS ie i SRS SE SR, Te I ee He ea
~l #))