Nikon 4x10DCF User Manual

Ru
Se
Nl
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
Jp
En
De
Fr
Es
It
Ro
16
Ru
Se
Nl
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
Jp
En
De
Fr
Es
It
Ro
17
Never look at the sun directly while using binoculars.
Doingsomayseriouslydamagetheeyes.(Fig.1)
CAUTION!
• Donotleavethebinocularsinanunstableplace.Theymayfallandcauseinjury.
• Donotlookthroughthebinocularswhilewalking.Youmaywalkintosomethingandgethurt.
• Donotswingthebinocularsbytheirstraps.Theymayhitsomeoneandcauseinjury.
• Thesoftcase,strap,andexternalmaterialsutilizedonbinocularsandrubbereyecupsmaydeterioratedueto
agingandstainclothes.Topreventthis,checktheirconditionbeforeeachuse,andconsultwiththeshopwhere
youboughtthemifsuchdeteriorationisfound.
• Ifyouusetherubbereyecupsforalongperiodoftime,youmaysufferskininflammation.Ifyoudevelopany
symptoms,consultadoctorimmediately.
• Becarefulnottopinchyourfingerwhenadjustinginterpupillarydistance.Beparticularlycarefulifyouletsmall
childrenusethebinoculars.
• Donotleavethepolyethylenebagusedforpackagingwithinsmallchildren’sreach.Childrenmayputitontheir
mouthsandsuffocate.
• Becarefulthatsmallchildrendonotinadvertentlyswallowtheeyecup.Ifitdoeshappen,consultadoctor
immediately.
• Donotdisassemblethebinoculars.Repairsshouldonlybeperformedbyatrainedengineer.
WARNING!
Fig.1
Safety Precautions Operation Precautions
OPERATION AND CONTROLS
1. Donotopentherightandleftbinoculartubesbeyondtheirlimits.Alsobecarefulnottorotatethefocusingring
beyondtheirlimits.
2. Avoidrain,watersplashes,sandandmud.
3. Alwaysprotectbinocularsfromshock.Ifyoucannotobtainanormalimageafterdroppingorgettingthe
binocularswet,takethemimmediatelytotheshopwhereyoupurchasedthem.
4. Whenexposedtosuddentemperaturechanges,watercondensationmayoccuronlenssurfaces.Inthiscase,
thoroughlydrythebinocularsatroomtemperature.
STORAGE
5. Watercondensationormoldmayoccuronlenssurfacesbecauseofhighhumidity.Therefore,storethebinoculars
inacool,dryplace.Afteruseonarainydayoratnight,thoroughlydrythematroomtemperature,thenstoreina
cool,dryplace.
6. Forlengthystorage,keepbinocularsinaplasticbagoranairtightcontainerwithadesiccant.Ifthisisnot
possible,storeinaclean,well-ventilatedplace,separatefromthecase,astheyareeasilyaffectedbymoisture.
7. Donotleavethebinocularsinacaronahotorsunnyday,ornearheatgeneratingequipment.Thismaydamage
ornegativelyaffectthem.

Nikon 4x10DCF Specifications

General

Exit pupil	2.5 mm
Eye relief	13.7 mm
Magnification	4 x
Product color	Black
Objective diameter	10 mm
Real field of view	10 °
Apparent field of view	38.6 °
Closest focusing distance	1.2 m

Weight and Dimensions

Depth	52 mm
Width	93 mm
Weight	65 g