Celsius ou Fahrenheit. Para alterar a temperatura de Fahrenheit
para Celsius ou de Celsius para Fahrenheit, pressione os botões
e em simultâneo durante 5 segundos.
Denir o controlo da temperatura
Pode denir a temperatura conforme necessário, pressionando
o botão PARA CIMA ou PARA BAIXO. Quando pressionar os
dois botões pela primeira vez, a leitura LED irá apresentar a
temperatura original anteriormente denida (a predenição de
temperatura de fábrica é de 12 °C/54 °F).
A temperatura irá aumentar em 1 °C/1 °F se pressionar uma vez
o botão PARA CIMA ou irá diminuir em 1 °C/1 °F se pressionar
uma vez o botão PARA BAIXO.
Para visualizar a temperatura “denida” em qualquer altura,
pressione o botão PARA CIMA ou PARA BAIXO e a temperatura
“denida” irá “piscar” temporariamente no visor LED durante 5
segundos.
A temperatura de armazenamento interna irá aparecer a azul na
janela de indicação da temperatura.
UTILIZAÇÃO E COMANDOS – V41B
Os comandos do refrigerador de vinho
c
F
ALIMENTAÇÃO
Para controlar a função de ligar/desligar deste aparelho. Para
DESLIGAR o aparelho, pressione sem soltar e ao mesmo
tempo durante 5 segundos.
AJUSTE
Para ajustar ou visualizar a conguração da temperatura interna
para cada zona.
LUZ
Para controlar a função de ligar/desligar da luz interna.
PARA CIMA
Para subir (aquecer) a temperatura em 1°C ou 1°F.
PARA BAIXO
Para baixar (arrefecer) a temperatura em 1°C ou 1°F.
Selector °F/°C
Seleccione a conguração da indicação de temperatura em
graus Celsius ou Fahrenheit. Para alterar a temperatura de Fa-
hrenheit para Celsius ou de Celsius para Fahrenheit, pressione
o botão durante 5 segundos.
Congurar o Controlo da temperatura
O refrigerador de vinho tem duas zonas de temperatura. A con-
guração da temperatura da ZONA INFERIOR e da ZONA SUPE-
RIOR pode ser ajustada entre os intervalos 5°-22°C/40°- 72°F.
Recomenda-se que se congure a ZONA INFERIOR para 13-
22°C / 55-72°F, a temperatura ideal para vinho tinto, e a ZONA
SUPERIOR para 5-13°C / 40-55°F, a temperatura ideal para vi-
nho branco e espumante.
NOTA: A temperatura ajustada para a ZONA INFERIOR tem de
ser sempre a mesma ou superior à temperatura da ZONA SUPE-
RIOR. Para um desempenho ideal, a temperatura entre as duas
zonas devem diferir em, pelo menos, 4°C.
Pressione AJUSTE para congurar a temperatura interna para
cada zona. O indicador dos graus aparece na janela do ecrã com
a marca para a ZONA SUPERIOR e com a marca para a
ZONA INFERIOR.
Quando pressionar AJUSTE pela primeira vez, a leitura LED
apresentará a temperatura original anteriormente denida (a pré-
-denição de temperatura de fábrica para a ZONA SUPERIOR
é de 10°C / 50°F e de 16°C / 60°F para a ZONA INFERIOR).
Pressione AJUSTE uma vez. O indicador LED do lado esquerdo
da ZONA SUPERIOR pisca. Em seguida, pressione PARA CIMA
ou PARA BAIXO para congurar a temperatura desejada.
Ao pressionar novamente AJUSTE, o indicador LED do lado di-
reito da ZONA INFERIOR pisca. Em seguida, pressione PARA
CIMA ou PARA BAIXO para congurar a temperatura desejada
para a ZONA INFERIOR.
A temperatura sobe 1°C ou 1°F se pressionar PARA CIMA, ou
desce 1°C ou 1°F se pressionar PARA BAIXO.
Para visualizar a temperatura “ajustada” de uma zona, em
qualquer momento, pressione PARA CIMA ou PARA BAIXO, a
temperatura “ajustada” aparece temporariamente no visor LED,
durante 5 segundos. Pressione AJUSTE para visualizar a con-
guração da temperatura da primeira zona e da segunda.
UTILIZAÇÃO E COMANDOS – V61B
Unidade de controlo superior
c
F
Unidade de controlo inferior
c
F
ALIMENTAÇÃO
Para controlar a operação de ligar/desligar deste aparelho. Para
DESLIGAR o aparelho, prima e mantenha premido o botão
durante 5 segundos.
LUZ
Para controlar a operação de ligar/desligar da luz interna.
« PARA CIMA »
Utilizado para aumentar (aquecer) a temperatura denida em
1 °C ou 1 ºF.
« PARA BAIXO »
Utilizado para reduzir (arrefecer) a temperatura denida em 1 °C
ou 1 ºF.
Selector de temperatura em ºF/ºC
Seleccione a denição de apresentação da temperatura em
graus Fahrenheit ou Celsius. Para alterar a temperatura de Fa-
hrenheit para Celsius ou de Celsius para Fahrenheit, toque e
mantenha premido o botão durante 5 segundos.
DEFINIÇÃO DO CONTROLO DA TEMPERATURA
O frigoríco-garrafeira possui três zonas de temperatura. A tem-
peratura de todas as zonas pode ser denida separadamente.
As denições de temperatura da ZONA SUPERIOR são ajustá-
veis entre o intervalo de +14 °C e +22 °C (entre +57 °F e +72 °F),
a temperatura predenida de fábrica é de 16 °C/60 °F.
As denições de temperatura da ZONA CENTRAL são ajustá-
veis entre o intervalo 5-11 ºC/40-52 ºF. A temperatura predenida
de fábrica é de 8 ºC/46 ºF.