20 Copyright © Nokia 2003
Recorrido de 4 sentidos
En las funciones, como la vista mensual de la agenda, mensajes de texto y los 
caracteres especiales, podrá mover el cursor de arriba a abajo, al igual que de 
izquierda a derecha usando la palanca joystick. 
 • NAVEGAR EN LOS MENÚS DEL TELÉFONO
Las opciones de su teléfono están agrupadas de acuerdo a la función y puede acceder 
a éstas a través de los menús principales. Cada menú principal contiene submenús y 
listas desde las cuales puede elegir o ver ítems, y personalizar las funciones de su 
teléfono. Puede acceder a estos menús y submenús recorriéndolos o usando un atajo.
Para más información sobre los menús de su teléfono, ver “Funciones del menú” 
pág. 26.
Nota: Algunas de las funciones podrían no estar disponibles dependiendo 
de su red. Para más información, contacte a su proveedor de servicio.
 • AYUDA EN PANTALLA
Muchas de las funciones tienen descripciones breves (textos de ayuda) que aparecen 
en la pantalla. Para ver estas descripciones, recorra hasta la función y espere alrededor 
de 10 segundos. Oprima Más para ver toda la descripción (si es necesario), u oprima 
Atrás para salir.
ACTIVAR/DESACTIVAR LOS TEXTOS DE AYUDA
1 En la modalidad inactiva, oprima Menú > Configuraciones > Configuraciones 
de teléfono > Activación texto de ayuda.
Tras una pausa, aparecerán Activar y Desactivar en la pantalla.
2 Vaya a Activar o Desactivar, y oprima Seleccionar.
Aparece un mensaje de confirmación en la pantalla indicando su selección.