Nokia Clarity Earbuds 2+ - Page 7

5.
latență scăzută OFF.
TR Düşük gecikme modu (Oyun ve Video modu)
Düşük gecikme modu KAPALI arasında geçiş yapmak için kontrol düğmesine basın.
(Sol) 2 saniye basın.
UA Режим з низьким значенням затримки (режим ігор та відео)
Натисніть кнопку керування (L) протягом 2 секунд, щоб перемикатися між
режимами Низьке значення затримки ВИМК.
BP Modo de baixa latência (modos de jogos e vídeo)
Pressione o botão de controle (L) por 2 segundos para alternar entre o modo
baixo latência DESLIGADO.
ES Modo de baja latencia (modo de juego y vídeo)
Presione dos veces el botón de control (L) durante 2 segundos para alternar
entre el modo bajo latencia > APAGADO.
KR 저지연 모드 (게임 및 비디오 모드)
컨트롤 버튼(L)을 2초 동안 눌러 게임 모드 끄기로 전환.
SC 低延迟模式（游戏和视频模式）
按住
(L)
功能按钮 2 秒可切换低延迟模式。
TC 低延遲模式（遊戲和視頻模式）
按住
(L)
功能按鈕 2 秒可切換低延遲模式。
EN Low latency mode (gaming & video mode)
Press control button (L) for 2 secs to toggle between low latency mode on/off.
DE Betriebsart mit geringer Latenz (Spiele- und Videomodus)
Drücken Sie die berührungsempndliche Multifunktionstaste (L) für 2 Sekunden,
um den Low-Latency-Modus zu aktivieren/deaktivieren.
FR Mode de latence faible (mode Jeux et vidéos)
Appuyez sur le bouton de commande (L) pendant deux secondes basculer entre le
mode à partir de Faible latence et Désactivé.
IT Modalità a bassa latenza (modalità di gioco e video)
Premere il pulsante di controllo (L) per 2 secondi per passare dalla modalità bassa
a quella bassa latenza Disabilita.
NO Lav latensmodus (spill & videomodus)
Trykk på kontrollknappen (L) i 2 sekunder for å veksle mellom lav latensmodus
AV.
PO Tryb małego opóźnienia (tryb gier i wideo)
Naciśnij kontroler (L) przez kilka sekund, aby przełączyć między: tryb niskiego
opóźnienia wyłączony.
RO Mod de latență redusă (mod pentru jocuri și videoclipuri)
Apăsați butonul de control (L) timp de 2 secunde pentru a comuta între moduri.
EN Sound management
Press control button (R) for 2 seconds to toggle between ANC mode >
Ambient mode > OFF.
DE Anpassen der Klangeinstellungen
Tippen Sie 2 Sek. auf die berührungsempndliche Multifunktionstaste (R), um
zwischen den Betriebsarten ANC-Modus (aktive Geräuschunterdrückung) >
Transparenzmodus > AUS umzuschalten.
FR Contrôle simple
Appuyez 2 secondes sur le bouton de contrôle (R) pour basculer entre le mode
ANC > mode Transparence > Arrêt.
IT Gestione dell'audio
Premere 2 secondi il pulsante di controllo (R) per passare da modalità ANC >
modalità trasparente > Disattiva.
NO Lydbehandling
Trykk på kontrollknappen (R) i 2 sekunder for å veksle mellom ANC-modus >
Ambient-modus > AV.
PO Zarządzanie dźwiękiem
2 sekundy nacisnąć przycisk sterowania (R), aby przełączyć pomiędzy opcjami:
Tryb ANC > Tryb przezroczysty > WYŁ.
RO Gestionarea sunetului
Apăsați de 2 secunde pe butonul de control (R) pentru a comuta între modul ANC
> modul de transparență > DEZACTIVAT.
TR Ses yönetimi
ANC modu > Şeffaık modu > KAPALI arasında geçiş yapmak için kontrol
düğmesine 2 saniye (Sağ) basın.
UA Керування звуком
Натисніть кнопку керування (R) протягом 2 секунд, щоб перемикатися між ANC
> Pass Mode > OFF.
BP Gerenciamento do som
Pressione o botão de controle (D) por 2 segundos para alternar entre o modo ANC
> modo transparente > OFF.
ES Gestión del sonido
Pulse 2 segundos el botón de control (D) para alternar entre el modo ANC > Modo
transparencia > APAGADO.
KR 사운드 관리
제어 버튼(R)을 2 초 동안 눌러 ANC 모드 > 주변 소리 모드 > 꺼짐을 선택합니다.
SC 声音管理
按住
(R)
功能按钮
2
秒
可在 ANC 主动降噪模式 > 透明模式 > 关闭之间切换。
TC 聲音管理
按住
(R)
功能按鈕
2
秒
可在 ANC 主動降噪模式 > 透明模式 > 關閉之間切換。
2 secs (L)
6