1. Démarrage
1.1 Avant d'utiliser Nokia Comfort Earbuds Pro, retirez le lm sur les écouteurs et
replacez-les dans l'étui de chargement, puis connectez le câble USB de type C à
une source d'alimentation pour commencer le chargement.
1.2 Pour un ajustement optimal et des performances de vérication, remplacez les
embouts par la taille qui vous convient le mieux.
1. Per Iniziare
1.1 Prima di utilizzare Nokia Comfort Earbuds Pro, rimuovere la pellicola dagli
auricolari e riposizionare gli auricolari nella custodia di ricarica, quindi collegare il
cavo USB di tipo C a una fonte di alimentazione per iniziare la ricarica, caricare
completamente gli auricolari e la custodia di ricarica prima del primo utilizzo.
1.2 Per una vestibilità e prestazioni di controllo ottimali, sostituire gli auricolari con
quelli della misura che meglio si adatta alle proprie esigenze.
2. Associa e connettiti con Bluetooth
2.1 accoppiamento con il dispositivo
2.1a Accensione e associazione
quando si estraggono gli auricolari dalla custodia di ricarica, gli auricolari si
accenderanno e si accoppieranno tra loro automaticamente, quando si sono
associati correttamente, la spia LED dell'auricolare destro lampeggerà
alternativamente in blu e rosso e gli auricolari saranno pronti per la connessione
con il tuo dispositivo bluetooth.
2.1b. Collegamento con il dispositivo Bluetooth: attiva il Bluetooth nel dispositivo e
scegli: Nokia Comfort Earbuds Pro "dal menu Bluetooth per connetterti.
Durante il processo di connessione, la spia LED sull'auricolare destro lampeggerà
alternativamente in blu e rosso.
Le spie LED degli auricolari lampeggiano in blu ogni 10 secondi quando sono
collegati con successo tramite Bluetooth.
2.2 dopo l'accoppiamento iniziale, gli auricolari si connetteranno automaticamente al
dispositivo Bluetooth, indipendentemente dall'estrazione dalla custodia di
ricarica.
2.3 Gli auricolari si spengono automaticamente se non c'è connessione Bluetooth
entro 5 minuti
2. Appairage et connexion avec Bluetooth
2.1 Appairage avec l'appareil
2.1a Allumer et appairer
Lorsque vous sortez les oreillettes de l'étui de chargement, les oreillettes
s'allument et s'appairent automatiquement, lorsqu'elles ont été appairées avec
succès, le voyant lumineux de l'oreillette droite clignote alternativement en bleu
et en rouge et les oreillettes sont prêtes à se connecter à votre appareil
Bluetooth.
2.1b. Connexion avec votre appareil Bluetooth: Activez la fonction Bluetooth de votre
appareil et choisissez "Nokia Comfort Earbuds Pro" dans le menu Bluetooth pour
vous connecter.
Pendant le processus de connexion, le voyant lumineux de l'oreillette droite
clignote alternativement en bleu et en rouge.
Les voyants lumineux des oreillettes clignoteront en bleu toutes les 10 secondes
lorsqu'elles seront connectées avec succès via Bluetooth.
2.2 Après le couplage initial, les oreillettes se connectent automatiquement à votre
appareil Bluetooth lorsqu'elles sont retirées de l'étui de chargement.
2.3 Les écouteurs s'éteignent automatiquement s'il n'y a pas de connexion
Bluetooth dans les 5 minutes.
4. Commandes supplémentaires
4.1 Utiliser un seul écouteur:
Vous pouvez utiliser l'écouteur gauche ou droit comme casque mono après le
couplage initial.
4.2 Réinitialiser aux paramètres d'origine:
i) Placez les deux écouteurs dans le boîtier de charge.
ii) Appuyez 4 fois rapidement sur chacun des écouteurs.
iii) Le voyant deviendra violet pour indiquer qu’il est maintenant réinitialisé.
FR