Las funciones de control remoto pueden variar según el modelo de su dispositivo y aplicación. Las 
instrucciones de pista de sonido no responden a los dispositivos iOS. Como los dispositivos con 
tecnología inalámbrica Bluetooth 
se comunican a través de ondas de radio, no es necesario que haya una línea de visión directa. Sin 
embargo, los dispositivos Bluetooth no pueden estar separados a más de 10metros entre sí, aunque 
la conexión puede sufrir interferencias por obstáculos como muros o las generadas por otros 
dispositivos electrónicos.
Información de seguridad y del producto
Banda de frecuencias: 2402 MHz - 2480 MHz 
Potencia máx. de radiofrecuencia: 3,23 dBm 
Para su seguridad
Importante: Lea estas sencillas instrucciones. No seguir las normas puede ser peligroso o 
contrario a la legislación local. Si desea obtener más información, lea la guía del usuario 
completa.
1.   Empezar
1.1   Antes de utilizar los Nokia Comfort Earbuds/ Nokia Comfort Earbuds+, quite el 
plástico de los audífonos y colóquelos de nuevo en el estuche de carga, luego 
conecte el cable tipo USB-C a una fuente de alimentación para comenzar la carga 
y cargue completamente los audífonos y el estuche de carga antes del primer uso.  
1.2    Para un ajuste óptimo y mejor rendimiento auditivo, sustituya las almohadillas por 
el tamaño al que usted se adapta mejor.
2.   Emparejamiento con el dispositivo
2.1   Encendido y emparejamiento
2.1a    Cuando saque los audífonos del estuche de carga, los audífonos se encenderán y 
se emparejarán entre sí automáticamente, cuando se hayan emparejado con 
éxito, la luz indicadora LED del audífono derecho parpadeará en azul y rojo 
alternativamente y los audífonos estarán listos para conectarse con su dispositivo 
Bluetooth.  
2.1b    Conectar con su dispositivo Bluetooth: Encienda el Bluetooth en su dispositivo y 
elija "Nokia TWS-411”/ “Nokia TWS-411W" en el menú de Bluetooth para 
conectarse.
Durante el proceso de conexión, la luz indicadora LED del audífono derecho 
parpadeará en azul y rojo alternativamente.
Las luces indicadoras LED de los audífonos parpadearán en azul cada 10 
segundos cuando estén conectados con éxito a través del Bluetooth.
2.2     Tras el emparejamiento inicial, los audífonos se conectarán automáticamente con 
su dispositivo con Bluetooth siempre que los saque del estuche de carga.
2.3     Los audífonos se apagarán automáticamente si no hay conexión con Bluetooth en 
5 minutos.
4.   Controles adicionales 
4.1   Utilizar un solo audífono:
Puede utilizar el botón izquierdo o derecho como auricular mono después del 
emparejamiento inicial. 
4.2   Restablecer la conguración original:
  i)   Coloque los auriculares en la caja de carga.
  ii)  Presione cada uno de los auriculares 4 veces rápidamente.
  iii) El indicador cambiará a púrpura indicando que la conguración se ha 
restablecido.
ES