These instructions apply to the following products:
Diese Anleitung gilt für die folgenden Produkte:
EN: Important information. Read carefully. Keep for future reference.
DE: Wichtige Information. Bitte sorgfältig lesen. Für späteres
Nachschlagen aufbewahren.
SE: Viktig information. Läs noggrant. Spara för framtida bruk.
NO: Viktig informasjon. Les nøye. Spar på disse instruksene for fremtidig bruk.
DK: Vigtig information. Læs omhyggeligt. Gem disse oplysninger til senere brug.
FI: Tärkeää tietoa. Lue huolellisesti. Säilytä mahdollista myöhempää tarvetta varten.
North Explorer
MAX USER WEIGHT 110 KG
Explorer Rectangular 460 REGULAR L:4,6m W:3,1m NTC714620
Explorer Rectangular 460 LOW L:4,6m W:3,1m NTC724620
Explorer Oval 350 REGULAR L:3,5m W:2,45m NTO113520
Explorer Oval 420 REGULAR L:4,2m W:3,95m NTO114220
Explorer Oval 500 REGULAR L:5,0m W:3.45m NTO115020
Explorer Oval 350 LOW L:3,5m W:2,45m NTO123520
Explorer Oval 420 LOW L:4,2m W:3,95m NTO124220
Explorer Oval 500 LOW L:5,0m W:3.45m NTO125020
Explorer Round 300 REGULAR D:3,0m NTR313020
Explorer Round 360 REGULAR D:3,6m NTR313620
Explorer Round 430 REGULAR D:4,3m NTR314320
Explorer Round 300 LOW D:3,0m NTR323020
Explorer Round 360 LOW D:3,6m NTR323620
Explorer Round 430 LOW D:4,3m NTR324320
North Pioneer
MAX USER WEIGHT 110 KG
Black Petrol Coral Neo Mint
Pioneer Oval 350 REGULAR L:3,5m W:2,45m NTO213520-01 NTO213520-03 NTO213520-12
Pioneer Oval 420 REGULAR L:4,2m W:3,95m NTO214220-01 NTO214220-03 NTO214220-04 NTO214220-12
Pioneer Oval 500 REGULAR L:5,0m W:3,45m NTO215020-01 NTO215020-03 NTO215020-04 NTO215020-12
Pioneer Round 300 REGULAR D:3,0m NTR413020-01 NTR413020-03 NTR413020-12
Pioneer Round 360 REGULAR D:3,6m NTR413620-01 NTR413620-03 NTR413620-12
Pioneer Round 430 REGULAR D:4,3m NTR414320-01 NTR414320-03 NTR414320-04 NTR414320-12
North Performer
MAX USER WEIGHT 110 KG
Performer Rectangular 460 REGULAR L:4,6m W:3,1m NTC614621
Performer Rectangular 460 LOW L:4,6m W:3,1m NTC624621
ENGLISH
DEUTSCH
SVENSKA
NORSK
DANSK
SUOMI
4
8
12
16
20
24