Nehmen Sie dann die Platte, „rollen“ Sie
diese an den Knickstellen etwas
zusammen und setzen Sie sie in das
Cockpit.
Drücken Sie die Seiten in das Boot, so
dass die Platte genau im Cockpitbereich
platziert ist.
Take the plate, "roll" a bit along the kinks
and put it into the cockpit.
Push the sides into the boat, until the plate
sits exactly in the cockpit.
Achten Sie darauf, dass die beiden
Beschläge der Platte jeweils um die
Cockpit-Spanten greifen.
Make sure, the two metal fittings close
around the cross ribs.