Proyecto Gosling_ Manual de estudio de usabilidad
follicles and add more Gel Primer to the area you are
treating. The Mini Device will NOT contract
y agregue más Gel Primer al área que está tratando. El
dispositivo Mini NO contraerá
the muscles when used as instructed.
los músculos cuando se usa según las instrucciones.
6) The device emits a dual-tone beep every five (5)
seconds to indicate when to move to the next
6) El dispositivo emite un pitido de dos tonos cada cinco (5)
segundos para indicar cuándo pasar a la siguiente
treatment area. The beep will change to two (2) low
tones when the battery needs to be charged.
área de tratamiento. El pitido cambiará a dos (2) tonos
bajos cuando la batería necesite ser cargada.
HOW TO USE YOUR MINI DEVICE (CONTINUED)
CÓMO USAR SU DISPOSITIVO MINI (CONTINUACIÓN)
7) After treatment is complete, massage remaining
NuFACE Gel Primer into skin for additional
7) Después de completar el tratamiento, masajee el
NuFACE Gel Primer restante para obtener
beneficios adicionales para su piel.
8) The Mini Device will automatically turn off after
approximately 20 minutes of use.
8) El dispositivo Mini se apagará automáticamente después
de aproximadamente 20 minutos de uso.
A descending audible beep is emitted notifying you
that your device is turning off.
El dispositivo emite un pitido audible descendente que le
notifica que se está apagando.
See the “CLEANING” section for proper cleaning
instructions.
Consulte la sección "LIMPIEZA" para obtener instrucciones
adecuadas de limpieza.
For additional how-to instructions, make sure you
have the most up-to-date version of our APP. You
can download it from the App store or the Google
Play Store.
Para obtener instrucciones de uso adicionales, asegúrese
de tener la versión más actualizada de nuestra aplicación.
Puede descargarla desde la App Store o Google Play Store.
FRECUENCIA DE TRATAMIENTO
• For the first 60 days, use 5 days per week.
• Durante los primeros 60 días, utilice 5 días a la semana.
• After 60 days, use 2–3 days per week for
maintenance.
• Al cabo de 60 días, utilice de 2 a 3 días a la semana para
mantenimiento.
• Allow 24 hours between treatments.
• Espere 24 horas entre tratamientos.
To Next Page
Loading...
