Numark N4 User Manual

23
INTRO A N4 E SERATO DJ
WINDOWS
Prima di poter iniziare a utilizzare l'N4 con il computer, installare il software Serato DJ Intro:
1. Inserire il disco di installazione nel drive DVD/CD del computer. (Aggiornamenti gratuiti del software Serato DJ
Intro sono disponibili online all'indirizzo http://www.serato.com
. Si raccomanda di verificare sul sito qual è il
più recente aggiornamento del Serato DJ prima di installarlo sul computer.)
2. Aprire il CD per visualizzarne i contenuti. Aprire la cartella denominata "PC" e lanciare il file di installazione.
3. Seguire le istruzioni su schermo per installare il software.
Per iniziare a utilizzare l'N4:
1. Servirsi dell'adattatore di alimentazione in dotazione per collegare il N4 ad una cavo di alimentazione.
2. Collegare l'N4 ad una porta USB disponibile sul computer. (Se possibile, servirsi di una porta USB sul pannello
posteriore del computer.)
3. Aprire il Serato DJ Intro facendo doppio clic sull'icona presente sul desktop del computer (se è stata creata
un'icona di scelta rapida sul Desktop) oppure recandosi su:
Windows XP: Start  Programmi  Serato  DJ Intro
Windows Vista & Windows 7: Menu Windows  Tutti i programmi  Serato  DJ Intro
Per maggiori informazioni su come utilizzare il Serato DJ Intro, si veda il manuale presente sul disco.
MAC
Prima di poter iniziare a utilizzare l'N4 con il computer, installare il software Serato DJ Intro:
1. Inserire il disco in dotazione nel drive DVD/CD del computer.
2. Aprire il CD per visualizzarne i contenuti. Aprire la cartella denominata "Mac" e lanciare il file di installazione.
3. Seguire le istruzioni su schermo per installare il software.
Per iniziare a utilizzare l'N4:
1. Servirsi dell'adattatore di alimentazione in dotazione per collegare il N4 ad una cavo di alimentazione.
2. Collegare l'N4 ad una porta USB disponibile sul computer. (Se possibile, servirsi di una porta USB sul pannello
posteriore del computer.)
3. Recarsi su Serato DJ Intro recandosi su Applicazioni  Serato  DJ Intro.
Per maggiori informazioni su come utilizzare il Serato DJ Intro, si veda il manuale presente sul disco.
PANNELLO ANTERIORE
1. MIC 1 GAIN – Questa manopola controlla il volume del microfono inviato all'uscita Master.
2. MIC 2 GAIN – Questa manopola controlla il volume del microfono inviato all'uscita Master.
3. TREBLE – Regola le frequenze alte (treble) di entrambi gli ingressi mic.
4. BASS – Regola le frequenze basse (bass) di entrambi gli ingressi mic.
5. INTERRUTTORE MIC ON/OFF – Accende/spegne il canale mic.
6. SOURCE (PC/INPUT 3) – Commuta tra la riproduzione dal computer e dall'ingresso 3.
7. SOURCE (PC/INPUT 4) – Commuta tra la riproduzione dal computer e dall'ingresso 4.
8. CF CONTOUR – Regola la variazione della curva di risposta del crossfader.
9. CUFFIE – Jack cuffie da 1/8” e da ¼”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
3 4

Numark N4 Specifications

General

Sample rate	44.1 kHz
Frequency range	20 - 20000 Hz
Channels quantity	4 channels
Digital sound processing	16 bit
Microphone in	Yes
Product color	Silver
Internet connection required	No
Cables included	USB

Weight and Dimensions

Depth	571.5 mm
Width	304.8 mm
Height	61 mm
Weight	3200 g