NUTOOL NCD12 - Page 158

Dichiarazione di conformità CE - Declaration of compliance EEC - Déclaration de conformité CE - EG Konformitätserklärung
Declaración de conformidad CE - Declaração de conformidade CE - Verklaring van overeenstemming EEG - CE-Overensstemmelseserklæring
Försäkran om CE-överensstämmelse - CE Vaatimustenmukaisuusvakuutus - Δηλωση συμμορφωσης CE - Oświadczenie o zgodności KE - Izjava o sukladnosti
direktivama EZ - Izjava o skladnosti ES - EK Megfelelési nyilatkozat - ES Prohlášení o shodě - Prehlásenie ES o zhode - Декларация о соответствии нормам
ЕO - EF-overensstemmelseserklæring - AT uygunluk beyanı - Declaraţie de conformitate CE - Декларация за съответствие по стандарт на ЕO
Izjava o sukladnosti propisima EZ - Deklaracija dėl EB reikalavimų vykdymų - Vastavusdeklaratsioon EK - Paziņojums par atbilstību EK prasībām
NOI DICHIARIAMO CHE LA COSTRUZIONE DEL SEGUENTE PRODOTTO - WE DECLARE THAT THE FOLLOWING PRODUCT - LA SOCIETÉ DECLARE QUE
LA CONSTRUCTION DU PRODUIT SUIVANT - WIR ERKLÄREN HIERMIT, DASS DIE KONSTRUKTION DES NACHFOLGEND AUFGEFÜHRTEN PRODUKTES
NOSOTROS DECLARAMOS QUE LA CONSTRUCCIÓN DEL SIGUIENTE PRODUCTO - NÓS DECLARAMOS QUE A CONSTRUÇÃO DO PRODUCTO SEGUINTE
WIJ VERKLAREN DAT DE CONSTRUCTIE VAN ONDERSTAAND PRODUCT - VI ERKLÆRER, AT KONSTRUKTIONEN AF NEDENSTÅENDE PRODUKT
VI FÖRSÄKRAR ATT KONSTRUKTIONEN HOS FÖLJANDE PRODUKT - VAKUUTAMME, ETTÄ SEURAAVA TUOTE ON VALMISTETTU
ΕΜΕΙΣ ΔΗΛΩΝΟΥΜΕ ΟΤΙ Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ - OŚWIADCZAMY, ŻE BUDOWA NASTĘPUJĄCEGO WYROBU
MI POTVRĐUJEMO DA JE OVAJ PROIZVOD KONSTRUIRAN - IZJAVLJAMO, DA JE V NADALJEVANJU NAVEDEN PROIZVOD
KIJELENTJÜK, HOGY AZ ALÁBBI TERMÉK SZERKEZETE - PROHLAŠUJEME, ŽE VÝROBA TOHOTO VÝROBKU - PREHLASUJEME, ŽE VÝROBA TOHOTO VÝROBKU
ЗАЯВЛЯЕМ, ЧТО КОНСТРУКЦИЯ ИЗДЕЛИЯ - VI ERKLÆRER AT KONSTRUKSJONEN AV DET FØLGENDE PRODUKTET - AŞAĞIDA BELİRTİLEN ÜRÜN İMALİNİN
SE DECLARĂ CĂ DIN PUNCT DE VEDERE CONSTRUCTIV PRODUSUL - ДЕКЛАРИРАМЕ, ЧЕ ИЗРАБОТВАНЕТО НА СЛЕДНИЯ ПРОДУКТ
MI POTVRĐUJEMO DA JE OVAJ PROIZVOD KONSTRUISAN - PAREIŠKIAME, KAD ŠIS PRODUKTAS - KINNITAME, ET JÄRGMINE TOODE
MĒS PAZIŅOJAM, KA SEKOJOŠAIS PRODUKTS

N.  -2013
2006/42/EC - 2004/108/EC - 2006/95/EC - 2002/96/EC - 2002/95/EC
STANDARD:
EN 60745-1; EN 60745-2-1; EN 60745-2-2; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3
È CONFORME ALLE SEGUENTI DISPOSIZIONI - WAS BUILT IN COMPLIANCE WITH THE FOLLOWING DISPOSITIONS
EST CONFORME AUX DISPOSITIONS SUIVANTES - MIT DEN FOLGENDEN VORSCHRIFTEN ÜBEREINSTIMMT
ESTÁ CONFORME CON LAS SIGUIENTES DISPOSICIONES - ESTÁ EM CONFORMIDADE COM AS SEGUINTES DISPOSIÇÕES
IN OVEREENSTEMMING IS MET DE VOLGENDE BEPALINGEN - OPFYLDER FØLGENDE FORSKRIFTER
ÄR I ÖVERENSSTÄMMELSE MED FÖLJANDE FÖRESKRIFTER - ALLAOLEVIEN SÄÄDÖSTEN MUKAISESTI - ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
JEST ZGODNA Z NIŻEJ WYMIENIONYMI NORMAMI - U SUKLADU SA SLIJEDEČIM PROPISIMA - V SKLADU S SLEDEČIMI ODREDBAMI
MEGFELELŐ AZ ALÁBBI RENDELETEKNEK - JE V SOULADU S NÁSLEDUJÍCÍMI SMĚRNICEMI - JE V SÚLADE S NASLEDOVNÝMI SMERNICAMI
ОТВЕЧАЕТ ТРЕБОВАНИЯМ СЛЕДУЮЩИХ НОРМАТИВОВ - ER I OVERENSSTEMMELSE MED FØLGENDE BESTEMMELSER
İZLEYEN KURALLARA UYGUNLUĞUNU BEYAN EDERİZ - A FOST EXECUTAT CONFORM DISPOZIŢIILOR
Е В СЪОТВЕТСТВИЕ СЪС СЛЕДНИТЕ РАЗПОРЕДБИ - U SKLADU SA SLEDEĆIM PROPISIMA - PAGAMINTAS, REMIANTIS SEKANČIOMIS DIREKTYVOMIS
ON VALMISTATUD KOOSKÕLAS JÄRGMISTE DIREKTIIVIDEGA - TIKA IZGATAVOTS ATBILSTOŠI SEKOJOŠAJĀM DIREKTĪVĀM

Direttorequalitàecompetenza-QualityAssuranceController-Réglagedeprécision-LeiterderQualitätssicherung-Responsabledelagarantiadecalidad-Controladordegarantiadaqualidade-
Directeurkwaliteit-Direktørforkvalitetsstyringogkompetence-Ansvarandeförkvalitetochkompetens-Laadunvalvonnanjohtaja-Διευθυντήςποιότηταςκαικατάρτισης-DyrektorJakości-
Direktorodjelazakontrolukakvoće-Direktorzakvaliteto-MinőségértfelelősIgazgató-Vedoucíkvalityazpůsobilosti-Riaditeľkvalityaspôsobilosti-Директорпокачеству-
Kvalitets-ogkompetansedirektør-KaliteMüdürü-Directorcalitate-Директорпоосигуряваненакачеството-Direktorodeljenjazakontrolukvaliteta-
Kokybėsužtikrinimokontrolierius-Kvaliteedigarantiidirektor-Kokybėsgarantijosdirektorius
Personaautorizzataacostituireilfascicolotecnico-personauthorisedtocompilethetechnicalle-personneautoriséeàconstituerledossiertechnique-
diebevollmächtigtist,dietechnischenUnterlagenzusammenzustellen-personafacultadaparaelaborarelexpedientetécnico-pessoaautorizadaaconstituirodossiêtécnico-
persoonbevoegdomhettechnischdossieroptestellen-personautoriserettilataffattedentekniskel-personsomärbehörigattställasammandentekniskadokumentationen-
teknisentiedostontäyttämiseenvaltuutettuhenkilö-εξουσιοδοτημένοάτομογιατησύνταξητουαρχείουτεχνικώνδεδομένων-osobaupoważnionadostworzeniadokumentówtechnicznych-
ovlaštenaosobazasastavljanjetehničkihpodataka-oseba,kijepooblaščenazaizpolnitevtehničnegadokumenta-aműszakidokumentációösszeállításárafelhatalmazottszemély-
osobaoprávněnáksestavenítechnickýchúdajů-osobaoprávnenánazostavenietechnickýchúdajov-лицо,уполномоченноесоставлятьтехническийфайл-
personsomerautoriserttilåutarbeidedentekniskedokumentasjonen-teknikdosyayıderlemeyeyetkilikişi-persoanăautorizatăpentruîndeplinireaşeitehnice-
Упълномощенолицезасъставяненатехническотодосие-ovlašćenaosobazasastavljanjetehničkihpodataka-asmuo,įgaliotassudarytitechniniųdokumentųbylą-
isik,kesonvolitatudkoostamatehnilistfaili-persona,kaspilnvarotasastādīttehniskodokumentāciju

Unit7,2
nd
Floor Napier House,
CorunnaCourt,Warwick,CV345HQ,UK
Corunna Court, Warwick, CV34 5HQ, UK,
23/11/2012






