Nutricia Flocare Infinity User Manual

BE-NL
POMPSPECIFICATIES:
Fig. 1:
a Pompdeur
b Scherm (LCD)
c Toetsenbord
d Rotor
e Stroomopwaartse druksensor
f Stroomafwaartse druksensor
g Vake voor pompset
h Luchtsensor
Fig. 2:
i Gebruiksaanwizing
j Bevestigingspunt voor paalklem
k Aansluiting voor adapter
Fig. 3: Paalklem
Fig. 4: Adapter
Fig. 5a-5d: De pompset vullen en
inbrengen
DE-AT-CH-LU
KOMPONENTENLISTE:
Fig. 1:
a Pumpentüre
b Anzeigefeld (LCD)
c Tastatur
d Rotor
e Vorgeschalteter Drucksensor
f Nachgeschalteter Drucksensor
g Anschluss für das Pumpsegment
h Luftsensor
Fig. 2:
i Bedienungshinweise
j Anschluss für Schraubhalterung
k Buchse für den Netzanschluss
Fig. 3: Schraubhalterung
Fig. 4: AC/DC Adapter/Ladegerät
Fig. 5a-5d: Einführung des
Pumpsegments
ES
LISTA DE COMPONENTES:
Fig. 1:
a Compuerta de la bomba
b Panel indicador (LCD)
c Teclado
d Rotor
e Sensor de presión ascendente
f Sensor de presión descendente
g Receptáculo para insertar el sis-
tema
h Sensor del aire
Fig. 2:
i Instrucciones de uso
j Receptáculo para el fiador del
polo
k Toma para la conexión a la uni-
dad cargadora de enchufe
Fig. 3: Fiador del polo
Fig. 4: Cargador
Fig. 5a-5d: Inserción del equipo de
bomba
FR-BE-CH-LU
LISTE DE COMPOSANTS:
Fig. 1:
a Porte
b Ecran (LCD)
c Clavier
d Rotor
e Capteur de pression amont
f Capteur de pression aval
g Site insertion cassette
h Détecteur d’air
Fig. 2:
i Instructions d’utilisation
j Site insertion support
k Connexion de l’adaptateur
Fig. 3: Support
Fig. 4: Chargeur
Fig. 5a-5d: Insertion de la tubulure
IT-CH
ELENCO DEI COMPONENTI:
Fig. 1:
a Sportello pompa
b Visualizzatore a cristalli liquidi
(LCD)
c Tastiera
d Rotore
e Sensore della pressione in
ingresso
f Sensore della pressione in uscita
g Ricettacolo per l’inserto del set
h Sensore dell’aria
Fig. 2:
i Istruzioni per l’uso
j Ricettacolo per il sistema di fis-
saggio alla piantana
k Connettore per l’alimentatore
Fig. 3: Sistema di fissaggio alla
piantana
Fig. 4: Caricabatterie
Fig. 5a-5d: Inserimento del set
PT
LISTA DE COMPONENTES:
Fig. 1:
a Porta
b Ecrã (LCD)
c Teclado
d Rotor
e Sensor de pressão ascendente
f Sensor de pressão descendente
g Receptor para colocação do sistema
h Sensor de ar
Fig. 2:
i Instruções de utilização
j Receptor para colocação do
suporte
k Conexão para o carregador
Fig. 3: Suporte
Fig. 4: Carregador
Fig. 5a-5d: Colocação do sistema de
alimentação na bomba
UK-IE
LIST OF COMPONENTS:
Fig. 1:
a Pump door
b Displa panel (LCD)
c Kepad
d Rotor
e Upstream pressure sensor
f Downstream pressure sensor
g Receptacle for pump insert
h Air sensor
Fig. 2:
i Instructions for use
j Receptacle for pole clamp
k Socket for connection to the plug
charger unit
Fig. 3: Pole clamp
Fig. 4: Charger
Fig. 5a-5d: Filling and Insertion of the
pump set
ZMNL400336_AW.indd 5 3/18/10 3:47:32 PM

Nutricia Flocare Infinity Specifications

General

Device Type	Enteral Feeding Pump
Manufacturer	Nutricia
Model	Flocare Infinity
Accuracy	±5%
Flow Rate Increment	1 ml/h
Keep Vein Open (KVO)	1 ml/h
Power Supply	Rechargeable battery or mains power
Bolus Dose	1 to 400 ml
Bolus Interval	1 to 24 hours
Occlusion Pressure Settings	Low, Medium, High
Alarms	Occlusion, Empty, Low Battery, Error
Storage Temperature	-20 to 60°C
Battery Life	24 hours
Operating Temperature	5 to 40°C