EasyManuals Logo

nvent Raychem ETS-05 Series User Manual

nvent Raychem ETS-05 Series
28 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #15 background imageLoading...
Page #15 background image
nVent.com | 15
FRANÇAIS
Montage du boîtier ETS-05-A2-E (thermostat d’ambiance)
Pour un meilleur contrôle de la
température ambiante, positionner le
thermostat:
en se référant à la documentation
relative à la conception du
système;
de manière à ce que la sonde soit
exposée aux températures les plus
basses;
de manière à ce que la sonde ne
soit pas directement exposée au
rayonnement solaire, si possible;
de manière à ce que la sonde soit
exposée aux vents les plus forts;
de manière à éviter toute
accumulation de neige autour de
la sonde;
et à l’abri de tout dommage
mécanique ou thermique éventuel.
AVERTISSEMENT: Lorsque l’on
travaille par temps humide,
protéger le thermostat en fermant
le couvercle lorsqu’il n’y a pas
d’intervention à y faire.
La sonde d’ambiance est livrée
déconnectée et doit être installée
sur place :
1) Visser la sonde dans l’entrée
M16 et la serrer à l’aide de
l’écrou de blocage.
2) connecter les fils de la sonde
aux bornes de la sonde de
température :
borne 1 : fil rouge
borne 2 : fil rouge
borne 3 : fil blanc
Pour plus de détails, voir section
A, Bornes de sonde / sélection de
mode erreur
ESPAÑOL
Instalación del termostato ETS-05-A2-E
(termostato con sensor de ambiente)
Para un control optimizado de la
temperatura ubicar el termostato:
tal y como se indica en la
documentación técnica
de tal forma que el sensor esté
expuesto a las temperaturas más
frías
de tal forma que el sensor no
quede expuesto a la luz directa
del sol ni a ninguna otra fuente de
calor, en la medida de lo posible
de tal forma que el sensor esté
expuesto al viento más fuerte
de tal forma que no se acumule
nieve alrededor del sensor
evitando la exposición a
potenciales daños térmicos y
mecánicos.
ADVERTENCIA: Cuando trabaje en
ambientes húmedos , proteja el
interior del termostato cerrando la
tapa si no se está trabajando en él.
El sensor de ambiente se entrega
como un artículo suelto y debe ser
instalado en el sitio:
1) Atornille el sensor en el orificio
M16 y apriételo con una
contratuerca.
2) conecte los cables del sensor
a los terminales del sensor de
temperatura:
terminal 1: cable rojo
terminal 2: cable rojo
terminal 3: cable blanco
para más detalles ver sección A,
Terminales de selección de modo
de sensor/Avería

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the nvent Raychem ETS-05 Series and is the answer not in the manual?

nvent Raychem ETS-05 Series Specifications

General IconGeneral
Brandnvent
ModelRaychem ETS-05 Series
CategoryThermostat
LanguageEnglish

Related product manuals