HDD/SSD CAGE
5.
FRONT INTAKE FANS
6.
EXPLODED VIEW CLEARANCES AND SPECIFICATIONS
ACCESSORY BOX
VISTA EXPLOSIONADA
VUE ÉCLATÉE
EXPLOSIONSDARSTELLUNG
VEDUTA IN ESPLOSO
VISTA EXPLODIDA
확대도
展開図
部件分解图
部件分解圖
MEDIDAS Y ESPECIFICACIONES
DÉGAGEMENTS ET SPÉCIFICATIONS
ABSTÄNDE UND TECHNISCHE DATEN
SPAZI NECESSARI E SPECIFICHE
DIMENSÕES E ESPECIFICAÇÕES
간격과 규격
空間と仕様
间距与规格
間距與規格
CAJA DE ACCESORIOS
BOITE D'ACCESSOIRES
ZUBEHÖRSET
SCATOLA DEGLI ACCESSORI
CAIXA DE ACESSÓRIOS
악세사리 박스
部品箱(説明書入り)
配件盒
零件盒
H6 Series
COMPACT DUAL-CHAMBER MID-TOWER AIRFLOW CASE
BUTTONS AND I/O
BOTONES Y E/S
BOUTONS ET E/S
TASTEN UND E/A
PULSANTI E I/O
BOTÕES E E/S
버튼 및 I/O
ボタンおよび I/O
按钮和 I/O
按鈕和 I/O
CABLE CONNECTIONS
DISCO DE ADMINISTRACIÓN DE CABLES
CONNEXIONS DES CÂBLES
KABELVERBINDUNGEN
COLLEGAMENTI DEI CAVI
LIGAÇÕES DE CABOS
케이블 연결
ケーブル接続
线缆连接
線路連接
415MM
435MM
287MM
1 . Top Panel
2 . Tempered Glass Panel
3 . Front I/O Module
4 . Right Side Panel
5 . HDD/SSD Cage
6 . Front Intake Fans
7 . Front Mesh Panel
8 . Front Tempered Glass Panel
1 .
상단
패널
2 .
좌측
강화 유리 패널
3 .
전면
I/O 모듈
4 .
우측
사이드 패널
5 .
HDD/SSD 트레이
6 .
전면
흡기팬
7 .
전면
메쉬 패널
8 .
전면
강철 패널
1 .
トップパネル
2 .
左強化ガラスパネル
3 .
フロント
I/O モジュー ル
4 .
右サイドパネル
5 .
ハードドライブ
/SSDトレ イ
6 .
フロント吸 入ファン
7 .
フロントメッシュパ ネ ル
8 .
フロントスチールパネル
1 .
顶部面板
2 .
左边钢化玻璃面板
3 .
前部 I/O 模块
4 .
右边面板
5 .
硬盘/SSD托架
6 .
前进气扇
7 .
前网板
8 .
前部钢化玻璃面板
1 .
頂蓋
2 .
左側強化玻璃面板
3 .
前方 I/O 模組
4 .
右側板
5 .
硬盤/SSD架
6 .
前方進風風扇
7 .
前網板
8 .
前部強化玻璃面板
1 . Abdeckung oben
2 . Linke Hartglasblende
3 . E/A-Modul an der Vorderseite
4 . Rechte Blende
5 . Festplatteneinsatz
6 . Lüfter für Lufteinlass an Vorderseite
7 . Mesh-Einsatz vorne
8 . Frontstahlblende
1 . Pannello superiore
2 . Pannello laterale sinistro di vetro temperato
3 . Modulo I/O anteriore
4 . Pannello laterale destro
5 . Cassetto HDD/SSD
6 . Ventola di ingresso frontali
7 . Pannello frontale in rete
8 . Pannello frontale di acciaio
1 . Painel superior
2 . Painel esquerdo em vidro temperado
3 . Módulo E/S frontal
4 . Painel lateral direito
5 . Bandeja de unidad de disco duro/SSD
6 . Frente e entrada das ventoinha
7 . Painel de malha frontal
8 . Painel de aço frontal
1 . Panel superior
2 . Panel de cristal templado izquierdo
3 . Módulo de E/S frontal
4 . Panel lateral derecho
5 . Compartimento do disco rígido/SSD
6 . Ventilador de entrada frontal
7 . Panel de malla frontal
8 . Panel de acero frontal
1 . Panneau supérieur
2 . Panneau gauche en verre trempé
3 . Module avant E/S
4 . Panneau latéral droit
5 . Plateau pour disque dur/SSD
6 . Ventilateur d'admission avant
7 . Panneau avant en filet
8 . Panneau avant en acier
HD AUDIO 5V ARGB (FOR FLOW RGB ONLY)4-PIN PWM FAN
FOR INTEL STANDARD F_PANEL HEADER
USB 3.2 GEN 2 TYPE-C
USB 3.2 GEN 1 TYPE-A
A
Hexagon Screw 6-32 x 6mm
x4
B
Screw 6-32 x 5mm
x17
D
Screw KB5 x 10mm
x12
E
Flat head CB5 x 13.5mm
x8
F
Standoff 6-32 x 6+4mm
x1
G
Standoff Wrench
x1
C
Screw M3 x 5mm
x16
H
Cable Ties
x10
A .
Hexagon Screw 6-32 X 6mm
Power supply installation
B .
Screw 6-32 X 5mm
Motherboard installation, 3.5 hard drive installation
C .
Screw M3 X 5mm
2.5 hard drive installation
D .
Screw KB5 X 10mm
Fan installation
E .
Flat head CB5 x 13.5mm
Fan installation
F .
Standoff 6-32 x 6+4mm Motherboard installation
G .
Standoff Wrench Motherboard installation
H .
Cable Ties Cable managment
A .
Parafusos hexagonal 6-32 x 6 mm
Instalação da fonte de alimentação
B .
Parafusos 6-32 x 5 mm
Instalação da placa principal, instalação da unidade de 3,5"
C .
Parafusos M3 x 5 mm
Instalação da unidade de 2,5"
D .
Parafusos KB5 x 10 mm
Instalação da ventoinha
E .
Parafusos CB5 x 13.5 mm
Instalação da ventoinha
F .
Separadores 6-32 x 6,5+4 mm
Instalação da placa principal
G .
Chave para separador
Instalação da placa principal
H .
Braçadeira para cabos
Gestão de cabos
A .
Vis hexagonale 6-32 x 6 mm
Installation de l'alimentation électrique
B .
Vis 6-32 x 5 mm
Installation de la carte mère, installation du disque dur 3,5’’
C .
Vis M3 x 5 mm
Installation du disque dur 2,5’’
D .
Vis KB5 x 10 mm
Installation du ventilateur
E .
Vis KB5 x CB5 x 13.5 mm
Installation du ventilateur
F .
Entretoise 6-32 x 6,5 + 4 mm
Installation de la carte mère
G .
Clé pour entretoise
Installation de la carte mère
H .
Attache-câble
Gestion du câblage
A .
6角ネジ6-32 x 6mm
電源装着用
B .
ネジ6-32 x 5mm
マザーボード装着、3.5HDD装着用
C .
ネジ M3 x 5mm
2.5HDD
装着
D .
ネジKB5 x 10mm
ファン装着用
E .
ネジCB5 x 13.5mm
ファン装着用
F .
スタンドオフ6-32 x 6.5+4mm
マザーボード装着用
G .
スタンドオフ レンチ
マザーボード装着用
H .
ケーブルタイ
ケーブル整理用
A .
Sechskantschraube 6 – 32 x 6 mm
Netzteilinstallation
B .
Schraube 6 – 32 x 5 mm
Motherboard-Installation, 3,5-Zoll-Festplatteninstallation
C .
Schraube M3 x 5 mm
2,5-Zoll-Festplatteninstallation
D .
Schraube KB5 x 10 mm
Lüfterinstallation
E .
Schraube CB5 x 13.5 mm
Lüfterinstallation
F .
Abstandhalter 6 – 32 x 6,5 + 4 mm
Motherboard-Installation
G .
Abstandhalter-Schlüssel
Motherboard-Installation
H .
Kabelbinder
Kabelverwaltung
A .
六角螺丝 6-32 x 6mm
安装电源
B .
螺丝 6-32 x 5mm
主板安装, 3.5 硬盘安装
C .
螺丝 M3 x 5mm
2.5 硬盘安装
D .
螺丝 KB5 x 10mm
安装风扇
E .
螺丝 CB5 x 13.5mm
安装风扇
F .
脚柱 6-32 x 6.5+4mm
主板安裝
G .
脚柱套筒
主板安裝
H .
束线带
线缆管理
A .
Sechskantschraube 6 – 32 x 6 mm
Netzteilinstallation
B .
Schraube 6 – 32 x 5 mm
Motherboard-Installation, 3,5-Zoll-Festplatteninstallation
C .
Schraube M3 x 5 mm
2,5-Zoll-Festplatteninstallation
D .
Schraube KB5 x 10 mm
Lüfterinstallation
E .
Schraube CB5 x 13.5 mm
Lüfterinstallation
F .
Abstandhalter 6 – 32 x 6,5 + 4 mm
Motherboard-Installation
G .
Abstandhalter-Schlüssel
Motherboard-Installation
H .
Kabelbinder
Kabelverwaltung
A .
六角螺絲 6-32 x 6mm
安裝電源
B .
螺絲 6-32 x 5mm
主機板安装, 3.5 硬碟安装
C .
螺絲 M3 x 5mm
2.5 硬碟安装
D .
螺絲 KB5 x 10mm
安裝風扇
E .
螺絲 CB5 x 13.5mm
安裝風扇
F .
腳柱 6-32 x 6.5+4mm
主板安装
G .
腳柱套筒
主板安裝
H .
束線帶
線纜管理
A . Tornillo hexagonal de 6-32 x 6 mm
Instalación de la fuente de alimentación
B . Tornillo de 6-32 x 5 mm
Instalación de la placa base e instalación de la unidad de disco duro de 3,5"
C . Tornillo M3 x 5mm
Instalación de la unidad de disco duro de 2,5"
D . Tornillo KB5 x 10 mm
Instalación del ventilador
E . Tornillo CB5 x 13.5 mm
Instalación del ventilador
F . Separador 6-32 x 6,5 +4 mm
Instalación de la placa base
G . Llave para separadores
Instalación de la placa base
H .
Brida para cables
Administración de los cables
A .
육각나사 6-32 x 6mm
전원공급장치 설치
B .
나사 6-32 x 5mm
마더보드 설치, 3.5 하드 드라이브 설치
C .
나사 M3 x 5mm
2.5
하드 드라이브 설치
D .
나사 KB5 x 10mm
팬 설치
E .
나사 CB5 x 13.5mm
팬 설치
F .
스탠드오프 6-32 x 6.5+4mm
마더보드 설치
G .
스탠드오프 렌치
마더보드 설치
H .
케이블 타이
케이블 정리
Motherboard Support ATX, Micro-ATX and Mini-ITX
2.5” SSD Support 2
3.5” HDD Support 1
Expansion Slots 7
Cable Management 91mm
GPU Length Clearance 365mm
CPU Cooler Clearance 163mm
PSU Clearance 200mm
Top Radiator 30mm
Placas base admitidas ATX, Micro-ATX y Mini-ITX
Unidad de estado sólido de 2,5’’ 2
Unidad de disco duro de 3,5” 1
Ranuras de expansión 7
Administración de los cables 91mm
Distancia de seguridad para GPU 365mm
Disipador de la CPU 163mm
Distancia de seguridad para PSU 200mm
Radiador superior 30mm
Scheda madre supportata ATX, Micro ATX, Mini ITX
SDD 2.5” 2
HDD 3.5” 1
Alloggi d’espansione 7
Gestione dei cavi 91mm
Spazio necessario alla GPU 365mm
Dispersore di calore CPU 163mm
Spazio necessario alla PSU 200mm
Radiatore superiore 30mm
Cartes mère prises en charge ATX, MircATX, MiniITX
SSD 2,5’’ 2
Disques durs 3,5’’ 1
Fentes d’expansion 7
Gestion du câblage 91mm
Dégagement GPU 365mm
Refroidisseur du processeur 163mm
Dégagement PSU 200mm
Radiateur du dessus 30mm
Motherboard-Unterstützung ATX, Micro-ATX, Mini-ITX
2,5-Zoll-SSD 2
3,5-Zoll-Festplatte 1
Erweiterungssteckplätze 7
Kabelverwaltung 91mm
GPU-Abstand 365mm
CPU-Kühler 163mm
PSU-Abstand 200mm
Kühler Oberseite 30mm
Placa-principais suportadas ATX, Micro-ATX, Mini-ITX
SSD de 2,5" 2
HDD de 3,5” 1
Ranhuras de expansão 7
Gestão de cabos 91mm
Folga para a GPU 365mm
Dissipador de CPU 163mm
Folga para a PSU 200mm
Radiador superior 30mm
마더보드 지원
ATX, Micro ATX, Mini ITX
2.5" SSD
2
3.5" HDD
1
확장
슬롯
7
케이블
정리
91mm
GPU 간격
365mm
CPU 쿨러
163mm
PSU 간격
200mm
상단
라디에이터
30mm
マザーボードサポート
ATX, MicroATX, MiniITX
2.5ʼʼSSDサ ポ ート
2
3.5ʼʼHDDサ ポ ート
1
エクス パ ンションスロット
7
ケーブルの管理
91mm
GPUクリアランス
365mm
CPUクーラークリアランス
163mm
PSUクリアランス
200mm
トップラジエータ
30mm
主板支持
ATX, Micro ATX, Mini ITX
2.5’’SSD支持
2
3.5’’HDD支持
1
扩充槽
7
线缆管理
91mm
GPU 间距
365mm
CPU 散热器间距
163mm
PSU 间距
200mm
顶部散热器
30mm
主板支援
ATX, Micro ATX, Mini ITX
2.5’’SSD支援
2
3.5’’HDD支援
1
擴充槽
7
線纜管理
91mm
GPU 間距
365mm
CPU 散熱器間距
163mm
PSU 間距
200mm
頂部散熱排
30mm
CABLE MANAGEMENT SYSTEM
SISTEMA DE GESTIÓN DE CABLES
SYSTÈME DE CÂBLAGE
KABELMANAGEMENTSYSTEM
SISTEMA DI GESTIONE DEI CAVI
SISTEMA DE GERENCIAMENTO DE CABOS
케이블 관리 시스템
ケーブルマネジメントシステム
理线管理系统
整線管理系統
41 2
3
5
1 .
Headset Jack
2 .
USB 3.2 Gen 2 Type-C
3 .
USB 3.2 Gen 1 Type-A
4 .
Power Button
5 .
Power LED
TOP PANEL
1.
TEMPERED GLASS PANEL
2.
FRONT I/O MODULE
3.
FRONT MESH PANEL
7.
FRONT TEMPERED GLASS PANEL
8.
RIGHT SIDE PANEL
4
• 8-PIN CPU POWER CABLE
• FAN CABLE CHANNEL
• MOTHERBOARD I/O OPENING
• BOTTOM FAN CABLE OPENING
1 .
耳机麦克风插孔
2 .
USB 3.2 Gen2 Type-C
3 .
USB 3.2 Gen1 Type-A
4 .
电源开关
5 .
电源LED
1 .
耳機麥克風插孔
2 .
USB 3.2 Gen2 Type-C
3 .
USB 3.2 Gen1 Type-A
4 .
電源開關
5 .
電源LED
1 .
ヘッドセットジャック
2 .
USB 3.2 Gen2 Type-C
3 .
USB 3.2 Gen1 Type-A
4 .
電源スイッチ
5 .
パワーLED
1 .
Ingresso Cuffie
2 .
USB 3.2 Gen2 Type-C
3 .
USB 3.2 Gen1 Type-A
4 .
Interruttore d’alimentazione
5 .
LED alimentazione
1 .
Jack de fone de ouvido
2 .
USB 3.2 Gen2 Type-C
3 .
USB 3.2 Gen1 Type-A
4 .
Interruptor de alimentação
5 .
LED de alimentação
1 .
헤드셋 잭
2 .
USB 3.2 Gen2 Type-C
3 .
USB 3.2 Gen1 Type-A
4 .
전원 스위치
5 .
전원 LED
1 .
Headset-Buchse
2 .
USB 3.2 Gen2 Type-C
3 .
USB 3.2 Gen1 Type-A
4 .
Netzschalter
5 .
Betriebs-LED
1 .
Prise Casque
2 .
USB 3.2 Gen2 Type-C
3 .
USB 3.2 Gen1 Type-A
4 .
Interrupteur marche/arrêt
5 .
Témoin d’alimentation
1 .
Jack para auriculares
2 .
USB 3.2 Gen2 Type-C
3 .
USB 3.2 Gen1 Type-A
4 .
Interruptor de encendido
5 .
LED de alimentación
• 24-PIN MOTHERBOARD
POWER CABLE
• GPU POWER CABLE
• SATA CABLE
• FAN CABLE CHANNEL