27
[IT] Lingua originale
Prima di effettuare qualsiasi operazione sull’imballo, sulla macchina o sull’attrezzatura
intercambiabile leggere e comprendere nella sua interezza il presente manuale.
[EN] Translation of the original
Read and understand this manual in its entirety before carrying out any work on the packaging,
the machine or the interchangeable equipment.
IT- Alcune illustrazioni potrebbero raffigurare la macchina senza ripari per questioni di chiarezza.
La motorizzazione ed alcuni componenti potrebbero non essere del modello acquistato.
EN- Some illustrations may depict the machine without its cover in the interests of clarity.
The engine and some components may not be the model you purchased.
Questo segno nota le informazioni a seconda del modello acquistato.
This sign remarks informations depending on the model purchased.
Spegnere la macchina e rimuovere il cappuccio candela e/o la chiave
Switch off the machine and remove the spark plug cap and/or the key
IT - Le seguenti illustrazioni grafiche sono indicate nei gruppi di informazioni in questo manuale.
EN - The following graphic illustrations are referred by the information groups in this manual.
To Next Page
Loading...