5
© 2010 OJ Electronics A/S
Tipo OTN2 / OTD2
con sensor de temperatura
ambiente o de piso
English .......................1
Español ......................5
Português.................9
67076A 09/10 (MBC)
© 2010 OJ Electronics A/S
M A N U A L D E L U S U A R I O
Contenido
Introducción
Termostato electrónico MICROLINE para la instalación en caja mu-
ral estándar. El termostato permite ajustar la temperatura necesa-
ria dentro de la gama de 0-40 °C. Un LED indica si la calefacción
está activa. El termostato es compatible con los sistemas ELKO y
NORWESCO S-16, RS-16 y UNI-10. Con la unidad se suministra
un bastidor adicional.
Programa de productos Microline
OTN2-1991 con sensor de piso
OTN2-1999 con sensor de temperatura ambiente integrado
OTD2-1999 con sensor de temperatura ambiente integrado y
sensor limitador externo
MARCA CE
Normas aplicadas
EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60 730-1 y EN 60730-2-9.
El producto sólo se puede utilizar si la totalidad de la instalación
cumple con las directivas vigentes.
El termostato sólo deberá ser instalado por un electricista autorizado.
Si el producto ha sido dañado de alguna manera; por ejemplo,
durante el transporte; éste deberá ser inspeccionado y verificado
por personal autorizado antes de conectarlo a la fuente de alimen-
tación eléctrica.
El producto está cubierto por una garantía del fabricante si se
instala de acuerdo con estas instrucciones y con las normativas
aplicables.
Tipo OTN2 / OTD2
con sensor de temperatura ambiente o de piso Español
Datos técnicos
Voltaje ........................................................... 230 V CA ±15% 50 Hz
Máx. antes del fusible ............................................................... 16 A
Disyuntor integrado ..................................................... 2 polos, 16 A
Relé de salida ........................ Contacto de activación - SPST - NO
Salida ..................................................................Máx. 16 A / 3600 W
Principio de control ................................... ENCENDIDO/APAGADO
Rango de temperatura .......................................................+0/+40 °C
Diferencia/histéresis ................................................................ 0,4 °C
Temperatura económica ......................................5 °C (2-8 °C OTD2)
- señal de voltaje de control ............................................... 230 V CA
Temperatura de protección
contra el congelamiento ..............................................5 °C absoluta
- señal de voltaje de control
a través de diodo rectificador ......................................... 230 V CA
Límites de rango ................................................................mín./máx.
Protección contra fallo de sensor ............................................ -20 °C
Temperatura de funcionamiento ambiente .......................... 0/+40 °C
Dimensiones ..........................................Alt./81, An./81, Prof./40 mm
Clasificación de envolvente ...................................................... IP 21
El termostato no requiere mantenimiento.
Clasificación
El producto es un aparato Clase II (con aislamiento reforzado) y se
debe conectar de la manera siguiente:
Term. 1: Vivo (L1) 230 V ±15%, 50/60 Hz
Term. 2: Neutro (L2)
Term. 3–4: Carga máxima 16 A, 3600 W
Introducción ............................................................................... 5
Programa de productos Microline ........................................... 5
MARCA CE ................................................................................. 5
Datos técnicos ........................................................................... 5
Instalación del sensor ............................................................... 6
Instalación del termostato ....................................................... 6
Protección medioambiental/reciclaje ..................................... 7
Eliminación de productos ......................................................... 7