5
cato la spina dalla presa di cor-
rente. Si raccomanda inoltre di
rendere innocue quelle parti del-
l’apparecchio suscettibili di
costituire un pericolo, special-
mente per i bambini che
potrebbero servirsi dell’apparec-
chio fuori uso per i propri giochi.
Attenzione!
Questo prodotto contiene gas re-
frigerante R-410A con caratteristi-
che di ODP=0 (potenziale impove-
rimento ozono). Alla fine del suo
utilizzo deve essere consegnato
agli appositi centri di raccolta.
Chiedere informazioni ai servizi di
gestione della nettezza urbana del
vostro comune.
recommandons de rendre inoffensi-
ves les parties de l’appareil
susceptibles de constituer un dan-
ger, spécialement pour les enfants
qui pourrait se servir de l’appareil
pour leurs jeux.
Attention!
Cet appareil contient du gaz
réfrigérant R-410A classé ODP = 0
(appauvrissement potentiel de la
couche d’ozone). A la fin de son
utilisation, il doit être remis à un
centre de traitement spécialisé.
Renseignez-vous auprès du service
de voirie de votre mairie.
Attention!
This product contains R-410A
refrigerant with O.D.P. = 0 (Ozone
Depletion Potential). When the
refrigerant has to be disposed of it
must be handed over to the
specialised centres. Ask your local
waste collection centre for
information.
Achtung!
Dieses Produkt enthält Kältemittel
R-410A mit den Eigenschaften
ODP=0 (Ozonzehrungspotential).
Wenn es nicht mehr verwendet wird,
ist es an die zuständigen
Sammelstellen auszuliefern.
Informationen können bei der
Straßenreinigungsverwaltung Ihrer
Gemeinde eingeholt werden.
recomienda además volver inacti-
vas aquellas partes del aparato
susceptibles de constituir un peli-
gro, especialmente para los niños
que podrían utilizar el aparato fuera
de uso para sus juegos.
¡Atención!
Este producto contiene gas refrige-
rante R-410A con características de
ODP=0 (potencial de
empobrecimiento del ozono).
Cuando ya no se utilice el aparato,
deberá entregarse a los específicos
centros de recogida. Soliciten
informaciones a los servicios de
gestión de la limpieza urbana de su
ayuntamiento.
het apparaat gaan spelen.
Let op!
Dit produkt bevat het ecologische
koelmiddel (gas) R-410A met een
ODP-karakteristiek (potentiële
ozonafbraak) = 0. Na gebruik dient
dit bij de betreffende instanties te
worden ingeleverd. Informeer bij
de reinigingsdienst in uw
gemeente.
To Next Page
Loading...
