ESPAÑOL
ES - 12
La zona alrededor del área de trabajo tiene que estar seccionada.
Garantice que las condiciones dentro del área sean seguras comprobando el material
inamable.
d. Control de la presencia de refrigerante
Eláreasetienequecontrolarconundetectorderefrigeranteespecíco,antesydurante
la ejecución del trabajo, para garantizar que el técnico esté informado sobre la presencia
deatmósferaspotencialmenteinamables.
Compruebe que el equipo de detección de pérdidas utilizado sea adecuado al uso con
refrigerantes inamables, es decir,que no provoque chispas, esté adecuadamente
sellado o sea intrínsecamente seguro.
e. Presencia de extintores
Si se deben efectuar trabajos a altas temperaturas en la instalación de refrigeración o
en sus componentes, es necesario preparar un adecuado sistema antiincendios.
Coloque extintores de CO2 o polvo seco cerca del área de carga.
f. Ninguna fuente de ignición
Para evitar riesgos de incendio o explosión, se prohíbe que cualquier persona que
trabaje en instalaciones de refrigeración y esté expuesta al contacto con tubos que
contienenoconteníanrefrigeranteinamableutilicefuentesdeignición.
Cualquier fuente de ignición, como el humo de cigarrillos, se tiene que mantener a
una cierta distancia del lugar de instalación, reparación, desmontaje o eliminación, ya
que existe el riesgo de que se produzca una pérdida de líquido refrigerante alrededor
de la unidad. Antes de efectuar cualquier trabajo, hay que controlar el área alrededor
delaparatoparaasegurarsedequenohayasustanciasinamablesniriesgosde
ignición. Se deben colocar señales de PROHIBIDO FUMAR.
g. Área ventilada
Asegúrese de que el área esté abierta o debidamente ventilada antes de trabajar en
la instalación o realizar cualquier operación a altas temperaturas.
Asegure una ventilación constante mientras se realizan las operaciones.
La ventilación debe eliminar de forma segura el refrigerante liberado y, si es posible,
expulsarlo al exterior.
h. Controles en la instalación de refrigeración
Loscomponenteseléctricos,sisemodican,debenseradecuadosparasuobjetivo
yconformesconlasdebidasespecicaciones.
Siempre hay que seguir las directrices del fabricante sobre el mantenimiento y la
asistencia técnica. En caso de duda, póngase en contacto con el servicio de asistencia
técnica del fabricante.
Lasinstalacionesqueutilizanrefrigerantesinamablessetienenquesometeralos
siguientes controles:
• ladimensióndelacargadebeserconformealadelacámaraenlaquesehan
instalado los componentes que contienen el refrigerante;
• losequiposylassalidasdeventilacióndebenfuncionaradecuadamenteyno
estar obstruidas;
• siseestáusandouncircuitoderefrigeraciónindirecto,esnecesariocontrolar
la presencia de refrigerante en el circuito secundario; la marca colocada en los