Edizione 11/03 Codice 7.020.0703
pompe pneumoidrauliche -
pneumohydraulic pumps
mod. P820
30
25
10
20
15
5
023456 7
0
5
10
20
Pressione aria in bar /
Air pressure bar
Litri al minuto /
Flow for minute
P820-5 P820-10 P820-20 P820-40
30
25
10
20
15
5
02345
0
45
30
15
67
12
10
4
8
6
2
0234567
6
5
2
4
3
1
0234567
0
200
100
50
0
80
40
20
4.4 TAVOLE E DIAGRAMMI /
TABLES AND CHARTS
Modello Pompa
Pump Model
Rapporto di Moltiplicaz.
Pressure ratio
Max pressione olio bar
Max oil pressure bar
Pressione aria bar
Air pressure bar
Consumo aria NL/min.
Air consumption NL/min.
Rumorosità in dB
Noise in dB
Capacità serb. oriz. in Lt.
Tank capacity Ltr. horiz.
Misurata ad 1 metro
Measured at 1 meter
35 70 140 280
P820-5 P820-10 P820-20 P820-40
5 : 1 10 : 1 20 : 1 40 : 1
2 ÷ 7
750
78 ÷ 80
DATI TECNICI -
TECHNICAL DATA
Capacità serb. vert. in Lt.
Tank capacity Ltr. vert.
Peso pompa Kg.
Standard pump weight
20 15
1,8 2
1,6 2,6
0123456
50
100
150
200
250
300
Pressione olio in bar /
Oil pressure bar
Potenza teorica in kN /
Theoretical thrust kN
DIAGRAMMA DELLE PRESSIONI OLIO-ARIA
OIL-AIR PRESSURE CHART
P820-40
7
P820-20
P820-10
P820-5
Pag. 11
4.5 RUMOROSITA' / NOISE LEVEL
La rumorosità rilevata a 1 metro di distanza è di 78-80 db.
The noise measured at 1 metre is 78-80 db
.