Olympia PS 57 CC Plus - Table of Contents

2
Inhalt
Verpackungsinhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Zu Ihrer Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bestimmungsgemäße Verwendung. . . . . 6
Bevor Sie loslegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Aktenvernichter sicher aufstellen. . . . . . . 6
Aktenvernichter bedienen . . . . . . . . . . . . 7
Wenn etwas nicht funktioniert . . . . . . . . . 7
Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fragen und Service . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Contents
Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
For Your Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
General View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Intended Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Before You Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Positioning the Shredder Safely . . . . . . 13
Operating the Shredder . . . . . . . . . . . . . 14
If Something Does Not Work . . . . . . . . . 14
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . 17
Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Contenu
Contenu du co󰀨ret . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Utilisation conforme à son usage . . . . . 20
Avant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . 20
Poser le destructeur de documents de sor-
te qu'il soit stable . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Comment utiliser le destructeur de docu-
ments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Si quelque chose ne fonctionne pas . . . 21
Mettre l'appareil au rebut . . . . . . . . . . . . 23
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . 23
Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . 24
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sommario
Contenuto della confezione . . . . . . . . . . 25
Note importanti sulla sicurezza . . . . . . . 25
Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Impiego conforme agli usi previsti . . . . . 27
Prima della messa in funzione. . . . . . . . 27
Posizionamento sicuro del distruggidocu-
menti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Esercizio del distruggidocumenti . . . . . . 28
Malfunzionamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Smaltimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Dichiarazione di conformità . . . . . . . . . . 31
Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31