O’furn the PC ON and start Windows 98. If the USB cable is connected to the PC, “Add New
Hardware Wizard” appears. Click [Next] to advance.
0 Select [Search optimum driver for the device in use] and click [Next].
0 Insert a floppy disk in the PC, select [Floppy disk drive] and click [Next].
8 Follow the instructions displayed on-screen to continue with installation.
@After completing setup of the USB cable, install the printer driver software. Refer to “Manual
Installation” in “Installing the Software” in the P-200 installation Guide.
0 Mettre I’ordinateur en marche et d6marrer Windows 98. Si le ciible USB est raccord8 61 I’ordina-
teur, “Add New Hardware Wizard” apparalt. Cliquer sur [Next] pour continuer.
0 S&octionner [Search optimum driver for the device in use] et cliquer sur [Next].
(3 lntroduire une disquette dans le lecteur de disquette de I’ordinateur, s&ectionner [Floppy disk
drive] et cliyuer sur [Next].
0 Suivre les instructions affichf3es sur l&ran pour continuer I’installation.
@ Apr&s avoir terminer le montage du cable USB, installer le logiciel de pilote d’imprimante. Se r6f&-
er A “Installation manuelle” dans “Installation du logiciel” dans le guide d’installation P-200.
/’ ..-.- _____--.- -
e ~emerqMe
-.-
“Y
Cliquer sur 4X> pour continuer l’installation bien qu’une b&e de dialogue c&ant “T&is V&&ion of
7
Windows is not supported” (Ge!t@ version~de Windows n’est pas support6ef apparai.sse lor+gue le
syst&ne d’expbitation est Windows Me. Ce qui ne causera~aucun.probl8me avec ks op&atiot%+‘im-
pression._
i”i i
.--/
a:: Den PC einschalten und Windows 98 starten. Wenn das USB-Kabel am PC angeschlossen ist
orscheirlt das Fenster ,,Adcl NEW Hardware Wizard”. Klicken Sie auf [Next], urn weiterzugehen.
(51 WBhlen Sie [Select optimum driver for the device in use] und klicken Sie auf [Next].
(3 Eine Diskette in den PC einleyen. Wahlen Sie [Floppy disk drive] und klicken Sie dann auf [Next].
0 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zum lnstallieren der Software.
@ Nach der vollst?mdigen Einrichtung des USB-Kabels miissen Sie die Drucker-Treibersoftware
installieren. Siehe hierzu ,,Manuelle Installation” im Kapitel Jnstallation der Software” der
lnstallationsanleitung von P-200.
---.-.-.
0 ~lnweta
Wenn Ihr PC mit Retriebssystem Windows Me arbeitet und wBhrend des
i. ..: .:I - . ..- -_.
Dialogfenster ,,This Version of Windows is
InMl dionsvorgang fortztisetzcn.~ Dies hat
-. _-w-u
-- 3 -
To Next Page
Loading...
