Olympus E-PL1 - Shooting and viewing movies

56 FR
Tournage et visualisation de vidéos
4
4
Utilisez la touche R (Vidéo) pour enregistrer des vidéos Haute Défi nition (HD) avec
son. g “Prise de photos/Tournage de vidéos” (P. 12)
En mode vidéo, vous pouvez créer des vidéos qui bénéfi cient des effets disponibles en
modes A et M. Vous pouvez également personnaliser les réglages de l’appareil photo
pour permettre au déclencheur d’être utilisé pour enregistrer des vidéos (P. 80).
# Précautions
Lors de l’enregistrement d’une vidéo, vous ne pouvez pas modifi er les réglages de la
compensation d’exposition, la valeur d’ouverture, ni la vitesse d’obturation.
Si [STABILISATEUR] est activé pendant l’enregistrement d’une vidéo, l’image enregistrée est
légèrement agrandie. Même si [I.S.2] ou [I.S.3] est sélectionné, le réglage [I.S.1] est appliqué.
La stabilisation n’est pas possible lorsque le bougé de l’appareil photo est excessif.
Si vous utilisez un objectif avec la fonction de stabilisation d’image, désactivez cette
fonction sur l’objectif ou l’appareil photo.
Vous ne pouvez pas utiliser [g DETEC.VISAGE] en mode vidéo.
La taille de chaque fi chier vidéo est limitée à 2 Go. Avec certains types de supports, le
tournage peut être interrompu de façon inattendue avant d’atteindre la fi n de la durée
d’enregistrement disponible.
Si l’intérieur de l’appareil photo devient chaud, le tournage est automatiquement arrêté
afi n de le protéger.
La prise de vue ne peut pas reprendre quand l’appareil photo affi che un message qui
signale qu’un enregistrement est en cours.
Avec certains fi ltres artistiques, l’utilisation de [C-AF] est limitée.
Il est recommandé d’utiliser une carte SD de vitesse classe 6 pour le tournage de vidéos.
Modifi cation des réglages pour un enregistrement
de vidéo
Ajout d’effets à une vidéo
1 Sélectionnez [
n
MODE] dans l’onglet c Menu
personnalisé (P. 71) Z.
n
MODE
VIDEO+PHOTO
VIDEO
R
P
OFF
ACTIVE
RETOUR CONF
n
MODE
M
A
ART1
P
ART2
2 Sélectionnez une option et appuyez sur la
touche i.
P L’ouverture optimale est automatiquement réglée selon la luminosité du sujet.
A
La représentation de l’arrière-plan est modifi ée par le réglage de l’ouverture. Utilisez
HI pour régler l’ouverture.
M
Vous contrôlez à la fois l’ouverture et la vitesse d’obturation. Utilisez HI pour
sélectionner l’ouverture, FG pour sélectionner la vitesse d’obturation parmi des valeurs
entre 1/60 s et 1/2000 s. Vous pouvez régler manuellement la sensibilité sur des valeurs
entre ISO 200 et 1600 ; le contrôle de sensibilité ISO automatique n’est pas disponible.
ART1–
ART6
La vidéo peut être enregistrée avec des effets de mode fi ltre artistique. g “Utilisation
de fi ltres artistiques” (P. 16)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tournage et visualisation de vidéos
S0027Fr.indb56S0027Fr.indb56 2009/12/2119:25:162009/12/2119:25:16