Olympus E-PL1 - Enregistrement Audio; Protection des Images

65 FR
Options d’affi chage
5
% Conseils
Pour superposer 4 vues ou plus, enregistrez l’image de superposition sous un fi chier
RAW, puis utilisez plusieurs fois [SUPERPOSITION IM.].
# Précautions
Lorsque le mode d’enregistrement est réglé sur [RAW], l’image de superposition est
enregistrée sous [YN+RAW].
Enregistrement audio
Ajoutez un enregistrement audio (jusqu’à 30 sec. de long) à la photo actuelle.
1 Affi chez l’image à laquelle vous souhaitez ajouter un enregistrement
audio et appuyez sur i.
2 Sélectionnez [R] et appuyez sur i.
Pour quitter sans ajouter d’enregistrement, sélectionnez
[NON].
•
JPEG
m
<
RETOUR CONF
R
EDIT JPEG
PIVOTER
3 Sélectionnez [R DEMARRER] et appuyez sur
i pour commencer l’enregistrement.
Pour arrêter l’enregistrement en cours de route,
appuyez sur la touche i.
•
R
DEMARRER
NON
EFFACER
R
RETOUR CONF
4 Appuyez sur i pour arrêter l’enregistrement.
Les images avec des enregistrements audio sont indiquées par une icône H.
Pour supprimer un enregistrement, sélectionnez [EFFACER] à l’étape 2.
# Précautions
Vous ne pouvez pas enregistrer de son pour des images protégées.
$ Remarques
Il est également possible d’accéder à l’enregistrement audio à partir du menu d’affi chage.
Protection des images
Protégez les images importantes contre la suppression.
Les images protégées ne peuvent pas être supprimées
dans l’affi chage d’une seule image et ne sont pas
supprimées lorsque toutes les images sont effacées. Pour
protéger l’image actuelle dans l’affi chage d’une seule
image ou l’affi chage d’index, appuyez sur la touche 0.
[4032x3024,1/8]
2010.02.01 12:30
100-0015
15
L
N
Les images protégées sont indiquées par une icône 9.
Appuyez de nouveau sur la touche 0 pour supprimer la protection.
•
•
•
•
•
•
•
•
S0027Fr.indb65S0027Fr.indb65 2009/12/2119:25:232009/12/2119:25:23