Olympus E-PL1 - Page 86

86 FR
Impression de photos
8
Sélection des photos que vous voulez imprimer
Sélectionnez les photos que vous voulez imprimer. Les
photos sélectionnées peuvent être imprimées plus tard
(réservation d’une seule photo), ou la photo que vous
affi chez peut être imprimée sur le champ.
123-3456
15
SELECT
1 IMPRIMEE
IMPRESSION
PLUS
IMPRESSION (f)
Imprime la photo actuellement affi chée. S’il y a une photo à laquelle la
réservation [1IMPRIMEE] a déjà été appliquée, seule la photo réservée
sera imprimée.
1IMPRIMEE (t)
Applique la réservation d’impression à la photo actuellement affi chée. Si
vous voulez appliquer une réservation à d’autres photos après l’application
de [1IMPRIMEE], utilisez HI pour les sélectionner.
PLUS (u)
Règle le nombre d’impressions et d’autres éléments pour la photo
actuellement affi chée, et si elle est à imprimer ou non. Pour le
fonctionnement, reportez-vous à “Réglage des données d’impression”
dans la section suivante.
Réglage des données d’impression
Sélectionnez d’imprimer ou non des données d’impression
telles que la date, l’heure ou le nom de fi chier sur la photo.
Lorsque le mode d'impression est réglé sur [IMPR TOUT]
et que [REGLAGE] est sélectionné, les options suivantes
s'affi chent.
<
x
DATE
NOM FICHIER
1
SANS
SANS
P
INFO IMPR
RETOUR CONF
<×
Règle le nombre d’impressions.
DATE Imprime la date et l’heure enregistrées sur la photo.
NOM FICHIER Imprime le nom de fi chier enregistré sur la photo.
P
Rogne l’image pour l’impression. Réglez la taille du rognage à l’aide de la
touche U ou G et la position du rognage à l’aide de FGHI.
2 Une fois que vous avez réglé l’impression et les données d’impression
pour les photos, sélectionnez [IMPRESSION] et appuyez sur la touche
i.
Pour arrêter et annuler l’impression, appuyez sur la touche i. Pour reprendre
l’impression, sélectionnez [POURSUIVRE].
 Annulation de l’impression
Pour annuler l’impression, mettez en surbrillance [ANNULER] et appuyez sur i. Notez
que tous les changements apportés à l’ordre d’impression seront perdus ; pour annuler
l’impression et revenir à l’étape précédente, où vous pouvez apporter des changements à
l’ordre d’impression actuel, appuyez sur MENU.
•
S0027Fr.indb86S0027Fr.indb86 2009/12/2119:25:342009/12/2119:25:34