Olympus Perlcorder S950 - Page 17

I
I
[7]
Enregistrement
avec le
micro
incorpo16
l.
Placer
le
s6lecteur
de mode
@
sur la
position
<MIC
SENS> (sensibilitö
micro).
(Fig.
6).
2. Choisir
la vitesse
de
d6filement
de
bande
avec
le
sdlecteur
TAPE
SPEED
@.
*Pour
le
choix
de
la vitesse
de
d6filement.
voir
le
paragraphe
[14]
<Vitesse
de
bande>
de
ce mode
d'emploi.
3.
La
sensibilitd
du
micro
incorpor6
se modifie
par
le
r6glage
de la
moletre
VOLUME
O.
On utilise
g6nör_
alement
le
niveau
de volume
<MAX.
>. mail il
est
conseill6
-
avant
enregistrement
-
de
proc6der
ä
un
essai
afin
de
d6terminer
le
niveau
optimal
en fonc_
_
tion
des
conditions
d'enregistrement.
(Frg.7).
4.
P_resser
simultan6ment
les
touches
REC
@
et
pLAy
@.
Ihnregistrement
avec le
micro
inco.po€
d6.u.r"
<REC>
säffiche
sur I'ecran
ACL
et le voyant
DEL
@
s'allume
5. Ilrsqubn
place
la
touche
PAUSE
O
sur
la
posi_
tion PAUSE
en
cours
d'enregistrem"rrt,
läppu.äil
,"
met
momentanöment
en mode
STOp
et le vovant
DEL
s'6teint.
lJenregistrement
reprend quand
on
replace
cette
touche
sur
OFF
(Fig.
g).
6. Pour
arröter
d6finitivement
I'en.egist.e-ent,
press_
er la
touche
STOP
O.
*
La-date
et
I'heure
s'enregistrent
automatiquement
sur
la
bande (seulement
ä la vitesse
de d6filement
de 2.4
cm./sl.
*
lorsqu'on
est
en
mode
de
lectue
<
pI_Ay
>,
une
pres_
sion
sur la
touche
<REC>
ddmane
ltnregistrement
ä
partir
de
ce
point.
Cette
fonction
est
p.itique
loi_
squbn
veut
modifier
immödiatement
un
äreeis_
trement.
I
I
I8l
Enregistrement
en mode
VCVA
(D6marrage
I'enregistrement
ä
la voix).
1. Placer
le s6lecteur
de mode
@
sur
la
position
VCVA.
(Fig.
9).
2.
k niveau sonore
de d6marrage d'enregistrement
se
rögle
au moyen de la
molette VOLUME
O.
R6gler
l'activation
du
d6marrage
au
niveau
d6sir6.
(Fig.
7).
3. Presser
simultan6ment les
touches REC
@
et
PLAY
@
k
voyant
DEL
@
clignote, I'appareil
6tant en
mode <attente
dtnregistrement>.
4.
IJenregistrement
d6marre
automatiquement
quand
I'appareil
d6tecte
un son.
Llindication
<REC> ap-
parait
sur l'öcran
ACL et le voyant
DEL
-
qui
clig-
notait
-
s'allume en
permanence.
5.
Quand
le
son s'interrompt,
I'enregistrement
s'arröte automatiquement
aprös 3 ou 4
secondes; läppareil repasse
en mode
< attente d'en-
registrement>.
+
Il
y
a
lieu
de
proc6der
ä
quelques
essais
pröliminaires
en faisant varier le
seuil de d6tection,
de maniöre
ä
d6terminer
celui
qui
convient iddalement
au niveau
sonore de la voix.
Sur
la
position
<VOLUME
MAX.>, I'enregistrement
dömarre
avec
un bruit
de faible intensitö
Inversement. la
fonction VCVA
est
inop6rante
sur le
position
<VOLUME MIN.
> de
dötection.
30
t
3.1