Olympus SP-800UZ Manual De Instruções

62 PT
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
CUIDADO
RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO
NÃO ABRIR
CUIDADO:PARAREDUZIRORISCO
DECHOQUEELÉCTRICO,
NÃOREMOVAATAMPA(OUTRASEIRA).
NÃOEXISTEMPEÇASREPARÁVEISPELO
UTILIZADORNOINTERIOR.
CONTACTEOSSERVIÇOSTÉCNICOS
QUALIFICADOSDAOLYMPUS.
Umpontodeexclamaçãodentrodeum
triânguloalertaoutilizadoremrelação
ainstruçõesimportantesdefuncionamento
emanutenção,inseridasnadocumentação
fornecidacomoproduto.
PERIGO Seoprodutoforutilizadosemcumpriras
informaçõessubjacentesaestesímbolo,
poderãoresultarlesõesgravesoumorte.
ADVERTÊNCIA Seoprodutoforutilizadosemcumpriras
informaçõessubjacentesaestesímbolo,
poderãoresultarlesõesoumorte.
CUIDADO Seoprodutoforutilizadosemcumpriras
informaçõessubjacentesaestesímbolo,
poderãoresultardanospessoaisde
pequenaordem,danosnoequipamento
ouperdadedadosimportantes.
ATENÇÃO!
PARA EVITAR O RISCO DE INCÊNDIO OU DE CHOQUES
ELÉCTRICOS, NUNCA DESMONTE OU EXPONHA ESTE
EQUIPAMENTO À ÁGUA, NEM MANUSEIE EM LOCAIS
DE HUMIDADE ELEVADA.
Precauções gerais
Ler todas as instruções–Antesdeutilizar
oproduto,leiatodasasinstruçõesde
funcionamento.Guardetodososmanuais
edocumentaçãoparafuturareferência.
Limpeza–
Antesdelimpar,desliguesempre
oaparelhodatomada.Utilizeapenasumpano
húmido.Nuncautilizequalquertipodelíquidoou
aerossol,ouqualquertipodesolventeorgânico
paralimparesteproduto.
Suportes–
Parasuasegurança,eparaevitar
danosnoproduto,utilizeapenasosacessórios
recomendadospelaOlympus.
Água e Humidade–Paraconhecerasprecauções
atercomosdesignsdeprodutosàprova
deágua,leiaassecçõessobreresistência
acondiçõesatmosféricas.
Localização–
Paraevitardanosnoaparelho,
coloqueoaparelhosobreumtripé,prateleira
ousuporteestável.
Fonte de Alimentação–Ligueesteaparelhoapenas
àfontedealimentaçãoespecicadanoaparelho.
Trovoada–
Seocorreremtrovoadasdurante
autilizaçãodeumadaptadorCA,remova-o
imediatamentedatomadadeparede.
Objectos Estranhos–Paraevitardanospessoais,
nuncainsiraumobjectodemetalnoproduto.
Calor–
Nuncautilizeouguardeesteaparelho
juntoafontesdecalorcomoradiadores,
grelhasdecalor,fogõesouqualqueroutrotipo
deequipamentoouaplicaçãoquegerecalor,
incluindoamplicadoresestéreo.
Manuseamento da câmara
ADVERTÊNCIA
Não utilize a câmara perto de gases
inamáveis ou explosivos.
Não use o ash e o LED a curta distância das
pessoas (bebés, crianças pequenas, etc.).
Deverámanterumadistânciade,pelomenos,
1mdorostodaspessoas.Odisparodoash
demasiadopertodosolhospodecausaruma
perdadevisãomomentânea.
Mantenha a câmara fora do alcance
de crianças pequenas e bebés.
Utilizeeguardesempreacâmaraforado
alcancedascriançaspequenasebebés,para
prevenirasseguintessituaçõesdeperigoque
poderãocausarsériaslesões:
Ficarpresonacorreiadacâmara,provocando
asxia.
Ingeriracidentalmenteabateria,cartões
ououtraspeçaspequenas.
Dispararoashacidentalmentecontra
osseusprópriosolhosoucontraosolhos
deoutracriança.
Lesionar-seacidentalmentecomaspeças
amovíveisdacâmara.
Não olhe para o sol ou para luzes fortes
através da câmara.
Não utilize ou guarde a câmara em locais
com pó ou humidade.
Durante o disparo, não tape o ash com a mão.
Utilize apenas cartões de memória SD/SDHC.
Nunca utilize outros tipos de cartões.
Se
introduziracidentalmenteoutrotipodecartão
nacâmara,contacteumdistribuidoroucentrode
assistênciaautorizado.Nãotenteforçarasaída
docartão.
CUIDADO
Se notar algum cheiro, ruído ou fumo estranho,
interrompa imediatamente a utilização
da câmara.
Nuncaretireabateriacomasmãosdescobertas,
poispoderácausarumincêndioouqueimaras
suasmãos.
Nunca segure ou manuseie a câmara com
as mãos molhadas.
Não deixe a câmara em locais onde poderá
car sujeita a temperaturas extremamente
elevadas.
Seozer,poderádeteriorarpeçase,emcertas
circunstâncias,causarumincêndionacâmara.
NãoutilizeocarregadoradaptadorCAseestiver
coberto(comocomumcobertor).Poderácausar
sobreaquecimento,originandoumincêndio.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Olympus SP-800UZ Specifications

General

Megapixel	14 MP
Camera type	Compact camera
Sensor type	CCD
Image stabilizer	Yes
Image sensor size	1/2.33 \
Still image resolution(s)	1920 x 1080
Digital zoom	5 x
Optical zoom	30 x
Combined zoom	150 x
Focal length range	4.9 - 147 mm
Number of aspheric elements	1
Lens structure (elements/groups)	15/10
Digital SLR	No
Dimensions (WxDxH)	107.3 x 84.7 x 73.4 mm
Aperture range (F-F)	2.8 - 5.6
Camera shutter speed	1/2 - 1/2000 s
Focal length (35mm film equivalent)	28 - 840 mm
Focus adjustment	Auto
Auto focusing (AF) modes	selective auto focus, spot auto focus
Closest focusing distance	0.001 m
Macro focusing range (tele)	1.8 - ∞ m
Macro focusing range (wide)	0.1 - ∞ m
Auto Mode focusing range (wide)	0.1m - ∞ m
Light metering	centre-weighted, spot
ISO sensitivity	100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400
Flash modes	auto, Red-eye reduction, Slow synchronization
Flash range (tele)	0 - 5.1 m
Flash range (wide)	10.2 m
Internal memory	2048 MB
Compatible memory cards	sd, sdhc
Audio formats supported	AAC
Display diagonal	3 \
Display resolution (numeric)	230000 pixels
USB version	2.0
Scene modes	beach, Candlelight, Cuisine, Documents, Fireworks, Night, Night landscape, Night portrait, party (indoor), Portrait, Sports, Sunset, Landscape (scenery)
Image editing	resizing, rotating, trimming
Photo effects	black&white, Sepia
White balance	auto, daylight, Fluorescent, Tungsten
Camera playback	movie, single image, slide show
Image processor	TruePic III
Playback zoom (max)	1.1 x
Product color	Black
Battery type	LI-50B

Weight and Dimensions

Depth	84.7 mm
Width	107.3 mm
Height	73.4 mm
Weight	416 g