Para os clientes na Europa
Amarca«CE»indicaqueesteprodutoestá
emconformidadecomosrequisitoseuropeus
desegurança,saúde,protecçãoambiental
edoconsumidor.Ascâmarasfotográcas
comamarca«CE»sãodestinadas
àcomercializaçãonaEuropa.
Estesímbolo[contentorderodascomuma
cruzWEEEAnexoIV]indicaumaseparação
diferenciadadosresíduosdeequipamento
eléctricoeelectróniconospaísesdaUE.
Nãoelimineoequipamentoemconjunto
comolixodoméstico.
Utilizeossistemasderecolhadisponíveis
noseupaísparaaeliminaçãodesteproduto.
Estesímbolo[contentorderodascomuma
cruzDirectiva2006/66/CEAnexoII]indica
umaseparaçãodiferenciadadosresíduos
debateriasnospaísesdaUE.
Nãoelimineasbateriasemconjuntocom
olixodoméstico.Porfavor,useossistemas
derecolhadisponíveisnoseupaíspara
aeliminaçãodasbaterias.
Condições de garantia
1 Seesteprodutoapresentarqualquerdefeito,
apesardetersidoutilizadodeformacorrecta
(deacordocomasinstruçõesdefuncionamento
eas«PrecauçõesdeSegurança»incluídas)
duranteoperíododegarantianacionalaplicável
etiversidoadquiridoaumdistribuidorautorizado
daOlympusdentrodaáreacomercialda
OlympusEuropaHoldingGmbH,talcomo
estipuladonapáginadaInternet:
http://www.olympus.com,
seráreparado,
ou,poropçãodaOlympus,serásubstituído
gratuitamente.Parausufruirdodireitoaesta
garantia,oclientedeverá,antesdeterminar
operíododegarantianacionalaplicável,entregar
oaparelhoeesteCerticadodegarantiaao
revendedorondeoaparelhofoiadquirido
ouaqualqueroutroserviçodeassistência
daOlympus,dentrodaáreacomercialda
OlympusEuropaHoldingGmbH,talcomo
estipuladonapáginadeInternet:
http://www.olympus.com.
Duranteoperíodode
umanodaGarantiamundial,oclientepoderá
entregaroaparelhoemqualquerserviçode
assistênciadaOlympus.Tenhaematenção
queesteserviçodeassistênciadaOlympus
nãoexisteemtodosospaíses.
2 Oclientedeverátransportaroprodutoatéao
revendedorouserviçodeassistênciaautorizado
daOlympussobasuaprópriaresponsabilidade
eseráresponsávelportodososcustos
referentesaorespectivotransporte.
Condições de garantia
1 «AOLYMPUSIMAGINGCORP.,Shinjuku
Monolith,2-3-1Nishi-Shinjuku,Shinjuku-ku,
Tokyo163-0914,JapãoconcedeumaGarantia
Internacionaldeumano.Estagarantia
internacionaltemdeserapresentadanum
serviçodeassistênciaautorizadodaOIympus
paraquepossaserefectuadaqualquer
reparaçãosobostermosdagarantia.Esta
garantiaéválidaapenasseoCerticado
degarantiaeaprovadecompraforem
apresentadosnoserviçodeassistênciada
Olympus.Tenhaematençãoqueestagarantia
éadicionalaosdireitoslegaisdoclienterelativos
agarantiasnostermosdalegislaçãonacional
aplicávelàvendadebensdeconsumo,enão
afectaosmesmos.»
2 Asseguintessituaçõesnãosãoabrangidaspela
garantiaeoclientedeverápagaroscustosde
reparação,mesmoemrelaçãoaavariasque
surjamduranteoperíododegarantiaacima
mencionado.
Qualqueravariacausadaporummanuseamento
errado(comoumaoperaçãonãomencionada
noscuidadosdemanuseamentoounoutras
secçõesdasinstruções,etc.).
Qualqueravariacausadaporreparação,
modicação,limpeza,etc.realizadapor
alguémquenãopertençaàOlympusouaum
serviçodeassistênciaautorizadodaOlympus.
Qualqueravariaoudanocausadopor
transporte,queda,choque,etc.,após
aaquisiçãodoproduto.
Qualqueravariaoudanocausadopor
incêndio,terramoto,inundação,trovoada,
outrascatástrofesnaturais,poluiçãoambiental
efontesdeenergiairregulares.
Qualqueravariacausadaporarmazenamento
inadequado(como,porex.,manter
oprodutoemcondiçõesdealtatemperatura
ehumidade,juntoderepelentesdeinsectos,
taiscomonaftalinaouquímicosnocivos,etc.),
manutençãoinadequada,etc.
Qualqueravariadevidoabateriagasta,etc.
Qualqueravariadevidoaareia,lama,etc.que
seacumulenointeriordoproduto.
QuandooCerticadodegarantianão
édevolvidocomoproduto.
Quandoqualquertipodealteraçãoéfeitono
Certicadodegarantiaemrelaçãoaoano,mês
oudatadeaquisição,aonomedocliente,ao
nomedorevendedorouaonúmerodesérie.
Quandoocomprovativodecompranão
éapresentadocomesteCerticadodegarantia.
3 Estagarantiaaplica-seapenasaoproduto;
agarantianãoseaplicaaqualqueroutro
equipamentoacessório,comoabolsa,acorreia,
atampadaobjectivaeabateria.
4 AúnicaresponsabilidadedaOlympusnesta
garantiaserálimitadaàreparaçãoousubstituição
doproduto.Qualquerresponsabilidadeporperda
oudanoindirectoouconsequencialdequalquer
tipo,ocorridoousofridopeloclientedevidoauma
avariadoprodutoe,emparticular,qualquer
perdaoudanocausadoaqualquerobjectiva,
película,outrosequipamentosouacessórios
utilizadoscomoprodutoouqualquerperda
resultantedeumatrasonareparaçãoouperda
dedados,estáexcluídanostermosdagarantia.
Osregulamentosobrigatóriosporleinãoserão
afectadosporestefactor.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.